Translations Request List

From Data Crystal
Jump to: navigation, search

3DO

Title Developer / Publisher Genre Notes
Belzerion Human Entertainment Adventure
Blue Forest Story: Kaze no Fuuin Right Stuff RPG Also available on the Playstation.
Doraemon Yuujou Densetsu Shogakukan Adventure
Kurokishi no Kamen MMC Hummingbird Soft RPG Third in the Ghost Hunter trilogy (First one on the SFC being worked on by AG).
Nobunaga no Yabou: Haouden Koei Strategy Part of Nobunaga's Ambition series. Lots of ports, but no English version.
Oukoku no Grand Chef Sara International RPG
Policenauts Konami Adventure
Princess Maker 2 Micro Cabin Strategy
San Goku Shi IV Koei Strategy Romance of the Three Kingdoms IV. Lots of ports exist, some already in English.
Sotsugyou II: Neo Generation Special Fill-In Cafe / SharRock Strategy
Tanjou: Debut Pure Fill-In Cafe / SharRock Strategy

Amiga

Title Developer / Publisher Genre Notes
Franko: The Crazy Revenge World / Mirage Software Action
Trois Petits Cochons s'Amusent Coktel Vision Edutainment

Arcade

Title Developer / Publisher Genre Notes
Adventure Quiz: Capcom World Capcom Quiz
Capcom World 2 Capcom Quiz Sequel to “Adventure Quiz: Capcom World.”
Counter-Strike Neo Namco Action
Denjin Makai WinkySoft / Banpresto Action A beautiful beat 'em up series. Graphically inferior SFC port, which had much content cut out, was translated.
Half-Life 2: Survivor Valve Software / Taito Action
Mazinger Z Eleven / Banpresto Action
Mr. Driller G Namco Puzzle
Valkyrie no Densetsu Namco Action Translated port on Namco Museum Vol. 5 for PS1.
Yokai Dochuki (Shadow Land) Namco Platformer

Dreamcast

Title Developer / Publisher Genre Notes
Animastar AKI Corporation Life Simulation
Black/Matrix AD Flight-Plan / NEC Interchannel Strategy
Card of Destiny: Hikari to Yami no Tougoumono Abel RPG
Chou Hatsumei Boy Kanipan: Bousou Robot no Nazo!? Sega RPG
Comic Party Aqua Plus Adventure
D+Vine [Luv] Zero System / Princess Soft Action RPG
deSPIRIA Atlus RPG
El Dorado Gate Vol. 1 Capcom RPG
El Dorado Gate Vol. 2 Capcom RPG
El Dorado Gate Vol. 3 Capcom RPG
El Dorado Gate Vol. 4 Capcom RPG
El Dorado Gate Vol. 5 Capcom RPG
El Dorado Gate Vol. 6 Capcom RPG
El Dorado Gate Vol. 7 Capcom RPG
Es Sega Adventure
Exodus Guilty Neos Abel RPG
Fushigi no Dungeon: Furai no Shiren Gaiden - Jokenji Asuka Kenzan! Neverland / Sega Action RPG
Giant Gram: All Japan Pro Wrestling 2 Sega / Scarab Wrestling
Giant Gram 2000: All Japan Pro Wrestling 3 Sega / Scarab Wrestling
Happy Lesson Fupac / Datam Polystar Adventure
Hundred Swords Smilebit / Sega Strategy
Izumo Studio e.go! / Symbio Planning RPG
July Fortyfive Adventure
Langrisser Millennium Santa / Masaya RPG
L.O.L.: Lack of Love Love-de-lic / ASCII Entertainment RPG An evolutionary adventure game.
Magic The Gathering Sega Card Game
Mercurius Pretty: End of the Century Stack, Longshot / NEC Interchannel Adventure
Marie to Elie: Salburg no Renkinjutsushi Gust / Kool Kizz RPG
Nanatsu no Hikan: Senritsu no Bishou Koei Adventure
Napple Tale: Arsia in Daydream Chime / Sega Action RPG In Progress. Being translated by Cargodin and Eien ni Hen. Recommendation, retrospective.
Never7: The End of Infinity Kid Adventure
Nishikaze no Kyoushikyouku: The Rhapsody of Zephyr Softmax RPG
Rainbow Cotton Success / Success Cute-'em-up Couple retrospectives. Very bad reviews, good review. A cutesy shoot-'em-up starring a broom-riding, candy-obsessed witch.
Rent-A-Hero No. 1 Aspect / Sega Action RPG Beautiful 3D remake of (fan-translated) MD game. The unreleased English Xbox port of this DC game was leaked out online.
Roommania #203 Sega Life Simulation
Rune Jade Hudson Soft RPG
Sakura Taisen Overworks / Sega Strategy The PC port is being worked on by Iwakura Productions. Latest updates; 40% - halfway done.
Sakura Taisen 2: Kimi, Shinitamou Kotonakare Overworks / Sega Strategy
Sakura Taisen 3: Paris wa Moeteiru ka Overworks / Sega Strategy
Sakura Taisen 4: Koi Seyo, Otome Overworks / Sega Strategy
Segagaga Sega Simulation Dropped by Adilegian. Official blog, old news & 2011 interview. On hold. Pokeytax working on it. Funny self-referential humor.
Sentimental Graffitti 2 NEC Interchannel Adventure
Shinseiki Evangelion: Ayanami Rei Ikusei Keikaku West One / Broccoli Strategy
Sorcerian: Shichisei Mahou no Shito Falcom / Victor Action RPG
Sunrise Eiyuutan Atelier-Sai / Sunrise Interactive Strategy
Super Robot Taisen Alpha Banpresto Strategy
Tokyo Bus Guide Fortyfive Simulator
Treasure Strike h.a.n.d. Inc. / Kid Action Adventure Retrospective. A few OK reviews.
Tricolore Crise Victor RPG Female-oriented game.
Yoshia no Oka de Nekoronde... Mesa / Naxat Soft Visual Novel
Yukyu Gensokyoku 3: Perpetual Blue Starlight Marry / MediaWorks RPG
Yume no Tsubasa: Fate of Heart KID Visual Novel

FM Towns / FM Towns Marty

Title Developer / Publisher Genre Notes
Abel: Shin Mokushiroku Taisen Family Soft Co., Ltd. RPG
Bible Master Glodia Tactical RPG Real-time tactical RPG for FM Towns and PC-98.
Dead of the Brain Fairy Tale Adventure Zombie-themed horror game.
Genocide Squared Zoom Action
Illusion City Micro Cabin RPG Cyberpunk RPG taking place in Hong Kong.
King's Bounty New World Computing / Starcraft Strategy Graphically improved Japanese port for FM Towns and PC-98.
Lunatic Dawn II Artdink RPG Partial patch is available, but only for PC Steam version
Ougon no Rashinban Riverhill Soft Adventure Detective adventure taking place in the 1920's. Available for FM Towns, PC-98, X68K and PC-Windows.
Provvidenza: Legenda la Spada di Alfa Kinpukurin RPG
Shadow of the Beast II: Juushin no Jubaku Reflections Interactive / Victor Interactive Software Beat-'Em-Up
Star Cruiser II: The Odysseus Project Arsys Software Action Similar looking PC-98 version may be easier to translate. Nebulous T. working on PC-98's port - needs testing help.
Taikou Risshiden Koei Strategy Part of Koei's Rekoeition series Another historical simulation with RPG elements. For various computers and also ported to Megadrive and SFC.

Game Boy / Game Boy Color

Title Developer / Publisher Genre Notes
America Oudan Ultra Quiz Tomy Corporation Miscellaneous
America Oudan Ultra Quiz 2 Tomy Corporation Miscellaneous
America Oudan Ultra Quiz Part 3 Tomy Corporation Miscellaneous
America Oudan Ultra Quiz Part 4 Tomy Corporation Miscellaneous
Atelier Elie Gust RPG
Bakuchou Retrieve Master TOSE / Konami Fishing
Bakuchou Retsuden Shou: Hyper Fishing Starfish Fishing
Bob et Bobette: Les Dompteurs du Temps Standaard Multimedia / Infogrames Action
Card Captor Sakura: Itsumo Sakura-chan to Issho! MTO Adventure
Card Hero: Trading & Battle Intelligent Systems / Nintendo Card Game
Chee-Chai Alien Creatures RPG
Cyborg Kuro-chan: Devil Fukkatsu!! Konami Action
Cyborg Kuro-chan 2: White Woods no Gyakushuu ITL / Konami Action
Dai-2-Ji Super Robot Taisen G WinkySoft / Banpresto Strategy
Doraemon Kart Epoch Racing Unfinished translation exists.
Doraemon: Taiketsu Himitsu Dogu!! SAS Sakata / Epoch Action
Doraemon 2: Animal Wakusei Densetsu Agenda / Epoch Action
Fushigi no Dungeon: Fuurai no Shiren GB2 ChunSoft Action RPG
Ganbare Goemon: Hoshizorashi Dynamites Arawaru!! Konami Platformer
Ganbare Goemon: Tengu-tou no Gyakushuu! TOSE / Konami RPG
GeGeGe no Kitarou: Youkai Souzoushu Arawaru! Act Japan / Bandai RPG A Pokemon clone based on the manga/anime.
Gerry Anderson's Thunderbirds Kid / B.I. Adventure Based on an 1960s British series. Not related to the EU-only GB Color game of the same name.
Go Go Ackman Banpresto Platformer
Heisei Tensai Bakabon Namco Platformer Famicom version has been fan translated.
Jagainu-kun Pack-In-Video Platformer
Jaguar Mishin Sashi Senyou Soft: Mario Family Natsume / Jaguar Miscellaneous
Jungle Wars Atelier Double / Pony Canyon RPG Translation ongoing.
Kakurenbo Battle Monster Tactics Nintendo RPG
Kakutou Ryouri Densetsu Bistro Recipe Red 5 Software /Banpresto RPG
Keitai Denjuu Telefang: Power Version / Speed Version Natsume / Smilesoft RPG Translation patch frozen indefinitely. Had a bad bootleg named "Pokemon Diamond / Jade".
Kikansha Thomas: Sodor-tou no Nakama-tachi Tamsoft Action An actual Thomas the Tank Engine game!
Konchuu Fighters Digital Kids RPG
Koguru Guruguru: Guruguru to Nakayoshi Sting RPG
Kotobattle: Tengai no Moribito Alphadream Corporation / Alphastar Card Game
Legend Quest RPG
Lode Runner: Domdom Dan no Yabou! Xing Entertainment Puzzle In Progress.
Mahōjin Guru Guru: Doki Doki Densetsu Tam Tam / Enix RPG
McDonalds Monogatari: Honobono Tenchou Ikusei Game TDK Core Adventure
Minnie & Friends - Yume no Kuni wo Sagashite Hudson Platformer
Mobile Golf Camelot Software Planning / Nintendo Golf
Nekketsu Koukou Dodgeball Bu Kyouteki! Toukyuu Senshi no Maki Technos Japan Sports In Progress. Sample video.
Nekketsu! Beach Volley dayo Kunio-kun Technos Japan Sports Review. Super Game Boy videos.
Ou Dorobou Jing C.P. Brain / NCS RPG
Parasol Henbee SAS Sakata / Epoch Platformer From an anime by Doraemon co-creator Fujiko Fujio (A).
Pingu: Sekai de Ichiban Genki na Penguin Tom Create / B.I. Action
Pocket King Namco RPG
Poyon no Dungeon Room Birthday / Hudson RPG
Poyon no Dungeon Room 2 Birthday / Hudson RPG
Sakura Taisen GB Media Factory Strategy
Sakura Taisen GB2 Sega Strategy
SD Lupin Sansei: Kinko Yaburi Daisakusen Nova Games Ltd. / Banpresto Puzzle
Shin Megami Tensei: Devil Children - Black Book Multimedia Intelligence Transfer / Atlus RPG Currently in unknown progress by Tauwasser. The PS1 version of English translation is fully done by cj_iwakura but not yet inserted in-game by Esper. Retrospective.
Shin Megami Tensei: Devil Children - Red Book Multimedia Intelligence Transfer / Atlus RPG Currently in progress by Tauwasser. Progress unknown. cj_iwakura appears to be translating the PS1 version of this game's script into English. Retrospective.
Shin Megami Tensei: Devil Children - White Book Multimedia Intelligence Transfer / Atlus RPG Currently in progress by Tauwasser. Progress unknown. English scripts written by shivalva for Black Book & White Book available. Retrospective.
Shin Megami Tensei Trading Card - Card Summoner Atlus Card Game
Spacenet: Cosmo Red / Cosmo Blue Imagineer RPG
Star Ocean: Blue Sphere Enix RPG Inactive translation project by AG stuck at 60% completion. Hugh progress by mz.
Tabaluga NEON Software GmbH / Infogrames RPG German cartoon game project dropped by danke.
Tokyo Disneyland: Fantasy Tour TOSE / Tomy Corporation Action
Tokyo Disneyland: Mickey no Cinderella Shiro Mystery Tour Graphic Research / Tomy Corporation Platformer
Wacky Races Atlus Racing Based on the late 1960s American cartoon of the same name. Not related to the 2000 GBC game with the same name.
X Nintendo Shooter The lead programmer and designer was Dylan Cuthbert, who later became notable for the Star Fox series. This was also the first game composed by Kazumi Totaka, and the earliest game in which Totaka's Song has been found. Link.

Game Boy Advance

Title Developer / Publisher Genre Notes
Adventure of Tokyo Disney Sea Konami Platformer
Aka-chan Doubutsuen Deep Impression / TDK Simulator
Aleck Bordon Adventure: Tower & Shaft Advance Altron / Aruze Platformer
Angel Collection MTO Simulator
Angel Collection 2: Pichimo ni Narou MTO Simulator
Angelique Koei Dating Sim The first 'otome' game. Ported from the SFC.
Ashita no Joe: Makka ni Moeagare! Konami Fighting
Black Matrix Zero Flight-Plan / NEC Interchannel RPG Has a patch that only covers some menus, item names and descriptions.
Bobobo-bo Bo-bobo: 9 Kyoku Senshi Gag Yuugou Hudson Soft RPG
Bobobo-bo Bo-bobo: Bakuto Hajike Taisen Hudson Soft Fighting
Bobobo-bo Bo-bobo: Majide!!? Shinken Shoubu Hudson Soft RPG
Bobobo-bo Bo-bobo: Ougi 87.5 Bakuretsu Hanage Shinken. Hudson Soft RPG
Bomberman Jetters Hudson Soft Action RPG Was being worked on by Normmatt; continued by pablitox - needs translators. Translation begun in 2017. LP videos.
Bomberman Jetters: Game Collection Hudson Soft Mini Games
Bouken-ou Beet - Busters Road Bandai RPG
Combat Choro Q: Advance Daisakusen Access / Takara Strategy
Crayon Shin-Chan: Arashi no Yobu Cinema-Land no Daibouken! Inti Creates / Banpresto Action Officially translated in Spanish.
Crayon Shin-Chan: Densetsu o Yobu Omake no To Shukkugaan! Inti Creates / Banpresto Action Officially translated in Spanish.
Dancing Sword MTO Beat 'em Up
Densetsu no Stafy TOSE / Nintendo Platformer Started by Normmatt, Spikeman, Blackmage907. Project continued by Torchickens but cancelled due to copyright concerns & paranoia. Ongoing now. Few LP videos.
Densetsu no Stafy 2 TOSE / Nintendo Platformer Few longplay videos.
Densetsu no Stafy 3 TOSE / Nintendo Platformer Few longplay videos.
Dragon Quest Characters: Torneko no Daibouken 2 Advance ChunSoft / Square Enix Action RPG
Dragon Quest Characters: Torneko no Daibouken 3 Advance ChunSoft / Square Enix Action RPG
Elevator Action Old & New Taito Action
Erementar Gerad: Tozasareshi Uta Jupiter Multimedia / Tomy Corporation RPG
F-Zero Climax Suzak / Nintendo Racing Direct sequel to F-Zero: GP Legend.
Goemon: New Age Shutsudou! Konami Platformer
Hagane no Renkinjutsushi: Omoide no Sonata Tom Create / Bandai RPG Being worked on by mz.
Hunter X Hunter: Minna Tomodachi Daisakusen!! Konami RPG
Jurassic Park Institute Tour: Dinosaur Rescue Rocket Company Action
Kaiketsu Zorori to Mahou no Yuuenchi Ohimesama wo Sukue! Suzak / Bandai Action Youtube Let's Play videos.
Keitai Denjuu Telefang 2: Power Version / Speed Version Natsume / Smilesoft RPG 2004 menu patch. Poor full bootleg patch; WIP proper translation patch seems to drop off in early 2015.
Kessakusen! Ganbare Goemon 1+2 Konami Platformer
Kidou Senshi Gundam Seed Destiny Natsume / Bandai Fighting Differs from the US version.
Konchuu Ouja Mushiking: Greatest Champion e no Michi Sega Action RPG
Konjiki no Gash Bell!! - Makai no Bookmark Banpresto RPG
Konjiki no Gash Bell!! - Yuujou no Zakeru 2 Banpresto Fighting
Konjiki no Gash Bell!! - Yuujou no Zakeru Dream Tag Tournament Banpresto Fighting
Klonoa Heroes: Densetsu no Star Medal Namco Action RPG
Legend of Dynamic Goushouden: Houkai no Rondo Will / Banpresto RPG Characters from the Go Nagai universe like Cutie Honey, Devilman & Violence Jack are in this game.
Lode Runner Success Puzzle
Magi Nation Interactive Imagination / Epoch RPG A remake of the American-released GBC game Magi-Nation. The Japanese version also contains an English language translation that is switched off.
Magical Houshin KOEI RPG Interesting and strange RPG. Haven't found much info about it. Seems to be tied to a PS2 Koei game, Mystic Heroes.
Mar-Heaven: Knockin' on Heaven's Door Konami Action RPG
Mermaid Melody: Pichi Pichi Pitch Konami Musical
Minna no Soft Series: Hyokkori Hyoutanjima MTO Action One of the games based on a 1960s Japanese puppet show.
Mr. Driller Ace: Fushigi na Pacteria Namco Puzzle
Mystic Heroes Koei Beat 'em Up
Naruto RPG TOSE / Tomy Corporation RPG
Nonono Puzzle Chalian Creatures / Nintendo Puzzle
One Piece: Going Baseball Now Production / Bandai Sports
Onmyou Taisenki Zeroshiki Kamui / Bandai RPG
Pyuu to Fuku! Jaguar Byuu to Deru! Megane-Kun Konami Platformer
Sansara Naga 1x2 Groove Box Japan / Victor Interactive Software RPG
SD Gundam G Generation Advance Vanguard / Bandai Strategy
Shin Bokura no Taiyou Konami Action RPG
Shin Megami Tensei: Devil Children - Book of Fire / Honoo no Sho Atlus RPG
Shin Megami Tensei: Devil Children - Book of Ice / Koori no Sho Atlus RPG Translation exists. Progress unknown.
Silent Hill: Play Novel Konami Visual Novel
Slime MoriMori Dragon Quest: Shougeki no Shippo Dan TOSE / Square Enix Action RPG Inactive translation project by AG stuck at 55% completion.
Summon Night Craft Sword Monogatari: Hajimari no Ishi Flight-Plan / Banpresto RPG In progress, 2015 thread.
Super Robot Taisen D Banpresto Strategy
Sylvania Families: Fashion Designer ni Naritai! Kurumi Risu no Onna no Ko Epoch RPG
Sylvania Families 4: Meguru Kisetsu no Tapestry Epoch RPG
Sylvania Family: Yosei no Stick to Fushigi no Ki - Maron Inu no Onna no Ko Epoch RPG
Tales of the World: Narikiri Dungeon 2 Alfa System / Namco Action RPG Patch exists, currently unfinished.
Tales of the World: Narikiri Dungeon 3 Alfa System / Namco Action RPG Patch exists, currently unfinished.
Tales of the World: Summoner's Lineage Magical Company / Namco Action RPG Was supposedly in the works, project on hiatus.
Tantei Jinguuji Saburo: Shiroi Kage no Shoujo WorkJam / Marvelous Adventure 10th installment of the Jake Hunter series.
Tomato Adventure AlphaDream, Graphic Research / Nintendo Action RPG Made by Mario & Luigi series creators. Playthrough videos. Live-translated playthroughs made by Legends of Localization's Clyde Mandelin/Mato. Old files.
Vattroller X Ganbarion / Bandai RPG
Wizardry Summoner Fupac / Media Rings RPG
Zoids Saga Amedio / Tomy Corporation RPG
Zoids Saga: Fuzors Amedio / Tomy Corporation RPG Incomplete menu patch, now inactive. Has names, descriptions for various things, battle text but not the story and everything else.

GameCube

Title Developer / Publisher Genre Notes
Battle Stadium D.O.N Eighting / Q Entertainment Fightning
Bobobo-bo Bo-bobo: Dasshutsu!! Hajike Rowaiaru Hudson Soft Fighting
Bomberman Land 2 Racjin/Hudson Soft Party
Donkey Konga 3 Nintendo Rhythm
Dokapon DX Sting Party / RPG
Doshin the Giant Nintendo Strategy
Doubutsu no Mori e+ Nintendo Virtual Life A different version of Animal Crossing. It let players build decorations in the town; has new items, neighbours and new features; and has different events. All these new things aren't included in Animal Crossing PAL and NTSC versions.
DreamMix TV: World Fighters Bitstep / Hudson Soft Fighting
Generation of Chaos Idea Factory Strategy
Giftpia Skip Ltd. / Nintendo RPG Complete, although there is currently no patch as of yet.
Homeland ChunSoft RPG
Konjiki no Gash Bell!! Go! Go! Mamono Fight!! Eighting / Bandai Fighting
Konjiki no Gash Bell!!: Yuujou Tag Battle Full Power Bandai Fighting An enhanced port of the PlayStation 2 game.
Konjiki no Gash Bell!!: Yuujou Tag Battle 2!! Eighting / Bandai Fighting There are multiple differences from the American release, such as exclusive characters.
Legend of Golfer Nintendo Sports
Lupin III: Umi ni Kieta Hihou Asmik Ace Entertainment Adventure Lovely visual novel in authentic anime style!
Mr. Driller: Drill Land Namco Puzzle
Naruto: Gekitou Ninja Taisen 4 Bandai Fighting
Nintendo Puzzle Collection Nintendo Puzzle Contains Dr. Mario 64 and enhanced remakes of Yoshi's Cookie and Panel de Pon.
SD Gundam Gashapon Wars Bandai Strategy
Super Robot Taisen GC AI / Banpresto Strategy Slow but strong progress by Dashman (Coder for the Ace Combat 3's PSX re-translation!), Bring Stabity & 2 others.
Tengai Makyou II: Manji Maru Hudson Soft RPG Shoddy 3D remake on PS2 & GC. Bad censorship.
Tensai Bit-Kun: Gramon Battle Garakuta Studio / Taito Tactical RPG
Zoids vs. Tomy Fighting
Zoids vs. III Tomy Fighting
Zoids: Full Metal Crash Tomy Fighting

Game Gear

Title Developer / Publisher Genre Notes
Bishoujo Senshi Sailor Moon S Bandai Beat'em Up Several game pages.
Doraemon: Nora no Suke no Yabou Sega Platformer
Eternal Legend Japan Art Media (JAM) / Sega RPG First 'traditional' turn-based RPG on the console.
Fray Micro Cabin RPG
Hyokkori Hyoutanjima: Hyoutan Jima no Daibouken Biox / Sega Puzzle One of the games based on a 1960s Japanese puppet show.
Kaitou Saint Tail Minato Giken / Sega Action
Kenyuu Densetsu Yaiba Sega Action/Platformer Based on an anime.
Kishin Douji Zenki Sega Platformer One of the three good titles in this manga series was translated on Jan 28, 2016. The other two good ones are this one and the PC-FX title.
Madou Monogatari A: DokiDoki Bake~shon Compile RPG
Madou Monogatari II: Arle 16-Sai Compile RPG
Madou Monogatari III: Kyuukyoku Joou-Sama Compile RPG
Magic Knight Rayearth CKYDT / SEGA RPG Incomplete translation exists.
Magic Knight Rayearth 2: Making of Magic Knight CKYDT / SEGA RPG Incomplete translation exists.
Megami Tensei Gaiden: Last Bible Atlus, SIMS / Sega RPG Far prettier than the top-down RPG localized on GBC as Revelations: The Demon Slayer.
Megami Tensei Gaiden: Last Bible Special Atlus, SIMS / Sega RPG First-person perspective dungeon crawler RPG. Tom & a mystery hacker resuming work on it?
Moldorian: Hikari to Yami no Kyoudai Sega RPG
Ninku Sega RPG / Adventure
Ninku Gaiden: Heroyuki Daikatsugeki Sega Puzzle
Ninku 2: Tenkuryu-e no Michi Sega RPG / Adventure
Shining Force Gaiden Sega Tactical RPG
Wagyan Land Now Production / Namco Platformer
Yu Yu Hakusho - Horobishimono no Gyakushuu Minato Giken / Sega Fighter
Yu Yu Hakusho 2 - Gekitou! Nanakyou no Tatakai Minato Giken / Sega Fighter
Zan Gear Wolf Team / Nippon Telenet Strategy

Master System / Mark III

Title Developer / Publisher Genre Notes
Anmitsu Hime Sega Adventure Based on a manga/anime series. Was released in the West as Alex Kidd: High Tech Worl with diferent story and characters.
Sherlock Holmes: Loretta no Shouzou Sega Adventure
Tensai Bakabon Sega Action
Hokuto no Ken/Fist of the North Star Sega Beat-em-Up Was localized to America as “Black Belt,” and is only here because I'm sure many would like to play with the original story and characters and not have to deal with the odd censorship of “Black Belt.”

Mega-CD / Sega CD

Title Developer / Publisher Genre Notes
3x3 Eyes: Seima Densetsu Sega RPG
A-Rank Thunder: Tanjou-hen Riot / Telenet RPG
After Armageddon Gaiden: Majuu Toushouden Eclipse Pandora Box / Sega RPG
Aisle Lord Wolf Team RPG
Alshark CRC Research Institute / Polydor RPG A few good overviews. Intro video.
Annet Futatabi Wolf Team Beat 'em Up
Arcus 1-2-3 Wolf Team RPG
Arslan Senki Sega Strategy
Bakuden Unbalance Zone Sony Music Adventure
Burai: Hachigyoku no Yuushi Densetsu Pandora Box / Sega RPG
Cosmic Fantasy Stories Riot RPG
Cyborg 009 Riot / Telenet Japan Platformer
Dai Fushinden Victor Interactive Software RPG
Death Bringer Opera House / Riot RPG
Detonator Organ Hot-B Adventure
Devastator Wolf Team Platformer
Earnest Evans Wolf Team Platformer
Fhey Area Wolf Team RPG
Genei Toshi: Illusion City Aisystem Tokyo / Micro Cabin RPG AKA Illusion City. Appeared on older Japanese PCs.
Lodoss Jima Senki Sega Strategy
Mahou Shoujo: Silky Lip Riot Adventure
Mega Schwarzschild Sega Strategy
Might & Magic III: Isles of Terra New World Computing / CRI RPG
Nostalgia 1907 Takeru / Sur de Wave Adventure
Psychic Detective Series Vol. 3: Aya DataWest Adventure
Psychic Detective Series Vol. 4: Orgel DataWest Adventure
Ranma 1/2: Byakuran Aika NCS Adventure Small overview.
Sengoku Denshou Dragnet / Sammy Studios Beat 'em Up
Shadowrun Group SNE / Compile RPG Being worked on by cj_iwakura & Esperknight. Latest updates - on hold. Small overview & retrospective. Old tools.
Shin Megami Tensei Atlus RPG
Urusei Yatsura: My Dear Friends Game Arts Adventure Small overview.
Wakusei Woodstock: Funky Horror Band Sega RPG
Warau Salesman Compile / Sega Visual Novel Also known as "The Laughing Salesman." Subtitles for the spoken words and translation of the text selections are all that's needed, really. Also for MSX2 and PC-98.

Mega Drive / Genesis

Title Developer / Publisher Genre Notes
Aah! Harimanada Sega Fighting
Advanced Daisenryaku (Advanced Military Commander) Systemsoft / SEGA Strategy 95% translation by Nebelwurfer HQ exists, lacking only translations of the splash screen graphics.
Bahamut Senki Sega Strategy Projected by tryphon, nothing done yet.
Battle Golfer Yui SEGA Sports Combo adventure/golf sim with an anime story. Old tools.
Battle Mania Studio Uchuu Tetsujin / Vic Tokai Shooter Censored intro and ugly title screen; rather inaccurate translation of Trouble Shooter according to MIJET, author of the Battle Mania 2 translation.
Bishoujo Senshi Sailor Moon Bandai Beat'em up Also on the SNES in French only. Subbed playthrough.
Boogie Woogie Bowling Mentrix / Visco Sports Re-translation of Championship Bowling. A lot of graphics were changed during localization.
Chibi Maruko-chan: Waku Waku Shopping Namco Puzzle Colorful board game following Sugoroku rules.
Crayon Shin-Chan: Arashi o Yobu Enji Sims / Ma-Ba Action Based on the anime / manga and a port of the SNES game.
Cutie Suzuki's Ringside Angel Copya System / Asmik Fighting/Wrestling Retrospective, bad review. Several fairly fun video reviews.
Dodgeball Danpei (Honoo no Doukyuuji: Dodge Danpei) Sega Sports Has crisper visuals and smoother, faster & bigger gameplay than the SFC port. NES port was fan-translated.
Doki Doki Penguin Land MD Sega Puzzle Colorful remake of a Sega classic, released via SegaNet in Japan and on one of the Games Can compilations for Mega CD.
Doraemon: Yume Dorobou to 7-Jin no Gozans Sega Platformer
Dragon Ball Z – Bu Yu Retsuden Bandai Action Almost done translation exists based on French release.
Dragon Slayer: Eiyuu Densetsu SEGA RPG MIJET was working on this one in 2007. English localization available for TG-CD but with different character names. Dragon Slayer #6 & first Legend of Heroes title. Series chart. Dragon Warrior/Quest clone on Japanese PCs. Retrospective & systems comparison - this SMD port is the best of the bunch, minus the PCE CD port's FMV cutscenes & music. Source files for SMD port.
Dragon Slayer: Eiyuu Densetsu II SEGA RPG Dragon Slayer #7 & second Legend of Heroes title. Dragon Warrior/Quest clone on Japanese PCs. The only LoH game not localized. Series chart. This SMD port is better than the SFC port, minus the PCE CD port's FMV cutscenes & music. Source files for SMD port.
Dyna Brothers CRI Strategy Retrospective. Old tools.
Dyna Brothers 2 CRI Strategy FAQ.
Dyna Brothers 2: Special Edition CRI / Sega Strategy Features a "Sega Channel" logo on title screen.
F1 Circus MD Nichibutsu / Micronics Racing
F1 Grand Prix: Nakajima Satoru Varie Racing
F1 Super License, Nakajima Satoru's Aprinet / Varie Racing
Férias Frustradas do Pica-Pau Tectoy Platformer
From TV Animation: Slam Dunk! Bandai Strategy Cinematic sports game similar to the Captain Tsubasa games on NES.
Gouketsuji Ichizoku Atlus Fighting
Hokuto no Ken: Shinseiki Ura Kyuusei Aruji Densetsu Sega Action Being worked on by phalanX. Modified and censored for the US/EU as Last Battle.
Hybrid Front Sega Strategy Projected by tryphon, mostly hacked - translator needed.
Hyokkori Hyoutanjima: Daitouryou wo Mezase! Sega Puzzle Board game based on a 1960s Japanese puppet show.
Ichidant-R Sega Puzzle Successor to Bonanza Bros., see also: Tanto-R.
J-League Pro Striker Sega Sports First game in a series of excellent Japanese soccer sims.
J-League Pro Striker: Perfect Edition Sega Sports
J-League Pro Striker: Final Stage Sega Sports
Jantei Monogatari Atlus / Telenet Japan Adventure Mahjong/adventure mix with lots of manga / anime cutscenes.
Kishin Daisenryaku Hot-B / Kodansha Strategy An incomplete translation exists. AKA Panzer Commander.
Kujaku Ou 2 Sega Action Known in the West as Mystic Defender. Has a much nicer costume for the main character; translation accuracy should be checked as well.
Kyuukai Douchuuki Baseball Namco Sports
Landstalker: Kotei no Zaiho Climax Entertainment / Sega Action-adventure English localisation exists but has significant differences, including heavy censorship.
Lord Monarch: Tokoton Sentou Densetsu Falcom, Omiya Soft / Sega Strategy Mid-2016 facelift by hackers Oddoai-sama, tryphon; and translation by former AG collaborator TheMajinZenki. SMD port made by Culdcept series maker Omiya Soft. Translation of the earlier SFC version is very incomplete and inactive. Old tools. Freeware English Windows version can be downloaded here.
Madou Monogatari I Compile / Sega RPG Dungeon crawler based on Puyo Puyo's series; last Sega's MD game released in Japan. 2016 news: project started?
Magical Hat no Buttobi Turbo! Daibouken Vic Tokai / Sega Platformer Completely different game to "DecapAttack": different levels, music, characters, everything! Successor to Psycho Fox and Kid Cool. DecapAttack is a bit better though.
Magical Taruruuto-Kun Game Freak / Sega Action First MD game by Game Freak of Pokemon and Pulseman fame; in no way related to the SFC game with the same title (other than being based on the same manga/anime). Fully translated on SEGA-16 forum.
Mahjong Cop Ryu: Hakurō no Yabō Sega Adventure Manga/anime adventure game with mahjong matches.
Mamono Hunter Yohko Klon / Masaya Action Almost no Japanese - only the title screen & short ending. Retrospective. Bad, OK & a few good reviews.
Maten Densetsu Hot-B RPG
Maten no Sōmetsu Kodansha Ltd. RPG
Mega Panel Namco Puzzle
Mega Q - The Party Quiz Sega Puzzle
Metal Fangs Sega / Victor Entertainment (JVC) Action - Racing Top down cyber punk action racer with career mode; looks rather interesting. Game said to suck. Controls info & character portraits inspired by musicians & artists. Gameplay videos. Music & game databases.
Might & Magic 3 Sega RPG Promising looking conversion of a true PC classic, cartridge version rumored to be undone, (related?) SCD version exists.
Miracle Nine Baseball Sega Sports
Nekketsu Koukou Dodgeball Bu Soccer Hen MD Technos / Pal-Soft Sports Unfinished X68000 patch exists. Successor to what we know as 'Nintendo World Cup', feat. Kunio-kun. 2nd-best looking version of the game, behind the PC-E versions. Only version with all teams playable in VS. mode.
New 3D Golf Simulation: Devil's Course T&E Soft Sports Port of SNES/PC-9801 game True Golf Classics: Wicked 18.
New 3D Golf Simulation: Harukanaru Augusta T&E Soft Sports
New 3D Golf Simulation: Waialae no Kiseki T&E Soft / Sega Sports Port of the SNES/PC-9801 game True Golf Classics: Waialae Country Club.
Ninja Burai Densetsu Sega Strategy Projected by tryphon, nothing done yet.
Nobunaga no Yabou - Bushou Fuuunroku Koei Strategy Localized version exists for SNES (Lord of Darkness, 1994).
Nobunaga no Yabou - Haouden Koei Strategy Released on cartridge and CD.
Osomatsu-kun: Hachamecha Gekijou Sega Platformer Very little text.
Pachinko Canyon Soft Vision Gambling From the publisher of Eliminate Down.
Panorama Cotton Success / Sunsoft Cute-'em-up Couple retrospectives, review. A cutesy shoot-'em-up starring a broom-riding, candy-obsessed witch. Script available here. Old tools.
Patlabor Bandai RPG/Adventure Based on the anime/manga.
Puyo Puyo Compile / Sega Puzzle Original JAP version of Dr. Robotnik's Mean Bean Machine. Contains different characters, story, graphics and soundtrack.
Puyo Puyo 2 Compile / Sega Puzzle A mostly complete fan translation for the Super Famicom version exists. Western Arcade release on 3DS as of Apr 2016. That pack's story not translated.
Ragnacenty Atlus RPG Japanese version of Crusader of Centy.
Sangokushi Retsuden Sega Strategy
Shi Kin Joh Sunsoft Puzzle Partial translation by Tony H.
Show do Milhão Tectoy Puzzle
Show do Milhao Volume 2 Tectoy Puzzle
Shura no Mon Sega Adventure
Sokoban Masaya RPG Released in the West as Shove-it! The Warehouse game. Original featured twice as many levels and totally different title and intro screens, only title screen features Japanese text.
Sorcerian Sega RPG Incomplete translations exists - PC version available in English.
Super Daisenryaku Systemsoft / Sega Strategy World War 3 sim, direct predecessor to Advanced Daisenryaku for which a translation exists. The PC Engine CD version has a complete translation.
Super League Baseball Sega Sports
Super League Pro Baseball '91 Sega Sports
Super Volleyball Video System Sports Twice as many teams, League Mode, hidden credits screen and a secret match.
Surging Aura Sega RPG French and Russian patches exist. Old tools. English project stalled by RedComet. Subbed Let's Plays. Possible English translation by cccmar.
Take the 'A'-Train Sega Strategy
Taiga Drama Taiheiki Sega Strategy
Taikou Risshiden Koei Strategy Part of Koei's Rekoeition series Another historical simulation with RPG elements. Also For various computers and SFC.
Tanto-R Sega Puzzle Successor to Bonanza Bros., see also: Ichidant-R.
Time Dominator 1st Vic Tokai Action Has different stages compared to Socket, its Western release.
Uzu Keobukseon (Space Turtle Ship) Samsung Shoot em up
Wani Wani World Kaneko Action Only title screen and ending are in Japanese.
Yū Yū Hakusho Gaiden Gau Entertainment / Sega Adventure Script apparently available on gamefaqs.com.
Zan Yasha Enbukyoku Wolf Team Strategy

Mobile Phone

Title Developer / Publisher Genre Notes
Aegis: The First Mission Atlus RPG Wikia.
Before Crisis: Final Fantsy VII Squaresoft RPG Wikipedia Article.
Xenosaga: Pied Piper Monolith Soft RPG The entire game's script seems to have been translated.

MSX

Title Developer / Publisher Genre Notes
Crimson Xtalsoft / ScapTrust RPG
Final Fantasy Squaresoft RPG
Gaudi: Barcelona no Kaze Wolf Team Adventure
Illusion City Micro Cabin RPG A translation of the first 6 disks already exists, it would just needed to be cleaned up and finished. Retrospective.
Jagur 5 Compile / Hudson Action RPG
J.B. Harold 3: D.C. Connection Riverhillsoft / Ascii Adventure Third in the J.B. Harold Detective series.
Mississippi Satsujin Jiken Jaleco Entertainment Adventure Port of the American Apple II/C64 game Murder on the Mississippi.
Phantasie IV: Birth of Heroes SSI / Starcraft RPG Japan-only installment of western SSI RPG series. There's already a lot of English in the game, but important messages and such are still in Japanese.
Shiryou Sensen: War of the Dead Victor Interactive Software RPG
Warau Salesman Compile Adventure Based on the Manga/Anime series from Doraemon co-creator Fujiko Fujio A. Also for PC-98 and Mega CD. Gameplay.
What's Michael? Micro Cabin Adventure Based on the Manga series. Also for PC-88 and PC-98.
Yaksa Wolf Team Action RPG
Zombie Hunter Hi-Score Media Work Action

Neo Geo

Title Developer / Publisher Genre Notes
Magical Drop 2 Data East Puzzle Aeon Genesis is working on the SFC port. Neo Geo & SFC ports' reviews.
Quiz King of Fighters SNK Quiz

Neo Geo Pocket / Neo Geo Pocket Color

Title Developer / Publisher Genre Notes
Bikkuriman 2000: Viva! Pocket Festival Sega Action
Infinity Cure Kid Action
Kikou Seiki Unitron Yumekobo / SNK RPG Sequel to Biomotor Unitron, never released in US because of SNK's bankruptcy.
nige-ron-pa Dennou Club RPG
Ogre Battle Gaiden: Prince of Zenobia Riverhillsoft, Quest / SNK Tactical RPG Side story to Ogre Battle: March of the Black Queen. Unfinished 2013 translation exists.
Pocket Love: If Kid Adventure
Rockman: Battle & Fighters Capcom Fighting Unfinished patch exists.

Nintendo 64 / Nintendo 64DD

Title Developer / Publisher Genre Notes
64 Oozumou Bottom Up Fighting AKA 64 Pro Sumo Wrestling. Only for sumo wrestling fans.
64 Trump Collection: Alice no Waku Waku Trump World Bottom Up Card Game
Chameleon Twist 2 JSS / Sunsoft Platform The international release has some important differences. Script could be imported from the USA ROM. Its predecessor's patch included the official US translation with modifications.
Custom Robo Noise Inc. / Nintendo Fighting Isometric arena shooter. A patch and EverDrive cart version to be released with the help of Zoinkity's (Not the hacker of this version) toolset. Live-translated walkthrough.
Custom Robo V2 Noise Inc. / Nintendo Fighting Isometric arena shooter.
Dezaemon 3D Athena Shooter Sample video; too complicated.
Doubutsu no Mori Nintendo EAD / Nintendo Virtual Life WIP patch by Zoinkity. Original Japanese N64 precursor to Animal Crossing, then later remade for the GC.
Doraemon: Nobita to Mittsu no Seireiseki Epoch / Epoch Platform 1st of 3 Doraemon games on N64. Help ad to add VWF English font.
Fushigi no Dungeon: Fuurai no Shiren 2 - Oni Shuurai! Shiren Jou! Chunsoft Action RPG Read video's description. Another video.
Ganbare Goemon: Neo Momoyama Bakufu no Odori Konami Action Re-translation of Mystical Ninja Starring Goemon.
Kiratto Kaiketsu! 64 Tanteidan Pandora Box / Imagineer Board Game
Mahjong Master Konami Mahjong
Neon Genesis Evangelion BEC / Bandai RPG/Fighting Awesome presentation for faithful fans only.
Pokémon Stadium (JPN) HAL Labs / Nintendo Strategy
PD Ultraman Battle Collection 64 Bandai RPG
Robopon 64: Robot Ponkottsu 64 Hudson Soft RPG
Super Mario 64: Shindou Edition Nintendo Platform This version features Rumble Pak support. Script could be imported from the USA ROM.
Super Robot Taisen 64 AI / Banpresto Strategy
Virtual Pro Wrestling 2 Aki Corp. / Asmik Ace Entertainment, Inc Fighting An entry in that legendary AKI line of wrestling games. Has many options and wrestlers.
Wave Race 64: Shindou Edition Nintendo Racing This version features Rumble Pak support. Script could be imported from the USA ROM.
Yakouchuu II: Satsujin Kouro Athena Visual Novel Sample video.
Zool: Majuu Tsukai Densetsu Pandora Box / Imagineer RPG

Nintendo DS / DSiWare

Title Developer / Publisher Genre Notes
99 no Namida Open Sesame / Bandai Namco Games Visual Novel
Bouken-ou Beet: Vandel vs. Busters Bandai Namco Games Action RPG
Brave Story: Boku no Kioku to Negai Bandai Namco Games Adventure Intro translation. Student travels to a fan-fiction portal.
Chocobo to Mahou no Ehon: Majo to Shoujo to 5-nin no Yuusha h.a.n.d. / Square Enix Adventure
Chou Kowai Hanashi DS: Ao no Shou Alchemist Visual Novel
Code Geass: Hangyaku no Lelouch Tom Create / Bandai Namco Games RPG Patch exists, it is mostly complete except for a few details.
Cross Treasures syn Sophia / Square Enix Action RPG Patch might exist, there are apparently coding problems, and the project appears abandoned.
Custom Beat Battle: Draglade 2 Dimps / Bandai Namco Games Fighter
Daikoukai Jidai IV: Rota Nova Koei Strategy
Date ni Gametsui Wake ja Nee!: Dungeon Maker Girls Type Global A / Idea Factory RPG
Deltora Quest: Nanatsu no Houseki Bandai Namco Games Action RPG
Densetsu no Stafy 4 TOSE / Nintendo Platformer Longplay videos.
Destiny Links Bandai Namco Games Action RPG
Digimon Story: Lost Evolution Bandai Namco Games RPG A 2nd attempt is being worked on from scratch by Operation Decoded to their exacting standards. Promises to be released by end of 2016.
Digimon Story: Super Xros Wars - Red / Blue Bandai Namco Games RPG
Dragon Tamer: Sound Spirit Bandai Namco Games RPG
Dungeon of Windaria Compile Heart Action RPG
Ecolis: Aoi Umi to Ugoku Shima Headlock / GungHo Works Strategy
Egg Monster Hero Neverland / Square Enix Action RPG
Element Hunters Bandai Namco Games Action RPG
Fushigi no Dungeon: Fuurai no Shiren DS 2 - Sabaku no Majou Chunsoft / Sega Action RPG Ported from the GBC game ' Fushigi no Dungeon: Fūrai no Shiren GB2: Sabaku no Majou'.
Fushigi no Dungeon: Fuurai no Shiren 4 - Kami no Hitomi to Akuma no Heso Chunsoft / Spike Action RPG
Fushigi no Dungeon: Fuurai no Shiren 5 - Fortune Tower to Unmei no Dice Chunsoft Action RPG
Fushigi Yuugi Idea Factory Adventure
Front Mission 1st Square Enix Strategy NA version had a few changes made from the JP version & some censored scenes.
Front Mission 2089: Border of Madness h.a.n.d. / Square Enix Strategy
Ganbare Goemon: Toukai Douchuu Ooedo Tengurigaeshi no Maki Konami Action
Gintama: Gin-Ou Quest - Gin-san ga Tenshoku shitari Sekai o Sukuttari Banpresto RPG
Gyakuten Saiban Jiten Capcom Adventure WIP by Auryn Translation.
Higurashi no Naku Koro ni Kizuna: Dai Yon Kan - Kizuna Alchemist Adventure
Hottarake no Shima: Kanata to Nijiiro no Kagami Bandai Namco Games Action RPG
Iron Feather Konami Action RPG
Itadaki Street DS TOSE / Square Enix Board Game WIP.
Kaite, Shabette, Hajimeyou! - Monster Farm DS Tecmo RPG
Kero Kero 7 Amedio, Target Entertainment / Bandai Platformer
Keroro RPG: Kishi to Musha to Densetsu no Kaizoku 7th Chord / Bandai Namco Games Action RPG
Kimi no Yuusha SNK Playmore RPG
Kousoku Card Battle: Card Hero Intelligent Systems / Nintendo Card Game
Kurikin: Nano Island Story Media Kite / Nintendo RPG
L: The Prologue to Death Note - Rasen no Wana Konami Adventure
Lina no Atelier: Strahl no Renkinjutsushi Amazing / Gust RPG
Lise no Atelier: O'ldor no Renkinjutsushi Hyde / Gust RPG
Luminous Arc 3: Eyes Imageepoch / Marvelous Strategy There was a patch that translates all characters skills, flash drives, items, weapons, helmets, armors and lapis - hosted site gone. Full project (started May 2016) by chief The Minecrafter & a translator. Needs an editor & romhacker.
Lupin the III: Shijou Saidai no Zunousen Nex Entertainment / Bandai Namco Games Adventure
MapleStory DS Nexon Action RPG
Mar Heaven: Boukyaku no Klavier Alpha Unit / Konami Action RPG
Mar Heaven: Kaldea no Akuma Alpha Unit / Konami Action RPG
Medarot DS: Kabuto Ver. / Kuwagata Ver. Rocket Company RPG Project (started Aug 2016) by monyarm - needs translators.
Metal Max 2 Reloaded Kadokawa Shoten, Cattle Call / Enterbrain RPG Tool available for translation insertion. No confirmed project.
Metal Max 3 Cattle Call / Kadokawa Shoten, Enterbrain, Crea-Tech RPG Overview. Review. Tool available for translation insertion. Project announced in late July 2016 by Terithian's small team (DarthNemesis, MetalFan) - needs someone who knows ASM hacking.
Metal Saga: Hagane no Kisetsu Crea-Tech / Success RPG
Mushishi: Amefuru Sato Tenky / Marvelous Adventure
Naruto RPG 2: Chidori vs Rasengan Tomy RPG
Net Ghost Pipopa: Pipopa x DS@Daibouken!!! Dimple Entertainment RPG
Ni no Kuni: Shikkoku no Madoushi Level 5 RPG Being worked on by a strong team of romhackers and translators with two dozens plus' worth of members!
Nora to Toki no Koubou: Kiri no Mori no Majo Atlus RPG
Oni Zero: Sengoku Ransei Hyakka Ryouran Shannon / Compile Heart RPG Last game in Pandora Box/Banpresto's old Oni series.
Ore ga Omae o Mamoru Vingt-et-un Systems / Idea Factory Platformer
Original Story from Fairy Tail; Gekitotsu! Kardia Daiseidou AI / Hudson Soft Action RPG
Pingu no Waku Waku Carnival! Square Enix Action
Pokémon Card Game: Asobikata DS The Pokémon Company / Nintendo Card Game
Rockman EXE: Operate Shooting Star Capcom Action RPG
Shining Force Feather Flight-Plan / SEGA Strategy Menu-only patch made by luckymouse0. Full patch project for this gem announced in Feb 2012 by StorMyu; 2015-'16 news: needs translators.
Shonen Kininden Tsumuji Neuron Age / Electronic Arts Action
Shounen Sunday & Shounen Magazine: White Comic WinkySoft / Konami RPG
Sigma Harmonics Think Garage / Square Enix RPG Time-travelling detectives try to solve an altered past.
Simple DS Series Vol. 16: The Sagasou Fushigi na Konchuu no Mori DreamFactory / D3Publisher RPG
Simple DS Series Vol. 18: The Soukou Kihei Gun Ground Ride-On / D3 Publisher Platformer
Snoopy DS: Snoopy to Nakama Tachi ni Ai ni Ikou! Square Enix Action
Soul Eater: Medusa no Inbou Bandai Namco Games Action RPG
Summon Night Flight-Plan / Bandai Namco Games Strategy An enhanced port of the original PlayStation release.
Summon Night 2 Flight-Plan / Bandai Namco Games Strategy An enhanced port of the original PlayStation release.
Summon Night X: Tears Crown Flight-Plan / Bandai Namco Games Strategy Being worked on by Macaronron & Blazer. Pablitox is doing the graphics insertion/extraction.
Super Robot Taisen OG Saga: Mugen no Frontier EXCEED Monolith Soft / Bandai Namco Games RPG Small team circa Oct 2016 needs a hacker to insert the translation. Sequel to the localized Endless Frontier. Hotaru/Eldinen needs new translators now!
The Kayou Generation Artoon / AQ Interactive Rhythm
Tokyo Twilight Busters: Kindan no Ikenie Teito Jigokuhen MBA International / Starfish SD Adventure Remake of a western style point and click adventure game originally developed by Wolf Team for the PC-98.
Toudou Ryuunosuke Tantei Nikki: Aen no Koufune/Hakobune Althi / fonfun Adventure A new sequel in the Toudou Ryuunosuke series.
Toudou Ryuunosuke Tantei Nikki: Kohakuiro no Yuigon Althi / fonfun Adventure Remake of the 1st game in the detective murder mystery series in 1920s Japan on the PC-98.
Twilight Syndrome: Kinjiraneta Toshi Densetsu Spike, Xax / Spike Adventure 5th unique and latest game in the Twilight Syndrome horror-adventure series. AKA 'Twilight Syndrome: The Forbidden Urban Legend'.
WiZmans World Lancarse / Jaleco RPG
Wizardry Asterisk: Hiiro no Fuuin Starfish RPG Starfish's last Wiz game before doing Elminage. LP.
Wizardry: Boukyaku no Isan Genterprise RPG Also known as Heritage of Oblivion. LP.
Wizardry: Seimei no Kusabi/Setsu Suzak / Genterprise RPG AKA Wizardry: Pledge of Life. Bad patch. LP.
Xenosaga I + II Monolith Soft / Namco RPG Being worked on by The Romhacking Aerie.
Yggdra Unison: Seiken Buyuuden Sting / ATLUS Strategy
Zettai Karen Children DS: Dai-4 no Children HuneX / Konami RPG
Zettai Onkan Otoda Master Hudson Soft RPG

Nintendo 3DS / Nintendo eShop

Title Developer / Publisher Genre Notes
Culdcept Omiya Soft, Intelligent Systems / Nintendo Card Game First of two Culdcept games on the 3DS.
Digimon World Re:Digitize Decode Tri-Crescendo / Bandai Namco Games RPG In Progress.
E.X. Troopers Capcom Action LP. Made by many of the ex-members of axed Mega Man Legends 3. Also has a beefed up PS3 version.
Gaist Crusher Treasure / Capcom Beat 'em Up
Gaist Crusher God Treasure / Capcom Beat 'em Up
Game Center CX: 3-Choume no Arino G.Rev / Bandai Namco Games Miscellaneous
Hero Bank Sega RPG
Hero Bank 2 Sega RPG
Magi: Aratanaru Sekai Bandai Namco Games Action RPG
Magi: Hajimari no Meikyuu Bandai Namco Games Action RPG
Nanatsu no Taizai: Unjust Sin Bandai Namco Games Beat 'em Up
Metal Max 4: Gekkou no Diva Enterbrain / Kadokawa Games RPG Classic post-apocalyptic JRPG with tanks.
Seisou no Amazones Arc System Works RPG
Solitiba Game Freak Card Game / Sim Horse racing meets solitaire by the Pokemon maker.

Nintendo Entertainment System / Famicom / Famicom Disk System

Title Developer / Publisher Genre Notes
1999: Hore, Mitakotoka! Seikimatsu Coconuts Japan Board Game
2010: Street Fighter Capcom Action The story is completely different from the US localization.
A Ressha de Ikou Artdink / Pony Canyon Simulation
Akagawa Jirou no Yuurei Ressha Mighty Craft / King Records Adventure
Akuma-kun: Makai no Wana TOSE / Bandai RPG Abandoned 2015 menu patch.
America Daitouryou Senkyo Hect Strategy
America Oudan Ultra Quiz: Shijou Saidai no Tatakai Pixel / Tomy Corporation Miscellaneous
Artelius Nihon Bussan RPG Unfinished.
Asmik-kun Land Graphic Research / Asmik Ace Entertainment, Inc Platformer Unfinished. Bad game's semi sequel went overseas.
Aspic: Mahebiou no Noroi (FDS) Bothtec RPG Review.
Bakashou!! Jinsei Gekijou 2 C-Lab / Taito Corporation Board Game
Bakushō! Star Monomane Shitennō Pack-In-Video Simulation-Strategy
Battle Baseball Minato Giken / Banpresto Sports
Battletoads Rare / Tradewest Action Famicom version is easier than the NES version. Contains extra lives and continues. Most bosses take fewer hits to beat. Has various level changes and bug fixes.
Be-Bop High School: Koukousei Gokuraku Densetsu Data East Adventure
Bikkuriman World - Gekitou Sei Senshi Atlus / Hudson RPG Only some parts have been translated so far. Unfinished.
Bio Hazard Waixing Adventure
Business Wars Hect Adventure
Captain Tsubasa Tecmo Sports Unfinished translations exists. Modified for the US/EU as Tecmo Cup Soccer Game.
Chibi Maruko-chan: Uki Uki Shopping Namco Board Game Being worked on by filler.
Choujikuu Yousai Macross Namco / Bandai Shooter
Cosmic Wars Konami Strategy Unfinished.
Crayon Shin-chan: Ora to Poi Poi TOSE / Bandai Puzzle Unfinished.
Cycle Race: Road Man Advance Communication Company / Tokyo Shoseki BMX Racing
Dandy: Zeuon no Fukkatsu (FDS) RamJam / Pony Canyon Action-RPG Couple reviews.
Dead Zone (FDS) SunSoft Adventure One of the first Famicom adventure games. Trailer. Pennywise needs translation help - started in 2017.
Digital Devil Story: Megami Tensei II Atlus RPG High priority - one of the best RPGs for the system by far. Currently being worked on by Dushbadge.
Double Dragon II: The Revenge Technos Beat 'em Up Famicom version has various difficulty changes & can be done on all difficulty settings. The hardest difficulty is harder than the NES version's equivalent. You can continue without using a code. The platforming segment in Mission 6 changes depending on the difficulty. The translation of the Japanese text here. Subbed playthrough for PCE CD port.
Downtown Nekketsu Monogatari Technos Beat 'em Up Released with lots of changes in the US as River City Ransom (It's also the only beat 'em up of the Kunio-Kun series to not have a re-translation). New 2017 hacking project?
Dora Dora Dora Natsume RPG
Dragon Ball 3: Gokuden TOSE / Bandai RPG
Dragon Wars Kemco RPG Ports exist for the PC and Amiga; however the NES version appears to be different in several aspects.
Dungeon Kid Quest RPG Made by Ogre Battle developers; has a few custom options.
The Earth Fighter Rayieza / Ginga no Sannin Enix / Nintendo RPG Space combat RPG. Modified port of a few PC versions. 2017: Kingmike plans to complete this dormant project.
Erika to Satoru no Yume Bouken Atlus / Namco Adventure Known for its secret message left by 1 of the developers.
Fairytale (FDS) Soft Pro International Strategy-RPG Review.
Famicom Jump TOSE / Bandai Action RPG
Famicom Jump II TOSE / Bandai Action RPG
Famicom Tantei Club: Kieta Koukeisha (FDS) Nintendo R&D1 / Nintendo Adventure 1st of 2 Famicom Detective Club VNs. Trailer. Similar to Onigashima & Miho Nakayama's Heartthrob High School.
Famicom Top Management Koei Strategy
Family Trainer: Fuuun! Takeshi Shiro 2 Bandai Action
Famimaga Disk 6: Janken Disk Shiro/Jou (FDS) Tokuma Shoten Puzzle
Fire Bam (FDS) Live Planning / HAL Laboratory Action-RPG Several game databases.
Ganbare Goemon Gaiden 2: Tenka no Zaihou Konami RPG This game really defined the series. Prequel done.
Genpei Toumaden Namco RPG Boardgame/RPG??
Great Battle Cyber Arc System Works / Banpresto Beat-'em-up
Hanjuku Hero Square Strategy-RPG
Hikari Shinwa - Palutena no Kagami (FDS) TOSE, Nintendo R&D1 / Nintendo Platformer International release has a reworked soundtrack due to missing sound channels and other differences.
Hiryu no Ken II: Dragon no Tsubasa Culture Brain Beat-'em-up Released with heavy modification in the US as Flying Warriors.
Hiryu no Ken III Culture Brain Beat-'em-up Translation exists on GameFAQs. Not sure if the author is still around to ask if the script can be used.
Hokkaidou Rensa Satsujin: Ohotsuku ni Kiyu Pax Softonica / Login Soft Adventure
Hokuto no Ken 3: Shinseiki Souzou Seiken Retsuden Shouei / Toei Animation RPG
Hokuto no Ken 4: Shichisei Hakenden: Hokuto Shinken no Kanata he Shouei / Toei Animation RPG
Hyakki Yakou Use RPG
Hyokkori Hyoutanjima: Nazo no Kaizokusen Yutaka Action One of the games based on a 1960s Japanese puppet show.
Indora no Hikari Kemco RPG Probably the first JRPG with visible enemies outside the battle mode (i.e. without "random encounters").
Ishin no Arashi Koei Strategy
Jarinko Chie - Bakudan Musume no Shiawase Sagashi Konami Adventure
Jajamaru Ninpou Chou Jaleco RPG #3 entry in the Ninja Jajamaru-Kun series. Prior 2 titles were action games & fan-translated.
Kabushiki Doujou Hect Strategy
Kawa no Nushi Suri Yuu Yuu / Pack-In-Video RPG Almost 100% translated.
Knight Lore: Majou no Ookami Otoko (FDS) TOSE / Jaleco Entertainment Action Several game databases.
Kyonsees 2 Taito Action-RPG
La Salle Ishii no Child's Quest Namco RPG
Last Armageddon Bandai RPG Hacked by chably - needs retranslation, as the whole game seems to have been translated via Google Translate.
Magical Taruruuto-kun - Fantastic World! TOSE / Bandai Platformer
Magical Taruruuto-kun 2 - Mahou Daibouken TOSE / Bandai Platformer
Maniac Mansion (Japan) Jaleco Adventure JP version is different than the overseas port. Gameplay.
Marusa no Onna Capcom Adventure Project started on this tax auditor game following award-winning films. Reminds you of Murder, She Wrote.
Masuzoe Youichi - Icchou Made Famicom Coconuts Japan Adventure
Matou no Houkai: The Hero of Babel (FDS) Carry Lab. / Pony Canyon Action
Matsumoto Tooru no Kabushiki Hisshou Gaku Infinity / Imagineer Simulation
Matsumoto Tooru no Kabushiki Hisshou Gaku 2 Infinity / Imagineer Simulation
Meitantei Holmes: Kiri no London Satsujin Jiken Towa Chiki Adventure
Meitantei Holmes: M-Kara no Chousenjou Another / Towa Chiki Adventure
Metal Slader Glory HAL Laboratory Adventure Sci-fi visual novel game & very late one for the system - took 4 years to develop. HAL's final game as an independent developer before becoming part of Nintendo. Was remade for the SFC. Being worked on by Pennywise; 2017 news.
Metal Max Data East RPG Another, more well-known version of this game is Metal Max Returns on SFC, available in English thanks to Aeon Genesis.
Michael English Daibouken (FDS) Scorpion Soft Edutainment
Mindseeker Namco Adventure
Mississippi Satsujin Jiken TOSE / Jaleco Adventure Port of the US Apple II/C64 game Murder on the Mississippi.
Moero TwinBee (FDS) Konami Shooter Ported to NES as Stinger with removed content. Game databases. Second TwinBee game.
Monster Maker: 7-tsu no Hihou Sofel RPG
Moulin Rouge Senki: Melville no Honoo Interlink / Gakken Strategy
Murder Club Riverhillsoft / Seta Corporation Adventure
My Life My Love: Boku no Yume Watashi no Negai WinkySoft / Banpresto Board Game
Nakayama Miho no Tokimeki High School (FDS) Squaresoft, Nintendo / Nintendo Adventure Being worked on by filler; Real phone #'s in this dating sim via the Disk Fax network for advice and hearing the real pop idol's voice recordings no longer works. Designed by FF creator Hironobu Sakaguchi (!), Metroid creator Yoshio Sakomoto & other famous people.
Osomatsu-kun: Back to the Me no Deppa no Maki TOSE / Shinsei Adventure
Otaku no Seiza: An Adventure in the Otaku Galaxy Advance Communications / M&M RPG Quirky, parodying Dragon Quest-like RPG about otaku culture.
Outlanders Victor Interactive Software Action-RPG
Plasma Ball (Japan) Jaleco Sports Would be great to translate into English. Game video.
President no Sentaku Another / Hot-B Strategy
Raf World Tokai / Sunsoft Platform-shooter Localized as Journey to Silius with some differences.
Ripple Island Tokai Engineering / SunSoft Adventure
Rokudenashi Blues TOSE / Bandai RPG
Saint Seiya: Ougon Densetsu Kanketsu Hen TOSE / Bandai RPG Re-translation from Japanese version. Existing patches based on French release.
Sanada Juu Yuushi Kemco RPG
Sanma no Meitantei Namco Adventure
Satomi Hakkenden Alpha Denshi / SNK RPG Based on a Japanese novel - the title has been translated as The Eight Dog Chronicles/Tale of Eight Dogs/Biographies of Eight Dogs. Not related to two other Hakkenden titles.
SD Battle Oozumou: Heisei Hero Basho Banpresto Sports
SD Gundam: Gundam Wars TOSE / Bandai RPG
SD Gundam Gaiden: Knight Gundam Monogatari TOSE / Bandai RPG
SD Gundam Gaiden: Knight Gundam Monogatari 2 - Hikari no Kishi TOSE / Bandai RPG
SD Gundam Gaiden: Knight Gundam Monogatari 3 - Densetsu no Kishi Dan TOSE / Bandai RPG
SD Gundam World Gachapon Senshi: Scramble Wars (FDS) Bandai, Human Entertainment / Bandai Strategy
SD Gundam World Gachapon Senshi 2: Capsule Senki Human Entertainment / Bandai Shinsei Strategy
SD Gundam World Gachapon Senshi 3: Eiyuu Senki TOSE / Yutaka Strategy
SD Gundam World Gachapon Senshi 4: New Type Story TOSE / Yutaka Strategy
SD Gundam World Gachapon Senshi 5: Battle of Universal Century TOSE / Yutaka Strategy
Sherlock Holmes - Hakushaku Reijou Yuukai Jiken Towachiki Action This game looks amazingly terrible. A platformer where you play as Sherlock, kick everyone in sight for clues or to mug them for train fares.
Shin Onigashima (FDS) Nintendo EAD, Pax Softnica / Nintendo Adventure-Visual Novel Best Adventure GOAT in a 1989 Pre-Famitsu issue. Redone for SFC's BS-X & cart releases. English guide.
Shin Satomi Hakkenden Micronics / Toei Animation RPG Based on a Japanese novel - the title has been translated as The Eight Dog Chronicles/Tale of Eight Dogs/Biographies of Eight Dogs. Not related to two other Hakkenden titles.
Shoukoushi Cedie Graphic Research / Fuji Television Adventure Based on the World Masterpiece Theater anime series, also based off an American novel Little Lord Fauntleroy by Frances Hodgson Burnett.
Shuffle Fight Pandora Box / Banpresto Card Game
Square's Tom Sawyer Squaresoft Adventure-RPG The most racist NES game? Possibly. One of the most infamous Square games. In progress, 1st patch released Aug 2016. Subbed playthrough.
Super Chinese 3 Culture Brain Action RPG Sequel to the game known in the west as Little Ninja Brothers.
SWAT: Special Weapons and Tactics Toei Animation/Shouei RPG-Strategy In Progress.
Takeshi no Sengoku Fūunji Taito Board Game Two prequels were fan-translated. Funny video.
Tenkaichi Bushi: Keru Naguru Game Studio Action-RPG Beat'em up RPG.
Tetsuwan Atom Home Data / Konami Action
The Bard's Tale II: The Destiny Knight Interplay RPG
The Money Game Sofel Strategy
The Money Game II: Kabutochou no Kiseki Sofel Strategy Japanese version of Wall Street Kid.
Time Twist: Rekishi no Katasumi de... (FDS) Pax Softnica / Nintendo Adventure A crazy time-travelling text-adventure with dark, adult themes by the Balloon Kid/Fight maker.
TM Network: Live in Power Bowl CBS Sony Group Adventure
Transformers: The Headmasters (FDS) Takara Platformer Really awfully bad and very difficult.
Tsurupika Hagemaru: Mezase! Tsuruseko no Akashi Jaleco Platformer Subbed playthrough.
Ultraman Club: Chikyuu Dakkan Sakusen (FDS) Interlink, Bandai / Bandai RPG
Ultraman Club: Kaijuu Dai Kessen!! Tsuburaya Prod. / Angel (Bandai) Platformer
Ultraman Club 2: Kaettekita Ultraman Club Bandai RPG
Ultraman Club 3: Mata Mata Shiyutsugeki!! Ultra Kyoudai Bandai RPG
Ushio ta Tora: Shin'en no Daiyō Yutaka RPG About 20% finished, it is indeed begging for a full translation. Based on an anime of the same name.
Utsurun Desu.: Kawauso Hawaii e Iku Takara Platformer
Vegas Connection: Casino Kara Ai wo Komete Graphic Research / Sigma Ent. Inc. Adventure
Wagyan Land 3 Namco Platformer
Zoids Micronics / Toshiba EMI Action
Zoids 2 Micronics / Toshiba EMI Action

PC (Windows / DOS / Macintosh / Linux)

Title Developer / Publisher Genre Notes
Advanced Power Dolls 2 Kogado Studio Strategy Turn-based tactics game with mecha. Ported from PC-98.
Big Bug Bang: Le Retour de Commander Blood Cryo Interactive / Microfolie's Adventure Third French-only release in the Commander/Captain Blood series. A surreal, galaxy-spanning, humorous sci-fi adventure similar to Doctor Who, Torchwood, Red Dwarf and 2001: A Space Odyssey.
Can Can Bunny 1 Primo Cocktail Soft Dating Sim
Castle Fantasia Studio e-go Visual Novel
Comic Party Leaf Visual Novel
Daikoukai Jidai Gaiden Koei RPG / Strategy Spin-Off of Uncharted Waters: New Horizons, focusing on two new characters. Also for Saturn & PS1.
Daikoukai Jidai III: Costa del Sol Koei Strategy AKA Uncharted Waters III. Only for Windows and Macintosh PCs, no console ports.
Daikoukai Jidai IV: Porto Estado Koei Strategy AKA Uncharted Waters IV. Also released for PS1.
Dinosaur Resurrection Falcom RPG 2002 Windows remake, which makes the PC-88 original obsolete. Abandoned 2011 fan-translation project.
DokiDoki Vacation: Kirameku Kisetsu no Naka de Cocktail Soft Visual Novel
Doukyuusei Elf Visual Novel
Doukyuusei 2 - DMM Edition Elf Visual Novel
Dragon Slayer Jr: Romancia Unbalance / Falcom RPG 3rd Dragon Slayer title. Improved NES port of older PC versions and inferior MSX versions were fan-translated.
Franko: The Crazy Revenge World / Mirage Software Action
Giten Megami Tensei: Tokyo Mokushiroku Atlus / ASCII Entertainment RPG Also for PC-98.
Koumajou Densetsu: Akeiro no Koukyoukyoku Frontier Aja Platformer
Koumajou Densetsu II: Yougen no Chingonka Frontier Aja Platformer
Legend of Heroes IV Falcom RPG
Legend of Heroes V Falcom RPG
Magna Carta: The Phantom of Avalanche SoftMax RPG
Memories Off Kid Visual Novel
Ougon no Rashinban Riverhill Soft Adventure Detective adventure taking place in the 1920's. Available for FM Towns, PC-98, X68K and Windows.
Pia Carrot e Youkoso!! 2 Cocktail Soft Visual Novel Being worked on by filler.
Primitive Link Purple Visual Novel
Princess Maker 2 Gainax / Inscape Strategy Being translated by Princess Translations.
Princess Maker 3: Yumemiru Yousei SCEI Strategy
Princess Maker 4 Gainax Strategy
Princess Maker 5 Gainax / CyberFront Strategy Translation ongoing.
Queen of Darkness ~the first moon~ Heterodoxy Visual Novel, RPG Otome game, review.
Return of Egypt Driven Phantom Soft Platformer Freeware Metroidvania game.
Rhapsody of Zephyr SoftMax RPG Side story to War of Genesis II, also ported to PS2 and Dreamcast in Japan.
Sangokushi 10 Koei Strategy Existing translation is badly done and incomplete.
Sorcerian Forever Falcom Action RPG Original Sorcerian sequel. Partial patch.
Sorcerian Original Falcom Action RPG Impressive Windows-based remake of Dragon Slayer #5.
Tales of the Float Land Compile RPG Trial version widely available; seems to be buyable.
Tempest SoftMax RPG 2nd side story to War of Genesis II, very rare game.
The Legend of Heroes: Sora no Kiseki 3rd Falcom / Falcom, XSEED RPG AKA "TLoH: Trails in the Sky the 3rd". A 2017 worldwide Windows release will be contingent to the success of the Second Chapter's already good sales.
The Legend of Heroes: Zero no Kiseki Falcom RPG AKA "Trails to Zero" - The first part of The Legend of Heroes VII. PSP & PC versions being worked on by zero monkey's team. Script done - translator left on Dec 2016 - editing process picked up then by omgfloofy, Gu4n & Yotaka.
The Legend of Heroes: Ao no Kiseki Falcom RPG AKA "Trails to Azure" - 2nd part of The Legend of Heroes VII. eiyuutrans' blog has English dialogue & descriptive text. Team leader needs translation help for PSP's version. One of Zero's translators working on this.
The War of Genesis SoftMax RPG
The War of Genesis II SoftMax RPG
The War of Genesis III SoftMax RPG
The War of Genesis III Part 2 SoftMax RPG
Tsurugi no Machi no Ihoujin: Shiro no Oukyuu Experience Inc. RPG
Valkyrie Complex Circus Adventure
Vanguard Princess Sugeno Tomoaki / eigoMANGA Fighting
Vantage Master Falcom Strategy Only cutscenes need translation; partially-translated official version available free from Falcom here.
Vantage Master Japan Falcom Strategy Japan-only sequel to Vantage Master.
Vestaria Saga Shouzou Kaga, VestariaProject (Volunteers) Strategy Help ad to hack into the free encrypted (?!) game.
W. L. O.: Sekai Ren'ai Kikou Akabei Soft 2 / 5pb Visual Novel
W. L. O.: Sekai Ren'ai Kikou L.L.S. -Love Love Show- Akabei Soft 2 / 5pb Visual Novel

PC-8801

Title Developer / Publisher Genre Notes
Burning Point Enix Adventure
Cruise Chaser Blassty Squaresoft RPG
Dinosaur Falcom Adventure Also for PC-98 and FM-Towns, later remade for Windows.
Hokuto no Ken Enix Adventure Also ported to PC-98, Fujitsu FM-7 and Sharp X1.
In The Phychic City Hot-B RPG Spiritual prequel to bad Hoshi wo Miru Hito, also for FM-7.
J.E.S.U.S. I & II Enix Adventure 1st episode was translated for Famicom & ported to FM-7, MSX2 and X1; 2nd one also on PC-98 and X68000.
Kaleidoscope Hot-B RPG Sci-Fi RPG, also for FM-7. Info pages.
Karuizawa Yuukai Annai Enix Adventure Sequel to The Portopia Serial Murder Case and Hokkaido Murder Mystery. Came to MSX but not NES.
Mirrors Soft Studio Wing Adventure Link, screens, two videos.
Mugen no Shinzou Xtalsoft RPG Had a heavy influence on other JRPGs of that era. Co-created by Lunar maker. Also for PC-98, MZ-2500, S1.
Mugen no Shinzou II Xtalsoft RPG Had a heavy influence on early console JRPGs, such as Dragon Quest, Heracles no Eikou & Momotarou Densetsu. Also for PC-98, FM-7, X1, MZ-2500.
Mugen no Shinzou III Xtalsoft RPG Info.
Natsu no Welles Adventure Hentai Doujin game starring Orson Welles.
Phantasie IV: Birth of Heroes SSI / Starcraft RPG Japan-only installment of western SSI RPG series. There's already a lot of English in the game, but important messages and such are still in Japanese.
Poibos Part 1 Zat-soft RPG Probably the first JRPG in a Sci-Fi setting ever; also for FM-7 and Sharp X1. Information, YouTube.
Psy-o-Blade T&E Soft Adventure Original version. MD remake has already been translated.
Salada no Kuni no Tomato-hime Hudson Soft Adventure Remade & censored as Princess Tomato in the Salad Kingdom on NES. The original had a very different art style. Ported to PC-98, FM7 & other Japanese computers. Guide.
The Death Trap I & II Squaresoft Adventure
The Old Village Story Enix Adventure
XZR: Idols of Apostate Telnet Action RPG
Zarth Enix Adventure

PC-9801 / PC-9821

Title Developer / Publisher Genre Notes
2 Shot Diary Mink Visual Novel (+18) Game Info
2 Shot Diary 2: Memory 1/4 Mink Visual Novel (+18) Game Info
2 Shot Diary 2: Memory 2/4 Mink Visual Novel (+18) Game Info
2 Shot Diary 2: Memory 3/4 Mink Visual Novel (+18) Game Info
2 Shot Diary 2: Memory 4/4 Mink Visual Novel (+18) Game Info
31: Iwayuru Hitotsu no Chou Lovely na Bouken Katsugeki Altacia Visual Novel (+18) Game Info
3x3 Eyes: Sanjiyan Henjou Nihon Create Visual Novel Game Info. Original PC-98 game's project ceded by danke. See PCE-CD list for the far prettier port!
Ah! Megami-sama Banpresto Visual Novel Game Info
Absolutely Mahjongg Hell++ Board (+18) Game Info
Absolutely Mahjongg EG Hell++ Board (+18) Game Info
Abunai Bunkasai Alice Soft Visual Novel (+18) Game Info
Ace of Spades Lovegun Board (+18) Game Info
Advanced Dungeons & Dragons: Curse of the Azure Bonds Pony Canyon RPG Game Info
Advanced Dungeons & Dragons: Pools of Darkness Pony Canyon RPG Game Info
Advanced Dungeons & Dragons: Secret of the Silver Blades Pony Canyon RPG Game Info
Advanced Power Dolls 2 Kogado Studio Strategy Game Info Turn-based tactics game featuring mecha. Also on PC (Windows).
Alshark Right Stuff Corp. RPG A few overviews. Example videos.
Bible Master Glodia Tactical RPG Real-time tactical RPG for FM Towns and PC-98.
Brandish VT Falcom Action RPG Remade for the PC as Brandish 4: Tower of the Sleeping God. Incomplete 5% done patch out in 2010 for the prettier PC version. Resumed sporadic translation by Gu4n. The Heroes of Legend team is translating the superior PC-98 version of Brandish 2.
CRW: Metal Jacket Wiz Strategy Link. Being worked on by 46 OkuMen's experts.
CRW: Metal Jacket 2 Wiz Strategy Link.
Dead of the Brain Fairy Tale Adventure Incredibly gory Zombie-themed horror game with, sex, cheesy dialog and a bit of robots thrown in for good measure. Described as a visual novel equivalent to a Troma flick. There is a PC-Engine CD version, but it is censored.
Dead of the Brain 2 Fairy Tale Adventure More Dead, more brain. There's a new drug in town, Purple Sky, and it's turning the kids into zombies... literally. There is a PC-Engine CD version, but it is censored.
Dragon Knight 4 Elf Tactical RPG Sequel to the English-language Knights of Xentar on DOS PC. Best uncensored version of game: FM Towns & X68000 versions look the same.
Elm Knight Micro Cabin Action RPG Link, retrospective.
First Queen Culture Brain Tactical RPG
First Queen 4 Culture Brain Tactical RPG Mobygames.
Giten Megami Tensei: Tokyo Mokushiroku ASCII RPG
Illusion City Micro Cabin RPG Cyberpunk RPG taking place in Hong Kong.
J.B. Harold 3: D.C. Connection Riverhillsoft / Ascii Adventure Third in the J.B. Harold Detective series. Original and a remade version by Ascii available for PC-98.
Kimagure Orange Road: Natsu no Mirage Micro Cabin Adventure Translation is in progress. Based on the popular manga and anime Kimagure Orange Road.
King's Bounty New World Computing / Starcraft Strategy Graphically improved Japanese port for FM Towns & PC-98.
Legend of Heroes III Falcom RPG This PC-98 game had several ports and remakes including an English localized PSP title "The Legend of Heroes II: Prophecy of the Moonlight Witch".
Libros de Chilam Balam Right Stuff RPG Unusual RPG set in the American Wild West.
Lunatic Dawn II Artdink RPG Partial patch for PC Steam version is available.
Makyouden Nihon Create Adventure Set in a post-apocalyptic city-wide setting coupled with some mysticism.
Manhattan Requiem Riverhill Soft Adventure Remake of the second entry in the J.B. Harold investigator series. This game came outside Japan on iOS.
Misty Blue Enix Adventure More info here, YouTube.
Ougon no Rashinban Riverhill Soft Adventure 1920's detective adventure. Came to few PC systems.
Paracelsus no Maken Group SNE / Hummingbird Soft RPG Middle act of the Ghost Hunter trilogy. Guide. First one's SFC port being worked on by AG.
Phantasie IV: Birth of Heroes SSI / Starcraft RPG Japan-only installment of western SSI RPG series. There's already a lot of English in the game, but important messages and such are still in Japanese.
Slayers Banpresto RPG Ongoing translation by Esperknight, filler and EnH.
Star Cruiser Arsys Software Action Better MD port was translated. PC-98 game is canonical.
Starfire Starcraft Action RPG *There are two versions of this game - 256 and 16 colours. Link, 256 version, 16 version.
Taikou Risshiden Koei Strategy Part of Koei's Rekoeition series Another historical simulation with RPG elements. For various computers and also ported to Megadrive and SFC.
The 2nd Super Witch Great War Elemental Strategy (+18) Crossover strategy game with characters from manga series such as Magic Knight Rayearth and Wedding Peach
Tokyo Twilight Busters: Kindan no Ikenie Teito Jigoku Hen Wolf Team / Telenet Japan Adventure Point and click adventure/survival horror game with RPG and strategy game elements, looks really interesting.
Warau Salesman Compile Adventure Link. Based on the Manga/Anime series from Doraemon co-creator Fujiko Fujio A. Also for MSX2 and Mega CD.
Warau Salesman 2 Compile Adventure Link. Based on the Manga/Anime series created by the Doraemon co-creator Fujiko Fujio A.
Warau Salesman 3 Compile Adventure Link. Based on the Manga/Anime series created by the Doraemon co-creator Fujiko Fujio A.
Wizardry: Knight of Diamonds - The Second Scenario ASCII / Sir-Tech RPG Same as Wizardry I below. Has a better PC-E CD port.
Wizardry: Legacy of Llylgamyn - The Third Scenario ASCII / Sir-Tech RPG Same as Wizardry I below. Has a better PC-E CD port.
Wizardry: Proving Grounds of the Mad Overlord (Wizardry I) ASCII / Sir-Tech RPG Port of PC DOS game with multi-languages (EN/JP), main menu in Japanese only. Has a better PC-E CD port.
Wizardry: The Return of Werdna - The Fourth Scenario ASCII / Sir-Tech RPG Unlike the trilogy, there is no multi-languages (EN/JP), script was fully Japanese. Has a better PC-E CD port.
Wizardry V: Heart of the Maelstrom ASCII / Sir-Tech RPG Port of original DOS game with multi-languages (EN/JP), main menu in Japanese only. Has a better PC-E CD port.
.

PC-FX

Title Developer / Publisher Genre Notes
Ah! My Goddess NEC Adventure Ongoing translation by Esperknight and Filler. Overview. Sample, game videos.
Boundary Gate: Daughter of Kingdom Pack-In / NEC RPG 1st-person RPG Also for PSX. Game videos.
Der Langrisser FX NCS / NEC Interchannel Tactical RPG Redrawn graphics & anime cutscenes. Overview.
First Kiss * Monogatari HuneX Adventure Overview. Sample, game videos.
Kishin Douji Zenki FX: Vajura Fight Hudson Beat 'em Up From the same Kishin Dōji Zenki manga as the other 3 SFC games & 1 GG game. Overview. 3 game videos.
Lunatic Dawn FX Artdink / NEC Interchannel RPG Overview. Sample, game videos.
Makeruna! Makendou Z Fill-In Cafe / NEC RPG Sample, game videos.
Miraculum: The Last Revelation RayForce / NEC RPG 16-bit like GFX but has movies, CD audio music & voice-overs. Tool, debug mode.
Power Dolls FX Kogado Studio / NEC Strategy Turn-based tactics game featuring mecha.

Philips CD-i

Title Developer / Publisher Genre Notes
Cyber Soldier Sharaku JIM (Japan Interactive Media) Adventure Review.

Pico / Kids Computer Pico

Title Developer / Publisher Genre Notes
A Bug's Life Sega Toys Miscellaneous
Aendiwa Billieui Suhaktamheom Samsung Edutainment
Crayon Shin-chan no Ora to Issho ni Asobou yo! Bandai Miscellaneous
Donald no Obake Taiji Sega Edutainment Unreleased official German translation prototype exists.
Doraemon: Nobita no Machinaka Doki Doki Tanken! Sega / Sega Toys Miscellaneous
Doraemon: Nobita to Maigo no Kyouryuu Sega Miscellaneous
Doraemon: Time Machine de Daibouken! Shogakukan Miscellaneous
Doraemon: Youchien wa Tanoshii na Shogakukan Ethics
Heisei Tensai Bakabon Minna de Family Resturant ni Iku no da! Sega Miscellaneous
Hello Kitty no Tanoshii Butoukai Sega Miscellaneous
Kiteretsu Daihyakka: Edo ni Itte Kiteretsusai-sama ni Au nari Sega Edutainment
McDonald's de Asobo! Sega Edutainment
Minna de Odorou: Oz no Mahoutsukai Sega Miscellaneous
Ongaku Daisuki Snoopy Sega Edutainment
Pecola no Daibouken Maboroshi no Aisukurīmu wo Sagase! Sega Edutainment
Pokemon Advance Generation Sega Edutainment
Sekai Meisaku Gekijou Sega Edutainment
Sylvanian Families Mori no Nakama to Tanoshii o-Tanjoubikai Sega Edutainment
Toy Story 2: Woody Sousaku Daisakusen!! Sega / Sega Toys Edutainment

PlayStation

Title Developer / Publisher Genre Notes
3x3 Eyes: Kyuusei Koushu Nihon Create / Xing Entertainment Adventure
3x3 Eyes: Tenrinou Genmu Nihon Create / King Records Adventure
Aconcagua SCEI Adventure Character voices are in English and Spanish but rest is in Japanese. 2017 news: project started by mz.
Addie No Okurimono: To Moze from Addie SCEI Puzzle
Adventure of Little Ralph New / Ertain, New Platformer 2D platformer with pixel art sprites. Three retrospectives.
Alnam no Kiba: Juuzoku Juuni Shinto Densetsu Right Stuff Adventure
Alnam no Tsubasa: Shoujin no Sora no Kanata e Right Stuff RPG
Ancient Roman: Power of Dark Side Nihon Systems RPG
Angelique: Tenkuu no Requiem Inis / Koei RPG
Another Mind Squaresoft Adventure
Arkana Senki Ludo Pai RPG
Assault Suits Valken 2 TamTam / NCS Platformer The official fourth game in the Assault Suits series.
Asuncia: Matsue no Jubaku E.O. Imagination / Xing Entertainment RPG
Atelier Marie Gust RPG
Athena: Awakening from the ordinary life SNK Visual Novel
Baroque Sting Action RPG
Baroque Syndrome Sting Visual Novel Serves as a prequel to the original game.
Battle Konchuuden Jaleco Entertainment RPG
Bealphareth SCEI RPG
Beavis and Butt-head: Virtual Aho Shoukougun Viacom New Media / B-Factory Adventure Port of the PC game Beavis and Butt-head in Virtual Stupidity.
Bokujou Monogatari Harvest Moon for Girl TOSE / Victor Interactive Software Virtual Life
Black/Matrix 00 Flight-Plan / NEC Interchannel Strategy
Black/Matrix Cross Flight-Plan / NEC Interchannel Strategy
Blade Arts Enix Corporation RPG
Blademaker: Arms Shop Shoeisha Strategy
Blaze & Blade Busters T&E Soft RPG
Blend X Brand Tonkin House RPG
Boku no Natsuyasumi Millennium Kitchen, Atelier Double / SCEI Adventure Overview. PSX game ported to PSP with updated graphics and a few new characters. Reviews. EN & subtitled LPs. See all these 8 good JP LP videos.
Bomberman Land Hudson Soft Party
Bounty Sword First Pioneer LDC / Hamster Strategy RPG Remake of Bounty Sword on the SFC.
Bounty Sword: Double Edge Pioneer LDC / Hamster Strategy RPG Second and last game in the Bounty Sword series.
Boundary Gate: Daughter of Kingdom Pack-In / Victor RPG First-person RPG ported from PC-FX.
Brave Prove Data West Action RPG Action RPG heavily inspired by Beyond Oasis.
Brightis SCEI Action RPG
Captain Love Toshiba EMI Strategy
Captain Tsubasa Aratanaru Joshou Densetsu WinkySoft / Konami Sports
Charumera Bits Laboratory / Victor Interactive Software Strategy
Chocobo's Mysterious Dungeon ChunSoft / Squaresoft Action RPG
Chocobo Stallion Squaresoft Strategy
Clock Tower: Ghost Head Human Entertainment / ASCII Corporation Adventure Re-translation of Clock Tower II: The Struggle Within. The US localization butchered the game's storyline.
Community Pom Fill-In Cafe Action RPG Cute Zelda and Alundra-like clone.
Cowboy Bebop Bandai Shooter
Crime Crackers Media Vision / Sony Computer Entertainment Action RPG Very lacking FPS/RPG set in space. Think Cowboy Bebop or Space Dandy.
Crime Crackers 2 Media Vision / Sony Computer Entertainment Action RPG Much better sequel with anime voiced by talented 'seiyus'.
Daibouken Deluxe: Harukanaru Umi Soft Office RPG
Daikoukai Jidai Gaiden Koei RPG / Strategy Spin-Off of Uncharted Waters: New Horizons, focusing on two new characters. Also for Saturn and PC.
Daikoukai Jidai IV: Porto Estado Koei Strategy AKA Uncharted Waters IV. Also released for PC.
Deep Freeze Talon, Inc. / Sammy Studios Action Couple overviews.
Densha de Go! 2 Taito Corporation Simulator
Densetsu Kemono no Ana: Monster Complete World Ver. 2 Idea Factory RPG
Devil Summoner: Soul Hackers TOSE / Atlus RPG 2015 news of a translation by Gemini and Tom having been cancelled due to an official 3DS port being localized.
Doki Doki Poyacchio M2 / King Records RPG
Doki Oki Banpresto Adventure
Dragon Knight 4 Elf / Banpresto RPG
Dragon Quest IV Heart Beat / Enix Corporation RPG
Dragon Quest Monsters 1 and 2 Enix RPG Being worked on by ROMhacking Aerie & Tom.
Dr.Slump Bandai Action
Elan Visco Strategy
Elder Gate Konami RPG
Front Mission 2 Squaresoft Strategy Being worked on by Front Mission Series Translation Project - Abandoned in 2013, Incomplete translation.
Front Mission Alternative Squaresoft Strategy Being worked on by Front Mission Series Translation Project - Abandoned in 2013, Incomplete translation.
Fun! Fun! Pingu C-Lab / Sony Music Entertainment Incorporated Adventure
G.O.D. Pure: Growth or Devolution Infinity / Imagineer RPG
Gakkou Deatta Kowai Hanashi S Pandora Box / Banpresto Visual Novel Enhanced remake of the SFC game. Guide.
Gakuen Sentai Solblast Caravan / Creative Heads Strategy
Gokujō Parodius Da! Deluxe Pack Konami “Cute”-em-Up A port of both “Parodius: From Myth to Laughter” and “Fantastic Parodius - Pursue the Glory of the Past,” with extra stages in both. Available in English in the European version of the compilation called Parodius.
Godzilla Trading Battle Toho Card Battle
The Great Battle VI Aspect / Banpresto Action
Guardian Recall Tsuji Jimusho / SCEI RPG
GUNBare! Game Tengoku - The Game Paradise 2 Jaleco “Cute”-em-Up A parody of various games in the style of Parodius. Sequel to Game Tengoku in Japanese arcades and on JP Saturn.
GUNNM Martian Memory Yukito Products / Banpresto RPG
Gunparade March Alfa System / SCEI Adventure
Harmful Park Sky Think Systems Shooter
Harlem Beat: You're the One Konami Strategy
Hyper Securities 2 Victor Interactive Software Strategy
Jailbreaker Highwaystar / NEC Interchannel Adventure
Jet de Go! Let's Go By Airliner Racdym / Taito Corporation Simulator
Kaettekita Cyborg Kuro-chan Konami Platformer
Kamaitachi no Yoru: Tokubetsu-Hen Astroll / ChunSoft Adventure Remake of SNES version with extra storylines & improved GFX. Jan, 2001 English release as Banshee's Last Cry for iOS. Second Chunsoft sound novel after Otogirisou.
Khamrai Namco RPG
King of Fighters Kyo SNK RPG A Spanish translation exists.
Kidou Keisatsu Patlabor: Game Edition Bandai Fighting Couple retrospectives for this anime & manga mecha game.
Kisou Jidaigeki Sugoroku: Shinobi No Roku Astec 21 Board Game
Kokohore! Pukka: Dig-a-Dig Pukka SCEI Simulation
Kowloon's Gate Zeque / Artdink, Sony Music Entertainment Adventure Obscure & poetic story with symbolism. A Japanese VR fan remake is being made. Recommendation.
Kyoto Bugi Monogatari Visit Simulator
Langrisser I & II Masaya / NCS RPG
Langrisser V (Final Edition) Career Soft / NCS, Masaya RPG Needs an English translation to follow up with Langrisser IV: Final Edition's own one.
Light Fantasy Gaiden: Nyanyan ga Nyan Will / Tonkin House (Tokyo Shoseki) RPG Cute sequel to the 1st 2 SFC games. Sprites.
Lightning Legend: Daigo no Daibouken Konami Fighting Konami's first 3D-based fighter, packed with charm and humor. OK review.
Linda Cube Again Alfa System / SCEI RPG Being worked on by Esperknight and Cargodin. Original maintainer Swarm later dropped out. Both PSX version & uncensored Saturn version are being done.
Little Princess: Marl Oukoku no Ningyou Hime 2 Nippon Ichi Software RPG Sequel to Rhapsody: A Musical Adventure. On hiatus by Gemini as translators are needed.
London Seirei Tanteidan Bandai RPG A mystery JRPG set in Victorian era London. Designs by creature designer Yasushi Nirasawa.
Lord of Monsters SCEI Strategy
Love & Destroy Inti Creates / SCEI Mecha shooter
LSD: Dream Emulator OutSide Directors Company / Asmik Ace Adventure Directed by surreal graphic designer, photographer & director Osamu Sato. Free remake in progress.
Lunatic Dawn III Artdink Strategy The GUI of the PS version looks better than the PC version.
Lunatic Dawn Odyssey Artdink RPG
Marionette Company Micro Cabin Adventure
Marionette Company 2 Chu! Micro Cabin Adventure
MiniMoni: Shakka to Tambourine! Dapyon! Sega Mini Games / Rhythm Colorful rhythm game ported from NAOMI Arcade. Works with the tambourine controllers.
Mizzurna Falls Human Club / Human Entertainment Adventure English translation completed by the Project Mizzurna (Translator: Resident Eevee) team. Currently being inserted in-game by Loboto 3/Gemini.
Moon: Remix RPG Adventure Love-de-Lic / ASCII Entertainment RPG Translation ongoing. Another source. EsperKnight is the romhacker. Support member cj_iwakura describing the progress. Two members need help - 2016.
Moonlight Syndrome Human Entertainment Adventure Translation text and captioned screenshots available here and here. A spin-off to the Twilight Syndrome series. Possible translation by cj_iwakura.
Mr. Driller G Namco Puzzle
Mystic Ark: Maboroshi Gekijo Produce / Enix Corporation Adventure Spiritual successor to Mystic Ark, an SNES RPG.
Naga Libre: Rasen no Soukoku Varie Tactical RPG
Nijiro Dodgeball: Otome no Seishun Million / Atlus Sports Similar to Super Dodge Ball Advance, but without Kunio-Kun characters.
Option Tuning Car Battle Spec-R CAPS Inc. / MTO Racing
PAL: Shinken Densetsu Fill-In Cafe / Tohoku Shinsha RPG
Panzer Bandit Fill-In Cafe / Banpresto Beat 'em Up Plays a lot like Guardian Heroes.
Pixygarden Imageworks (Japan) / Escot Strategy
Pop’n Tanks! Symbio, Pixel / Enix Fighting / Action Quirky arena tank combat with cartoonish visuals.
PoPoLoCrois Monogatari SCEI RPG This and its sequel were already bundled together in a PSP game and released in the West.
PoPoLoCrois Monogatari II G-Artists / SCEI RPG This and its prequel were already bundled together in a PSP game and released in the West.
PoPoRoGue SCEI RPG
Prisoner Feycraft / Mycom RPG
Quiz Nanairo Dreams Capcom Quiz/Dating Sim Characters from this port of an Arcade game have appeared in various Capcom crossover games, including “Capcom vs. SNK: Card Fighters Clash” on the Neo Geo Pocket Color.
Racing Lagoon Squaresoft Racing
Rakugaki Showtime Treasure / Enix Corporation Fighting
Ridegear Guybrave Avit / Axela Beat 'em Up
Ridegear Guybrave II Avit / Axela Beat 'em Up
Robbit Mon Dieu Sugar & Rockets / SCEI Platformer Sequel to Jumping Flash 2.
Rung Rung: Oz no Mahou Tsukai - Another World Affect RPG
Rurouni Kenshin: Meiji Kenyaku Romantan - Juuyuushi Inbou Hen Pandora Box / SCEI RPG
Samurai Spirits RPG SNK RPG Beta EN playlist. Spanish translation is being worked on (EN later). FRA to EN translation's progress is uncertain. PS & Saturn ports came from the Neo Geo CD.
SatelliTV Nippon Ichi Software Simulator
Serial Experiments Lain Pioneer LDC Adventure Translated text can be found at psx.lain.pl/. Needs a new team to insert it into the game. Info on game. cj_iwakura's guide for playing the game side-by-side with the English text. Video of all cutscenes and info. Unofficial preview video. Several subbed vids.
Sexy Parodius Konami “Cute”-em-Up Basically “Parodius” with a very sexualized undertone (and, in some cases, overtone).
Shin Megami Tensei Atlus RPG
Shin Megami Tensei II Atlus RPG
Shin Megami Tensei: if... Atlus RPG
Shin Sedai Robot Senki: Brave Saga Takara RPG
Shiritsu Justice Gakuen: Nekketsu Seisyun Nikki 2 Capcom Fighting Game Includes a second disk, which includes a life/dating simulator with extensive dialogue.
Sidewinder 2 Pegasus Japan / Asmik Ace Entertainment Flight Simulator The US release of this sequel to internationally released Bogey: Dead 6 in the Lethal Skies/ Sidewinder series was somehow cancelled.
Silver Jiken Grasshopper Manufacture / ASCII Entertainment Adventure Prequel to Flower, Sun and Rain. AKA 'The Silver Case' or 'The Silver'. Official PC remaster by Suda51 and Playism in English/Japanese in 2016; PS4 in 2017.
Slayers Royal Japan Art Media / Kadokawa Shoten Tactical RPG Based on a novel, manga & anime series. Booklet scans. Subtitled Let's Plays.
Slayers Royal 2 Onion Egg / Kadokawa Shoten Tactical RPG Separate story set a few months after predecessor.
Slayers Wonderful TamTam / Banpresto RPG
Snatcher Konami Adventure
Snowboard Kids Plus Atlus Sports Remake of Snowboard Kids with extra characters.
Soukaigi Yuke's / SquareSoft Action Similar to Tenchu & Legacy of Kain with swords & elemental powers. Music by Secret of Mana composer.
Sound Novel Evolution 1: Otogirisou Sosei-Hen ChunSoft Visual Novel PSX remake of SNES version with improved graphics. Preceded the Kamaitachi no Yoru series. Has a film adaptation titled "St. John's Wort" that was rather poorly reviewed.
Spectral Force Idea Factory Tactical RPG First game of the Neverland franchise.
Spectral Force 2: Eien Naru Kiseki Idea Factory Tactical RPG Second game of the Neverland franchise.
Spriggan: Lunar Verse From Soft Action Based on the Manga/Anime Movie "Spriggan".
Super Hero Operations Banpresto RPG
Super Hero Operations: Diedal's Ambition Banpresto RPG
Super Tokusatsu Taisen 2001 Japan Art Media (JAM) / Banpresto Strategy Think non-SD Super Robot Wars but with Japanese Super Heroes instead.
Suzu Monogatari Capcom RPG
Tales of Destiny Namco Action RPG The American release had removed content (eg. skits).
Tales of Eternia Namco Action RPG The American release had removed content (eg. skits).
Tantei Jinguuji Saburo: Mikan no Report Data East Adventure 5th installment of the Jake Hunter series.
Tantei Jinguuji Saburo: Yume no Owarini Data East Adventure 6th installment of the Jake Hunter series.
Tantei Jinguuji Saburo: Kagaribi ga Kienu Mani Data East Adventure 7th installment of the Jake Hunter series.
Tasogare no Ode Tonkin House RPG
Tenshi Doumei TGL Tactical RPG Spiritual successor to Tilk. Translation mostly done but no patch plan.
The Airs Pack-In-Video / Victor RPG
The Legend of Heroes I & II: Eiyuu Densetsu Falcom RPG Dragon Slayer #6 & #7. Poor conversion. Refer to these separate titles under the Mega Drive, Super Famicom and PC Engine CD categories.
The Mystic Dragoons Dual / Xing Entertainment RPG Abandoned beta patch. From Dual, maker of 'Verne World' on the SFC.
Tilk: Aoi Umi kara Kita Shoujo TGL Tactical RPG
Tiny Bullets Kuusou Kagaku / SCEI Action
Tokimeki Memorial 2 Konami Dating Sim
Tokyo Wakusei Planetokio OutSide Directors Company / Asmik Ace Adventure Designed by LSD: Dream Emulator's David Lynch-like director Osamu Sato.
Twilight Syndrome (2): Kyuumeihen Human Entertainment Adventure Twilight Syndrome 1-2 & Moonlight Syndrome were designed by Goichi Suda.
Twilight Syndrome (3): Saikai Vaill / Spike Adventure Third entry in the Twilight Syndrome series. This fan-page says it "is the best and the only one worth importing."
Twilight Syndrome Omen: Tansakuhen Human Entertainment Adventure Detailed import review. Designed by Goichi Suda.
UFO: A Day in the Life Love-de-Lic / ASCII Entertainment Puzzle Adventure You play as an alien rescuing 50 invisible fellows stuck on Earth by snapping with a camera things happening in the right places at the right time in apartments! Guide.
Ultima Underworld: The Stygian Abyss Infinity / Electronic Arts Victor RPG Different from the original American PC (DOS) version.
Umihara Kawase Shun Jack Pot / Xing Platformer Sequel to the SNES game.
Velldeselba Senki: Tsubasa no Kunshou Tenky / SCEI RPG
Volfoss Cyberhead / Namco Tactical RPG
Waku Puyo Dungeon Ketteiban Compile Action RPG
Weltorv Estleia Hudson Soft Tactical RPG A good non-linear role-playing game similar to Linda Cube Again.
White Diamond Dual / Escot Action RPG
Wild Arms: 2nd Ignition Media Vision / Sony RPG Official localization is in Breath of Fire 2 levels of bad.
Wizardry: Dimguil Soliton / ASCII Entertainment RPG Brief overview. Continuation of the Wizardry Gaiden series.
Wizardry Empire: Inishie no Oujou Starfish RPG Brief overview.
Wizardry Empire II: Oujou no Isan Starfish RPG Brief overview.
Wizardry VII: Gadeia no Houshu Locus / Sony Computer Entertainment RPG AKA "Wizardry VII: Crusaders of the Dark Savant". PC DOS & Saturn versions are better.
Wolkenkratzer: Shinpan no Tou Westone / Asmik Action RPG
Wonder Trek Zest Works / SCEI Action-Adventure Looks like an isometric Ape Escape. Two characters are on a trek on a deserted island with extinct animals.
Yakata: Nightmare Project Chime / ASK RPG
Yu-Gi-Oh!: Monster Capsule Breed & Battle Konami Tactical RPG
Yuukyuu no Eden Zero System / ASCII Entertainment Tactical RPG
Yuuyami Doori Tankentai Exit / Spike Adventure
Zen-Nippon Pro Wrestling: Ouja no Kon Human Entertainment Wrestling Review.
Zen-Nippon Onna Pro Wrestling Human Entertainment Wrestling
Zill O'll Team Infinite / Koei RPG A decent, gorgeous free-roaming role-playing game. Similar to Romancing SaGa Minstrel Song. Enhanced remake for the PS2 with added extras and then ported again to the PSP with new stuff.
Zoids 2: Herikku Kyouwakoku vs. Gairosu Teikoku Will / Tomy Tactical RPG
Zoids Battle Card Game: Seihou Tairiku Senki Natsume / Tomy Tactical RPG
Zoids: Teikoku vs. Kyouwakoku Tomy Tactical RPG

PlayStation 2/EyeToy

Title Developer / Publisher Genre Notes
.hack//Fragment CyberConnect2 / Bandai Action RPG
0 Story General Entertainment / Enix FMV Game
12Riven: The Psi-Climinal of Integral KID / CyberFront Visual Novel
120-en no Haru NekoNeko Soft / Interchannel Visual Novel
2003-Toshi Kaimaku: Ganbare Kyuukaiou Magical Company / Atlus Sports
3-Nen B-Gumi Kinpachi Sensei: Densetsu no Kyoudan ni Tate! Chunsoft Visual Novel
3LDK: Shiawase ni Narouyo Princess Soft Visual Novel
_Summer GN Software Visual Novel
Abarenbou Princess MARS Corp, Alfa System, ESP Soft / Kadokawa Shoten RPG In Progress.
Angel's Feather KID RPG
Angel's Feather: Kuro no Zanei GN Software RPG
Aria the Natural: Tooi Yume no Mirage Regista / Alchemist Visual Novel
Aria the Origination: Aoi Hoshi no El Cielo Regista / Alchemist Visual Novel
Atelier Judie: Alchemist of Gramnad Gust RPG Fourth game in the Atelier series. Also on PSP.
Atelier Lilie Plus: Alchemist of Salburg 3 Gust RPG Third game in the Atelier series; new scenes and features were added to this version.
Atelier Marie + Elie: Alchemist of Salburg 1 + 2 Gust RPG Definitive version of the first two games in the Atelier series, it contains updates of the previous versions with better graphics and enhanced mini-games.
Atelier Violet: Alchemist of Gramnad 2 Gust RPG 5th game in the Atelier series. Also on PSP.
Battle of Sunrise Sunrise Interactive Tactical RPG
Black/Matrix II Flight-Plan / NEC Interchannel Strategy
Bleach: Hanatareshi Yabou Dingo Inc. / SCEI RPG
Blood+: One Night Kiss Grasshopper Manufacture / Bandai Namco Games Action
Bobobo-bo Bo-bobo: Hajike Matsuri Hudson Soft Action
Bobobo-bo Bo-bobo: Atsumare! Taikan Bo-bobo Hudson Soft Action
Boku no Natsuyasumi 2: Umi no Bouken Hen Millennium Kitchen / SCEI Adventure Review, 2 overviews. 3 Longplay videos.
Bokura no Kazoku Millennium Kitchen / SCEI Adventure Spiritual sequel to Boku no Natsuyasumi. Link.
Bomberman Kart DX Racjin Racing Japan only sequel to Bomberman Kart (PS2).
Bomberman Land 2 Racjin / Hudson Soft Party
Bomberman Land 3 Racjin / Hudson Soft Party
Bouken-ou Beet: Darkness Century Shade / Kadokawa Shoten Action RPG Made by the same company who worked on ActRaiser.
Busin 0: Wizardry Alternative Neo Racjin / Atlus RPG Prequel to Wizardry: Tale of the Forsaken Land. LP.
Captain Tsubasa Natsume / Bandai Namco Games Sports
Chain Dive Alvion / Sony Computer Entertainment Inc. Platformer
Code Age Commanders Square Enix Action RPG
Cowboy Bebop: Tsuioku no Serenade Bandai Action
Cromartie High School Hudson Soft / DigiCube Adventure
Dai-3-Ji Super Robot Taisen Alpha: Shuuen no Ginga e Banpresto Strategy
Dragon Quest Characters: Torneko no Daibouken 3 - Fushigi no Dungeon Chunsoft / Enix Action RPG
Dragon Shadow Spell Flight-Plan Strategy Set in an alternate world with an old power. EN LP.
Endnesia Vanpool / Enix Corporation RPG Made by former members of Moon: Remix RPG Adventure team. Both games look similiar.
Final Fantasy XII International Zodiac Job System Square Enix RPG Done.
Flower, Sun, and Rain Grasshopper Manufactured Adventure By Suda51, Western port on Nintendo DS; maybe someone can rip script?
Fullmetal Alchemist 3: Kami o Tsugu Shoujo Racjin / Square Enix Action RPG
Fullmetal Alchemist: Dream Carnival Racjin / Square Enix Fighting
Fuuun Shinsengumi Genki / Konami Action
G-Saviour Atelier-Sai / Sunrise Interactive Action
Generation of Chaos III: Toki no Fuuin Idea Factory Strategy
Growlanser IV: Wayfarer of Time Career Soft / Atlus Tactical RPG There is a PSP version in English.
Growlanser VI: Precarious World Career Soft / Atlus Tactical RPG
Gunslinger Girl Volume I Bandai Adventure
Hanjuku Hero Tai 3D Square Enix Tactical RPG Crazy SRPG with RTS elements.
Hanjuku Hero 4: 7-Jin no Hanjuku Hero Square Enix Tactical RPG Crazy SRPG with RTS elements.
Happy! Happy!! Boarders Atlus Sports/Simulation Snow resort simulator with dating sim elements.
Higurashi no Naku Koro ni Matsuri Alchemist Adventure
Hungry Ghosts Deep Space / SCEI Action Horror game with controls of the King's Field series. Done by acclaimed ex-Capcom director & producer Tokuro Fujiwara! Mord of Swoonlight translating it.
Initial D Special Stage Sega Rosso / Sega Racing
Kamaitachi no Yoru 2: Kangokushima no Warabe Uta ChunSoft Adventure Also ported to PSP. Murder mystery on a deserted island with a mansion. Two longplays.
Kamaitachi no Yoru 3: Mikadukijima Jiken no Shinsou ChunSoft / Sega Adventure Also includes the first two volumes' main stories. Set one year after the prequel.
Kamiyo Gakuen Makorouku Kurunugia Idea Factory Strategy Looks like a Shin Megami Tensei ripoff. Link.
Kino no Tabi: The Beautiful World MediaWorks Adventure
Kino no Tabi II: The Beautiful World MediaWorks Adventure
Kengo 3 Genki Fighting
Kujibiki Unbalance Shade Adventure Made by the same company who worked on ActRaiser.
Lucky Star: Ryouou Gakuen Outousai Kadokawa Shoten Visual Novel
Lunatic Dawn Tempest Artdink RPG Fifth game and the most recent console title in the Lunatic Dawn series. Import preview. Many screenshots.
Lupin III: Columbus no Isan wa Akenisomaru Nex Entertainment / Banpresto Action Adventure 2nd Lupin III PS2 game & improved over #1. 2 LPs.
Lupin III: Lupin is dead, Zenigata is in love Nex Entertainment / Banpresto Action Adventure Released in Italy and Japan only. AKA Lupin Sansei: Lupin ni wa Shi o, Zenigata ni wa Koi o. Probably the best of the three Lupin III PS2 games. LP.
Mahoroba Stories - Library of Fortune Dimple Entertainment RPG Cutesy "chibi" heads based on "Pinky Street's" figures.
Michigan Grasshopper Manufactured Adventure By Suda51; NTSC-J version has more features.
Mojib-Ribbon NanaOn-Sha / SCEI Rhythm
Monster Hunter 2 Capcom Action RPG
Nuga-Cel!: Nurture Garment Celebration Lupinus / Idea Factory Strategy
PoPoLoCrois: Hajimari no Bouken SCEI Tactical RPG
PoPoLoCrois: Tsuki no Okite no Bouken SCEI Tactical RPG
Princess Maker 4 West One / CyberFront Strategy
Project Arms Bandai Action
RahXephon: Soukyuu Gensoukyoku Bandai Adventure
Rasetsu Alternative Nippon Ichi Software Tactical RPG
Reveal Fantasia: Mariel to Yousei Monogatari Infinity / Victor Interactive Software RPG
Rimo Cocoron SCEI Action
Rogue Hearts Dungeon Compile Heart Action RPG
Rozen Maiden: Duellwalzer Taito Adventure
Rozen Maiden: Gebetgarten Taito Adventure
Sakura Taisen: Atsuki Chishio Ni RED Entertainment, Overworks / Sega Tactical RPG Enhanced remake of first game in the series. Link. Let's Plays.
Seven: Molmorth no Kiheitai Namco Strategy
Shiju Hachi Banpresto Survival Horror
Shining Wind Sega Action RPG Sequel to Shining Tears.
Sidewinder Max Bit Town / Asmik Ace Entertainment Flight Simulator Prequel to the two international edition Lethal Skies games in the Lethal Skies/Sidewinder series.
Spectral Souls Idea Factory Tactical RPG Part of the Neverland franchise.
Summon Night 3 Flight-Plan / Banpresto Tactical RPG
Summon Night 4 Flight-Plan / Banpresto Tactical RPG
Summon Night EX-Thesis: Yoake no Tsubasa Flight-Plan / Banpresto Action RPG
Summon Night Granthese: Horobi no Tsurugi to Yakusoku no Kishi Flight-Plan / Bandai Namco Games Action RPG
Sunrise Eiyuutan 2 Atelier-Sai / Sunrise Interactive Tactical RPG
Sunrise Eiyuutan 3 ITL / Sunrise Interactive Tactical RPG
Sunrise Eiyuutan R Atelier-Sai / Sunrise Interactive Tactical RPG
Sunrise World War Atelier-Sai / Bandai RPG
Tales of Destiny 2 Namco Action RPG In Progress.
Tales of Destiny: Director's Cut Bandai Namco Games Action RPG In Progress.
Tales of Rebirth Bandai Namco Games Action RPG In Progress.
Tantei Jinguuji Saburo: Innocent Black WorkJam Adventure 8th installment of the Jake Hunter series.
Tantei Jinguuji Saburo: Kind of Blue WorkJam Adventure 9th installment of the Jake Hunter series.
Tear Ring Saga: Berwick Saga Tirnanog / Enterbrain Tactical RPG Spiritual successor of the Fire Emblem series. Dec 2016: Possible translation plan by Aethin, maker of the PSX prequel's translation effort.
Tengai Makyou II: Manjimaru Hudson Soft RPG Far East of Eden 2 3D remake. Bad censorship.
Tengai Makyou III: Namida Hudson Soft RPG Far East of Eden 3 3D remake.
Tenka-bito Shade Strategy Made by the same company who once worked on ActRaiser as Quintet.
Tenshi no Present: Marl Oukoku Monogatari Nippon Ichi Software RPG Third & best game of the Marl Kingdom trilogy.
Tir Na Nog: Yuukyuu no Jin SystemSoft RPG
Tokimeki Memorial 3: Yakusoku no Ano Basho de Konami Dating Sim
Tori no Hoshi: Aerial Planet NK System / Nippon Ichi Software Flight Sim / Adventure A survival-adventure game set on an exoplanet with both a hang-gliding flight sim mode and camp mode.
Ururun Quest: Koiyuuki Vingt-et-un Systems / D3 Publisher RPG
Venus & Braves: Majo no Megami to Horobi no Yogen Namco Tactical RPG
Vib-Ripple NanaOn-Sha / SCEI Rhythm Sequel to Vib-Ribbon.
Waga Ryuu o Miyo: Pride of the Dragon Peace Sony Computer Entertainment RPG
Wizardry Empire III: Haoh no Keifu Starfish RPG Check PSP list for easier to hack port's notes. LP.
Wizardry Gaiden: Sentou no Kangoku IRI / Taito RPG Subtitle: Prisoners of the Battles. Also on PC.
Wizardry Summoner Michaelsoft / Taito RPG PS2 remake of GBA game. LP.
Wizardry Xth: Academy of Frontier Michaelsoft RPG
Wizardry Xth 2: Unlimited Students Michaelsoft RPG
Ys III: Wanderers from Ys Falcom / Taito Corporation Action RPG
Ys IV: Mask of the Sun - A New Theory Falcom / Taito Corporation Action RPG
Ys V: Lost Kefin, Kingdom of Sand Falcom / Taito Corporation Action RPG
Zero no Tsukaima: Maigo no Period to Ikusen no Symphony Marvelous Visual Novel
Zero no Tsukaima: Muma ga Tsumugu Yokaze no Nocturne Marvelous Visual Novel
Zero no Tsukaima: Shou-akuma to Harukaze no Concerto Marvelous Visual Novel

PlayStation 3

Title Developer / Publisher Genre Notes
.hack: Sekai no Mukou ni+ Versus CyberConnect2 / Bandai Namco Games Fighter
428: Fusa Sareta Shibuya de ChunSoft / Spike Visual Novel This VN will be localized worldwide in 2018 for PS4/PC!
A.C.E.: Another Century's Episode R From Software / Bandai Namco Games Simulator Fourth A.C.E. game. A few mixed results.
Aquanaut's Holiday: Kakusareta Kiroku Artdink / SCEI Adventure / Sim Find & snap sea animals, ala Pokemon Snap & Endless Ocean. AS version has poor English.
Boku no Natsuyasumi 3 Millenium Kitchen / SCEI Adventure / Sim A boy's on a bug-catching summer holiday. Series overviews & videos; 2 retrospectives; recommendation. 5 JP Long Play videos.
Date A Live: Ars Install Sting / Compile Heart Visual Novel
Date A Live: Rinne Utopia Sting / Compile Heart Visual Novel
E.X. Troopers Hexadrive / Capcom Action See 3DS port's notes. An anime-styled Lost Planet spin-off. A few review videos. 3 Let's Plays.
Gundam Breaker 2 Namco Bandai Games Simulator Dynasty Warriors type with kit building. English stats.
Imabikisou ChunSoft / Sega Visual Novel filler's review video. Preview of this horror game.
Mobile Suit Gundam Battlefield Record U.C. 0081 Bec, White Dingo Team / Namco Bandai Games Simulator Prologue OVA. Ground based mecha game. Many good reviews. A few LP videos.
Mobile Suit Gundam: Extreme Vs. Namco Bandai Games Simulator Sequel to M.S.G.: Gundam vs. Gundam NEXT (ARC/PSP). Also on Arcade & has a Full Boost sequel. Worse PS Vita port was in English. Glide-on-ground game.
Ryuu ga Gotoku 1&2 HD Edition Sega Action RPG HD remaster of first 2 Yakuza games.
Ryuu ga Gotoku Ishin! Sega Action RPG Fifth spin-off of the Yakuza series set in Bakumatsu period's Japan. Recommendation. English text & video walkthroughs by KHHsubs.
Ryuu ga Gotoku Kenzan! Sega Action RPG First spin-off of the Yakuza series set in feudal Japan. English text & video walkthroughs by KHHsubs. VWF programming help needed for both this game and the uncut Japanese version of Yakuza 3.
Shin Kamaitachi no Yoru: 11 Hitome no Suspect Chunsoft Visual Novel 4th Kamaitachi no Yoru entry. Also on PS Vita.
Shining Resonance Media.Vision, FlightUNIT / SEGA RPG Great character art & battle VFX. Playable human has a prized dragon form. A few EN subbed videos. 5 JP Long Play videos.
Z/X: Zillions of Enemy X -Zekkai no Crusade- Broccoli / Nippon Ichi Software Card Battle

PlayStation Portable

Title Developer / Publisher Genre Notes
-8 Rejet / Idea Factory Visual Novel
.hack//Link CyberConnect2 / Bandai Namco Games Action RPG Needs a programmer. Slow Progress for this repetitive game.
0-ji no Kane to Cinderella: Halloween Wedding QuinRose Visual Novel
1/2 Summer+ Alcot Honey Comb / Alchemist Visual Novel
11eyes CrossOver Lass / 5pb. Visual Novel
12-ji no Kane to Cinderella: Halloween Wedding QuinRose Visual Novel
12Riven: The Psi-Climinal of Integral CyberFront Visual Novel
24-ji no Kane to Cinderella: Halloween Wedding QuinRose Visual Novel
428: Fuusa Sareta Shibuya de Chunsoft / Spike Visual Novel This VN will be localized worldwide in 2018 for PS4/PC!
77: Beyond the Milky Way Whirlpool / GN Software Visual Novel
7th Dragon 2020-II Image Epoch / Sega RPG Small overview. Same guys behind prequel's translation will work on this one. Estimated release date: Q3 2018.
Agarest Senki Mariage Felistella / Compile Heart RPG
Akiba's Trip Acquire Action RPG Takes place in Akihabara. You must strip girls to find out if they're vampires.
Antiphona no Seikahime: Tenshi no Gakufu Op.A O-TWO / Nippon Ichi Software RPG Musical RPG set in the Marl Kingdom world.
All Kamen Rider: Rider Generation 2 Bandai Namco Games Beat 'em Up
Arms' Heart Hamster RPG
Battle Spirits: Heroes' Soul Bandai Namco Games RPG
Battle Spirits: Kiseki no Hasha Dimps / Bandai Namco Games RPG
Blaze Union: Story to Reach the Future Sting / Atlus Tactical RPG
Bleach: Soul Carnival Racjin / Sony Computer Entertainment Action RPG
Bleach: Soul Carnival 2 Racjin / Sony Computer Entertainment Action RPG
Boku no Natsuyasumi Portable Millenium Kitchen / SCEI Adventure / Sim See PS game in PS list for notes. Easier to hack PS port. Good reviews. Series overviews & videos; 2 retrospectives; suggestion. 2 LPs.
Boku no Natsuyasumi Portable 2: Nazo Nazo Shimai to Chinbotsusen no Himitsu Millenium Kitchen / SCEI Adventure / Sim See PS2 game in PS2 list. Easier to hack port. LP.
Boku no Natsuyasumi 4: Seitouchi Shounen Tanteidan, Boku to Himitsu no Chizu Millenium Kitchen / SCEI Adventure / Sim A boy is on a bug-catching summer holiday. 4 JP Long Play videos.
Coded Soul: Uketsugareshi Idea Gaia / Sony Computer Entertainment Action RPG
Conception: Ore no Kodomo o Unde Kure!! Spike RPG
Danball Senki Level 5 Action RPG Toy robot fighter, ala smaller Medabots or RC Custom Robo.
Danball Senki Boost Level 5 Action RPG 2012 project cancelled in 2013. Project files available.
Densetsu no Yuusha no Densetsu: Legendary Saga Kadokawa Shoten RPG
Digimon Adventure Prope / Bandai Namco Games RPG Being worked on by Kazari with a small team of Italian romhacking translators called Deep Dive Translations. Needs assistant translators.
DokiSui: DokiDoki Suikoden Silicon Studio / Irem RPG
Eien no Aseria: Kono Daichi no Hate de CyberFront RPG
Eiyuu Densetsu: Ao no Kiseki Falcom RPG See "The Legend of Heroes" titles below.
Eiyuu Densetsu: Zero no Kiseki Falcom RPG See "The Legend of Heroes" titles below.
Elminage II: Sousei no Megami to Unmei no Daichi Starfish SD RPG Styled in the tradition of the Wizardry series of games.
Elminage III: Ankoku no Shito to Taiyou no Kyuuden Starfish SD RPG Styled in the tradition of the Wizardry series of games.
Elminage Gothic: Ulm Zakir to Yami no Gishiki Starfish SD RPG Available in English on Windows systems.
Elminage Ibun: Ame no Mihashira Starfish SD RPG Styled in the tradition of the Wizardry series of games.
Entaku no Seito: The Eternal Legend Experience / Kadokawa Shoten RPG
Evangelion Shin Gekijoban: 3nd Impact Grasshopper Manufacture / CyberFront Action
Fate/Tiger Colosseum Cavia Inc. / Capcom Fighting
Fairy Tail: Portable Guild Konami RPG
Fairy Tail: Portable Guild 2 Konami RPG
Frontier Gate Boost+ Tri-Ace / Konami Action RPG
Fushigi no Dungeon: Fuurai no Shiren 4 Plus - Kami no Hitomi to Akuma no Heso ChunSoft / Spike Action RPG Ported from the similarly titled DS game.
Fushigi no Kuni no Bouken Sakaba Portable (PSN) Ride On RPG
Gensou Suikoden: Tsumugareshi Hyakunen no Toki Konami RPG 2nd side-game in Suikoden's series. A few LP videos; subtitled videos. Retrospective; 2 reviews.
Gensou Suikoden I & II Konami RPG Contains graphical enhancements, bugfixes and gameplay features not found in the PS1 versions.
Ginga Ojousama Densetsu Collection Hudson Miscellaneous Has the 1st 2 Galaxy Fraulein Yuna VNs & Sapphire.
Gloria Union: Twin Fates in Blue Ocean Sting / Atlus Tactical RPG
Gokumakaimura Kai Capcom Platformer Expert version of Ultimate Ghosts 'n Goblins.
Growlanser Career Soft / Atlus Tactical RPG Enhanced port of the PS1 version.
Heroes Phantasia Banpresto / Bandai Namco Games RPG A crossover RPG featuring anime characters from: Slayers, Orphen, Sgt. Frog, Read or Die, Rune Hunter Louie, Blood+, My-HIME, Scry-ED and Darker than Black.
Itsuka Kono Te ga Kegareru Toki ni: Spectral Force Legacy Neverland / Idea Factory Tactical RPG
Judie no Atelier: Gramnad no Renkinjutsushi - Toraware no Moribito Gust RPG
Juusei to Diamond: Diamond and The Sound of a Gunshot SCEI Action
Ken to Mahou to Gakuen Mono. 3 Zerodiv / Acquire, MonkeyPaw Games RPG Licensed localization announced as Class of Heroes 3.
Ken to Mahou to Gakuen Mono. Final: Shinnyusei wa Ohimesama Zerodiv / Acquire RPG 4th Class of Heroes entry. PSP port of the 3DS game "Ken to Mahou to Gakuenmono. 3D".
Kidou Senshi Gundam AGE: Cosmic Drive Level 5 / Bandai Namco Games RPG Peer to Universe Accel with its own content.
Kidou Senshi Gundam AGE: Universe Accel Level 5 / Bandai Namco Games RPG Old menu patch. Recommendation for this game.
King's Field: Additional I From Software Action RPG
King's Field: Additional II From Software Action RPG
Kurohyou: Ryu ga Gotoku Shinshou syn Sophia / Sega Action RPG 2nd spin-off of the Yakuza series. AKA Black Panther: Like a Dragon New Chapter. Suggestion. Being worked on by Aegehn's team. Needs more translators.
Kurohyou 2: Ryu ga Gotoku Ashura Hen syn Sophia / Sega Action RPG 4th spin-off of the Yakuza series. AKA Black Panther: Like a Dragon Ashura Chapter. Sequel to Kurohyou: Ryu ga Gotoku Shinshou.
Kyoukai Senjou no Horizon Portable Tenky / Kadokawa Tactical RPG Locals in space try to revive a disunited Japan on a devastated Earth. Comes from a light novel series.
LairLand Story: Shoujo no Yakujou Arc System Works RPG
Last Ranker Image Epoch / Capcom Action RPG Recommendation, retrospective. From Etrian Odyssey director. WIP patch with Englishsubs4all's translation of 50% of script was inserted by flamethrower. Needs more translation on other 50% of script.
Lord of Apocalypse Access Games / Square Enix Action RPG Needs to be translated.
Lost Heroes Lancarse / Bandai Namco Games RPG Also on 3DS. This dungeon crawler & its sequel (Both in Japanese only.) are part of Compati Hero's line.
Machi: Unmei no Kousaten ChunSoft Visual Novel Ranked 5th in a top 100 Famitsu reader poll of favorite games of all time. Recommendation, info, trailer.
Macross Ace Frontier Bandai Flight Sim/Arcade
Magna Carta Portable Soft Max / Banpresto Action RPG Being worked on by Mugi, needs a translator.
MagusTale Eternity: Sekaiju to Koisuru Mahou Tsukai HuneX / GN Software RPG
Mana Khemia 2: Ochita Gakuen to Renkinjutsushi Tachi Portable+ Gust RPG Has extra new content & features not found in PS2's version.
MonHun Nikki: Poka Poka Airou Mura Capcom RPG
MonHun Nikki: Poka Poka Airou Mura G Capcom RPG
Nanatama: Chronicle of Dungeon Maker Global A RPG
Nanodiver Premium Agency / Takara Tomy Action
Nayuta no Kiseki Falcom Action RPG 100% playable. About the only thing left are script improvements and those animated messages.. People's claims of a poor/rough translation. Tools available for a re-translation.
Nendoroid Generation Banpresto / Bandai Namco Games RPG
Neo Angelique Special Koei RPG
Ore no Dungeon Climax Entertainment / Sega RPG
Ore no Shikabane o Koete Yuke Alfa System, MARS Corp / Sony Computer Entertainment RPG Enhanced port of the PS1 version. Prequel to the 2014 PSVita title 'Oreshika: Tainted Bloodlines'.
Persona 2: Batsu Atlus RPG The only PSP Persona game left untranslated. AKA Persona 2: Eternal Punishment. 2nd part of the Persona 2 story, following Innocent Sin. Being worked on by TRADUKO Soft and edited by cj_iwakura. Old news here. Latest updates, 2017 April: 40%.
Phantasy Star Portable 2 Infinity Alfa System / Sega Action RPG Updated version of Phantasy Star Portable 2. Big project by Weyu, JamRules & co. - translation done.
Princess Crown Vanillaware Action RPG Enhanced port of the Saturn version. Ongoing Saturn's translation by CyberWarriorX and SamIAm. Sources can be provided for the PSP port's translation.
Puella Magi Madoka Magica Portable Nitro+ / Bandai Namco Games RPG Being translated by TRADUKO Soft - on hiatus. Has nearly complete patches with a final patch due in 2017.
Queen's Blade: Spiral Chaos Bandai Namco Games Tactical RPG Full translation project started on March 2015 by Seryuu. Has 3 translators, 1 programmer; but needs an advanced programmer/hacker. WIP script; going well.
Queen's Gate: Spiral Chaos Bandai Namco Games Tactical RPG Sequel to Queen's Blade with girls from famed fighters.
Rezel Cross SIMS / Sony Computer Entertainment RPG
Rockman Dash: Hagane no Boukenshin Capcom Action RPG Minimal enhancement of the PS1 version.
Rockman Dash 2: Episode 2 - Ooinaru Isan Capcom Action RPG Major enhancement of the PS1 version.
Saigo no Yakusoku no Monogatari Image Epoch RPG
Sekai wa Atashi de Mawatteru: Hikari to Yami no Princess Global A RPG
Senritsu no Stratus Konami RPG
Shin Ken to Mahou to Gakuen Mono.: Toki no Gakuen Zerodiv / Acquire RPG 5th entry in the Class of Heroes series.
Shin Megami Tensei: Devil Summoner Atlus RPG Enhanced port of the Saturn version. This PSP port is being worked on by EsperKnight, helped by cj_iwakura.
Shining Ark Media Vision / Sega RPG Possible project by Bad Bunny's team.
Shining Blade Sega RPG Uses the same engine as Shining Ark. Work started by leader neoxephon on Apr 2016 - needs 2 editors.
Shining Hearts M2 / Sega RPG
Sol Trigger Image Epoch RPG Project. Hacker JamRules MIA from mid-2016 - May-2017. Story nearly fully translated. Help wanted on translation.
Soukyuu no Fafner: Dead Aggressor Artdink / Bandai Action Hovering mecha vs. giant aliens game. From an anime.
Sword Art Online: Infinity Moment Bandai Namco Games RPG Slow project by nasiiN & ak0ztik. Needs ASM hacking help.
Summon Night 3 Felistella / Bandai Namco Games Tactical RPG
Summon Night 4 Felistella / Bandai Namco Games Tactical RPG
Tales of Destiny 2 Bandai Namco Games Action RPG Includes extras and improvements not found on PS2's version.
Tales of Eternia Namco Action RPG The European release by Ubisoft doesn't restore any of the content that was cut from the original American PSX release.
Tales of Phantasia: Narikiri Dungeon X Bandai Namco Games Action RPG In Progress.
Tales of Rebirth Bandai Namco Games Action RPG In Progress.
Tales of the Heroes: Twin Brave Bandai Namco Games Beat 'em Up
Tales of the World: Radiant Mythology 2 Alfa System / Bandai Namco Games Action RPG
Tales of the World: Radiant Mythology 3 Alfa System / Bandai Namco Games Action RPG
Tales of VS. Matrix Software / Bandai Namco Games Fighting
Tegami Bachi: Kokoro Tsumugu Mono e Konami RPG
Tenchi no Mon 2: Busouden Climax Entertainment / Sony Computer Entertainment Action RPG Sequel to "Kingdom of Paradise / Key of Heaven".
Tengai Makyou: Daiyon no Mokushiroku RED Entertainment / Hudson Soft RPG Enhanced port of the Saturn version.
Tengai Makyou Collection RED Entertainment / Hudson Soft RPG Enhanced ports of three of the four PC-E CD TM games. Probably the most romhack-friendly package to translate.
The Legend of Heroes: Trails in the Sky The 3rd Falcom RPG AKA "TLoH: Trails in the Sky the 3rd". A 2017 worldwide Windows release will be contingent to the success of the Second Chapter's already good sales.
The Legend of Heroes: Trails of Zero Falcom RPG AKA "Trails to Zero" - The first part of TLoH: VII. PSP & PC versions being worked on by zeromonkey's team. Script done - translator left translation on Dec 2016 - editing process picked up then by omgfloofy, Gu4n & Yotaka.
The Legend of Heroes: Trails of Blue Falcom RPG AKA "Trails to Azure" - The second part of TLoH: VII. The eiyuutrans blog has English dialogue and descriptive text. Team leader needs translation help. One of Zero's translators working on this.
Tir-Na-Nog: Yuukyuu no Jin SystemSoft RPG
To Heart 2: Dungeon Travelers Aqua Plus RPG Dungeon crawler spin-off of the famous visual novel.
To Heart 2: Dungeon Travelers 2 - Ouritsu Toshokan to Mamono no Fuuin Aqua Plus RPG
Toaru Majutsu no Index ASCII Media Works / Kadokawa Shoten Fighting
Toriko: Gourmet Survival! Bandai Namco Games RPG
Tokimeki Memorial 4 Konami Dating Sim
Twelve: Sengoku Fengshenden Tenky / Konami Tactical RPG Fantasy Sengoku era Japan. Video. Suggestion.
Ultraman Fighting Evolution 0 Banpresto Fighting
UnchainBlades EXXiV FuRyu RPG Slow project by kaikaiser, flame, Guren & sephurchin.
Vantage Master Portable Falcom Tactical RPG 'Engrish' localization of original Win version available as a free download circa 2002 as Vantage Master Online.
Viorate no Atelier: Gramnad no Renkinjutsushi 2 - Gunjou no Omoide Gust RPG
Wizardry Empire III: Haou no Keifu Starfish SD RPG MrRichard999 needs VWF hacking help. PSP port of Wizardry Empire III on PS2. PS2 LP.
World Neverland 2 in 1 Portable: Olerud Kingdom & Republic of Pluto fonfun RPG
Ys vs. Sora no Kiseki: Alternative Saga Falcom Fighting In-progress - only more translators needed. Menu patch available at Heroes of Legend's forum.
Zero Pilot: Daisanji Sekai Taisen 1946 Marionette / Global A Flight Simulator
Zero Shiki Kanjou Sentouki Ni Global A Flight Simulator
Zettai Meikyuu Grimm: Nanatsu no Kagi to Rakuen no Otome Karin Entertainment Visual Novel
Zettai Zetsumei Toshi 3: Kowareyuku Machi to Kanojo no Uta Irem Action Third game in the Disaster Report series. Project on hold by TwistedZeon's team - needs more hacking help.
Zill O'll Infinite Plus Koei RPG Second re-port from the PSX game & then PS2 port. Being worked on by BLACKlabel translations with PS2 assets upgrade included! Being translated by Tom. Cancelled; hacker seeking a more literal translation.

PlayStation Vita

Title Developer / Publisher Genre Notes
Date A Live Twin Edition: Rio Reincarnation Sting / Compile Heart Visual Novel Contains revised versions of Date A Live: Rinne Utopia and Ars Install for the PS3 with extra content and a sequel chapter.
Omega Labyrinth Matrix Software / D3 Publisher RPG (Roguelike)
Phantasy Star Nova tri-Ace / Sega RPG Big story built by a great team. LP. WIP menu patch. Needs help.
Raishi Klon Co. Strategy Also on 3DS. 3 showcase videos.
Raishi 2: Konpeki no Shou Klon Co. Strategy Also on 3DS.

Saturn

Title Developer / Publisher Genre Notes
2do Arukotoha Sand-R CRI / Sega Mini-Games
2Tax Gold Office Crescendo / Human Entertainment Quiz
3x3 Eyes: Kyuusei Koushu S Nihon Create Adventure
6 Inch My Darling KID Visual Novel A totally very misleading title!
Advanced V.G. GIGA / TGL Fighting A strange game with cutscenes between fights showing beaten CPU opponents involving said opponents being put into a sexually compromising position. AKA 'Variable Geo'. Also on PSX & PC Engine CD.
Advanced V.G. 2 TGL Fighting A strange game with cutscenes between fights showing beaten CPU opponents involving said opponents being put into a sexually compromising position. Sequel to Advanced V.G. AKA 'Variable Geo'. Also on PSX & PCE CD.
Airs Adventure Game Studio Adventure
AnEarth Fantasy Stories: The First Volume Media Works / Hudson Soft RPG
Arcana Strikes Takara Tactical RPG
Assault Suits Leynos II NCS / Nippon Computer System Shooter Okay & good retrospectives, the latter with menus explanation.
Bakuretsu Hunter I'Max Adventure
Bakuretsu Hunter R King Records RPG
Black/Matrix Flight-Plan / NEC Interchannel Strategy
Blue Breaker: Ken Yori Bishoumi o Human Entertainment RPG
Blue Seed Sega RPG
Bouken Katsugeki Monomono Shoeisha RPG
Bulk Slash CAProduction / Hudson Action Overview, retrospective.
Cyber Doll Betop / I'Max RPG Similar to Shadowrun in atmosphere.
Daikoukai Jidai Gaiden Koei RPG / Strategy Spin-Off of Uncharted Waters: New Horizons, focusing on two new characters. Also for PS1 and PC.
Devil Summoner: Soul Hackers Atlus RPG 2015 news of a PS1 translation by Gemini and Tom having been cancelled due to an official 3DS port being localized.
Digital Monster: Version S Digimon Tamers TOSE / Bandai Strategy
Dragon Master Silk Gimmick House / Datam Polystar RPG
Dungeon Master Nexus Victor Interactive Software RPG
Falcom Classics Falcom RPG
Fantastic Pinball Kyuutenkai TechnoSoft Pinball Devil's Crush-like Saturn port of the PSX version, so the PSX game may be easier to translate.
Farland Story: Yottsu no Fuuin TGL Strategy A remake of the first two PC-98 Farland games.
FEDA Remake: Emblem of Justice Max Entertainment / Yanoman RPG A remake of SNES game Feda: Emblem of Justice. There is an English translation for the SNES version.
Game Tengoku Jaleco “Cute”-em-Up A parody of various games in the vein of Parodius. AKA The Game Paradise.
Grandia Game Arts / Entertainment Software Publishing RPG Graphically superior to the PS1 version in both visuals and performance.
Grandia ~Digital Museum~ Game Arts / Entertainment Software Publishing Fan Disc Disc that offers a lot of interactive lore.
GunBlaze S Active / Kid RPG
Kaitou Saint Tail Tomy Corporation Adventure
Kunoichi Torimonochou Polestar / CRI Adventure
Langrisser III NCS / Nippon Computer System Strategy Sequel to Langrisser II/Der Langrisser first 32-bit installment, rereleased on PS2.
Langrisser IV NCS / Nippon Computer System Strategy
Langrisser V: The End of Legend NCS / Nippon Computer System Strategy
Lunar: Silver Star Story Complete Game Arts RPG Remake of first Lunar game, there's a PS1 version in English.
Lunar 2: Eternal Blue Complete Game Arts RPG Remake of 2nd Lunar game, there's a PS1 version in English.
Madou Monogatari Compile / Sega RPG Best of the Puyo Puyo RPGs.
Mahou Gakuen Lunar! Game Arts / ESP RPG Remake of Lunar: Walking School for the Game Gear.
Mahou Tsukai Ninaru Houhou TGL RPG
Magical Drop 3 Data East Puzzle
Magical Night Dreams: Cotton 2 Success Cute-'em-up Couple retrospectives. Several reviews. A cutesy shoot-'em-up starring a broom-riding, candy-obsessed witch.
Magical Night Dreams: Cotton Boomerang Success Cute-'em-up Expanded edition of Cotton 2 with overhauled gameplay, remixed levels and enemies & more weapons. Another retrospective.
Marica: Shinjitsu no Sekai Feycraft / Victor RPG
Marie no Atelier Ver. 1.3: Salburg no Renkinjutsushi Gust / Imadio RPG
Marvel Super Heroes vs. Street Fighter Capcom Fighting Game Localized to the Playstation 1 with compromises. Requires the 4 MB RAM cartridge.
Nanatsu Kaze no Shima Monogatari Givro / Enix Adventure Experimental progress. Made by the guys behind the Wonder Project J games.
Ninpen Manmaru Tamtam / Enix Platformer Manga & anime-inspired 3D platformer similar to Croc, Super Mario 64, Banjo-Kazooie and Pandemonium!. Old undone translation.
Paneltia Story: Kerun no Daibouken Shueisha RPG
Princess Crown Vanillaware / Atlus Action RPG In Progress. Uneven retrospective for PSP port.
Princess Quest Increment-P RPG
Saturn Bomberman Fight!! Hudson Soft Action
Sega Ages: Columns Arcade Collection Sega Puzzle Includes at least one game that was never localized to American arcades.
Sega Ages: OutRun Sega Racing There's a Western release that has the arranged music in the Japanese version cut out, but I can't find any info to support this. Either way, it deserves a translation so the menus are made accessible and arranged music experienced. Also, the game's creator prefers to refer to it as a test of timed checkpoint racing rather than a normal racing game.
Sega Ages: Power Drift Sega Racing A possible kart racer that was made before Super Mario Kart. Never even localized to arcades in America, let alone consoles. But English versions were released on older home computers. Western Arcade release on 3DS as of Apr 2016.
Segata Sanshirou Shinkenyuugi Sega Mini-Games Several overviews. Retrospective, review.
Senken Kigyouden Softstar RPG Looks like Disciples' series (PC) and battles like the early Suikoden games & Ogre Battle (SNES). Also released as Chinese Paladin in Chinese on a few PC formats.
Senkutsu Katsuryu Taisen: Chaos Seed Neverland Strategy Remake of SFC game, also fan-translated.
Shin Megami Tensei: Devil Summoner Atlus RPG
Shin Megami Tensei: Devil Summoner ~Akuma Zensho~ Atlus Fan Disc Disc that offers a lot of interactive lore.
Shoujo Kakumei Utena: Itsuka Kakumei Sareru Monogatari Sega Adventure
Solo Crisis Quintet Tactical RPG Tactics Ogre meets Actraiser simulation-mode.
Super Adventure Rockman Capcom FMV Game Interactive movie game and spun off from Mega Man's series.
Super Robot Wars F Final Banpresto Strategy
Tactics Ogre Quest / River Hill Software Strategy
Tengai Makyou: Daiyon no Mokushiroku Red Entertainment / Hudson Soft RPG Tour video. Several Youtube, Tomato's playlists.
Terra Phantastica Chime / Sega Strategy
The Legend of Heroes I & II: Eiyuu Densetsu Falcom RPG Dragon Slayer #6 & #7. Poor conversion. Refer to these separate titles under the Mega Drive, Super Famicom and PC Engine CD categories.
Thunder Force Gold Pack 1 TechnoSoft Shoot-em-Up Compilation Contains enhanced ports of Thunder Force II and Thunder Force III. Features CGI cutscenes between levels.
Thunder Force Gold Pack 2 TechnoSoft Shoot-em-Up Compilation Contains enhanced ports of Thunder Force IV and the previously arcade-exclusive reworking of Thunder Force III, Thunder Force AC. Features CGI cutscenes between levels.
Tilk: Aoi Umi kara Kita Shoujo TGL RPG
Vatlva Ancient / Nippon Victor Action/Racing Top-down Twisted Metal & Custom Robo-like vehicular action game from Oasis series' makers. Soundtrack co-made by famous composer Yuzo Koshiro!
Wachenroder Sega Strategy Translation guide exists.
Waku Waku Puyo Puyo Dungeon Compile Action RPG Monotonous rogue-style dungeon-crawler.
Wizardry VI & VII Complete Data East RPG
X-Men vs. Street Fighter Capcom Fighting Game Localized to the Playstation 1 with compromises. Requires the 4 MB RAM cartridge.
Zanma Chou Okugi Valhollian Datt Japan / Kamata and Partners Strategy
Zen-Nihon Pro Wrestling featuring Virtua Sega / Scarab Wrestling Contains a Virtua Fighter character on its roster.

Sharp X68000

Title Developer / Publisher Genre Notes
Arcus Odyssey Wolfteam Action RPG
Arcus Pro 68K Wolfteam RPG
Arcus II: Silent Symphony Wolfteam RPG
Battletech: Ubawareta Seihai Cross Media Soft / Victor Interactive Software Simulation Port of the PC game MechWarrior.
Bubble Bobble Dempa Micomsoft / Taito Platformer
Dead of the Brain Fairy Tale Adventure Zombie-themed horror game.
Dynamite Duke Sega Shooter
Etoile Princesse Exact Action Its developer also made Geograph Seal, Jumping Flash (PSX) & Ghost in the Shell (PSX). Trivia: the firm merged into Sony as "Sugar & Rockets", which made the PoPoLoCrois and Yarudora franchises! Retrospective.
History of Elthlead NCS Strategy Remake of Elthlead and Crest of Gaia, both games are prequels for the Langrisser series.
Illusion City Micro Cabin RPG Cyberpunk RPG taking place in Hong Kong.
Lagoon Zoom Action RPG Superior version. Plays more like a classic Ys game.
Ougon no Rashinban Riverhill Soft Adventure Detective adventure taking place in the 1920's. Available for FM Towns, PC-98, X68K and Windows.
Phantasie IV: The Birth of Heroes SSI / Starcraft RPG Japan-only installment of western SSI RPG series. There's already a lot of English in the game, but important messages and such are still in Japanese.
River City Ransom Technos Beat 'em Up Superior & expanded port of the NES game. A few retrospectives. Old tools.
T-Dragon Quest Joushou TNB Saisakusho RPG Looks to be an unlicensed Dragon Quest game. WIP patch.
T-Dragon Quest Mazoku no Daichi TNB Saisakusho RPG Sequel to T-Dragon Quest Joushou.
Taikou Risshiden Koei Strategy Part of Koei's Rekoeition series Another historical simulation with RPG elements. For various computers and also ported to Megadrive and SFC.
Thunder Force TechnoSoft Shoot-em-Up The first game in a popular series.

SuperGrafx

Title Developer / Publisher Genre Notes
Madou King Granzort Mutech / Hudson Platformer

Super Nintendo / Super Famicom / Satellaview / Sufami Turbo

Title Developer / Publisher Genre Notes
3x3 Eyes: Seima Kourinden Nova Games / Yutaka RPG Being worked on by Kingmike & filler. Game databases.
ActRaiser 2: Chinmoku e no Seisen Quintet / Enix Action Only AR1 got retranslated. The official AR2 localization also have censored graphics, names and dialogue. Needs a retranslation. (The game is not dialogue-heavy).
Action Pachio C-Lab / Coconuts Japan Platformer Bad review.
Akazukin Chacha Landwarf / Tomy RPG Adapted into several platforms. Several game databases. Example videos.
Akumajou Dracula Konami Platformer This is the Japanese version of Super Castlevania IV. The game was censored for it's international release.
Albert Odyssey SunSoft Tactical RPG Being worked on by denim. Open translation files.
Albert Odyssey 2 SunSoft Tactical RPG Abandoned files.
Alice no Paint Adventure SAS Sakata / Epoch Adventure
America Oudan Ultra Quiz Genki / Tomy Corporation Miscellaneous
Appleseed Kan's / Visit Action
Araiguma Rascal J-Force / NCS, Masaya Puzzle Based on the World Masterpiece Theater anime series which is based off an American novel Rascal, A Memoir of a Better Era by Sterling North. Review, retrospective. Video.
Aretha Japan Art Media (JAM) / Yanoman RPG Being worked on by Dynamic Designs.
Aretha II Japan Art Media (JAM) / Yanoman RPG Being worked on by Dynamic Designs.
Asameshimae Nyanko J-Force / Zamuse Board Game Similar to the 'Go' game with cats!
Bakamatsu Korinden Oni Pandora Box / Banpresto RPG Being worked on by Dynamic Designs as 'Oni 2". Kishin Korinden Oni is the SFC prequel.
Battle Commander Arc System Works / Banpresto Strategy A mecha anime-focused SRPG in Banpresto's Compati Hero Series.
Battle Cross A-Max / Imagineer Racing Review.
Battle Dodge Ball Sun L / Banpresto Sports Part of the Compati Sports Series of Banpresto's Compati Hero Series.
Battle Dodge Ball II Nova Games / Banpresto Sports Part of the Compati Sports Series of Banpresto's Compati Hero Series.
Battle Pinball Banpresto Action A pinball derivative in The Great Battle sub-franchise in Banpresto's Compati Hero Series.
Battle Racers Minato Giken / Banpresto Racing Being worked on by DvD Translations; Part of the Compati Sports Series of Banpresto's Compati Hero Series. Review.
Battle Soccer 2 Pandora Box / Banpresto Sports Part of the Compati Sports Series of Banpresto's Compati Hero Series.
Battle Zeque Den Arsys Software Inc. / Asmik Ace Entertainment, Inc Beat 'em Up Being worked on by KingMike. OK review, good video.
Benkei Gaiden: Suna no Shou SunSoft RPG Being worked on by Bongo'. Remake of a PC-E game.
Bishin Densetsu Zoku: The Legend of Bishin Zoku Magifact Beat 'em Up
Bishoujo Wrestler Retsuden: Blizzard Yuki Rannyuu KSS Strategy
Bounty Sword ITL / Pioneer LDC Tactical RPG A tactics RPG with outstanding presentation and due to being real time very unique on the console.
BS Dynami Tracer Squaresoft Adventure
BS Kobiara: Love is Balance Squaresoft Board Game Seems very humoristic.
BS Treasure Conflix Squaresoft RPG An aerial dog-fighting/RPG hybrid.
Burai: Hachigyoku no Yuushi Densetsu Pandora Box / IGS RPG
Bushi Seiryuuden Game Freak RPG Incomplete translation.
Captain Tsubasa 4: Pro no Rival Tachi Tecmo Sports
Captain Tsubasa J: The Way to World Youth Tecmo Sports
Chibi Maruko-chan: Harikiri 365-Nichi no Maki SAS Sakata / Epoch Board Game Unfinished Swedish translation exists.
Chibi Maruko-chan: Mezase! Minami no Island!! Konami Action
Choujikuu Yousai Macross: Scrambled Valkyrie WinkySoft / Zamuse Shooter Review, these four good reviews, OK review. Few good videos.
Cosmo Gang: The Puzzle Namco Puzzle
Cosmo Gang: The Video Namco Shooter
Crayon Shin-Chan: Arashi o Yobu Enji Sun L / Bandai Platformer
Crayon Shin-Chan 2: Dai Maou no Gyakushu Sun L / Bandai Platformer
Daikaijyuu Monogatari II Hudson Soft RPG Being worked on by Dynamic Designs.
Dark Kingdom Telenet RPG
Daruma Dojo Metro / Den'Z Puzzle
Deae Tonosama Appare Ichiban Tokyo Design Center / Sunsoft Shooter Review. Let's Plays.
Dear Boys Kan's / Yutaka Sports Pause-able sim based on a hoops sports manga.
Death Brade Data East / I'Max Fighting Port of an arcade game named Mutant Fighter.
Dokapon 3-2-1 Asmik Ace Entertainment, Inc RPG
Dokapon Gaiden Earthly Soft / Asmik Ace Entertainment, Inc RPG
Doraemon: Nobita to Yousei no Kuni SAS Sakata / Epoch Platformer
Doraemon 2: Nobita no Toys Land Daibouken SAS Sakata / Epoch Platformer
Doraemon 3: Nobita to Toki no Hougyoku AIM / Epoch Platformer
Doraemon 4: Nobita to Tsuki no Oukoku Agenda / Epoch Platformer Unfinished.
Down The World ASCII Entertainment RPG
Downtown Nekketsu Baseball Monogatari Technos Japan Sports Kunio-kun laden baseball game with special attacks & techniques.
Dragon Ball Z: Super Butōden TOSE / Bandai Fighting Translated by Aeon Genesis. Everything is translated except the opening and ending.
Dragon Ball Z: Super Butōden 2 TOSE / Bandai Fighting Was released in the US on the 3DS Virtual Console, so a translation might not be that hard. Poor fan-translation. Needs re-doing.
Dragon Ball Z: Super Butōden 3 TOSE / Bandai Fighting A couple fan-translations. Everything’s translated except the menus.
Dragon Ball Z: Gokuden 2 TOSE / Bandai RPG Picks up from Gokuden 1. Good reviews. Poor translation.
Dragon Knight 4 Elf / Banpresto RPG
Dragon Slayer: Eiyuu Densetsu Falcom / Epoch RPG Dragon Slayer #6 & first Legend of Heroes title. Series chart. Dragon Warrior/Quest clone on Japanese PCs. Released in English on the TurboCD. Retrospective & systems comparison - this SFC port is awful. SMD port is the best of the bunch, minus the PCE CD port's FMV cutscenes & music.
Dragon Slayer: Eiyuu Densetsu II Falcom / Epoch RPG Dragon Slayer #7 & second Legend of Heroes title. Dragon Warrior/Quest clone on Japanese PCs. The only LoH game not localized. Series chart. SMD port is better than this SFC port, minus the PCE CD port's FMV cutscenes & music.
Dream Basketball: Dunk & Hoop Human Entertainment Sports (Basketball) Uneven but can be more fun than NBA Jam.
Dual Orb I'Max RPG
Dynamaite: The Las Vegas Virgin Interactive Strategy
Dynamic Stadium Electronics Application / Sammy Sports Baseball game featuring buff comic book heroes.
Edo no Kiba Riot / Micro World Action
Eien no Filena Tokuma Shoten RPG Hacked translation done by satsu, only font hack left.
Elfaria Hudson, RED Entertainment / Hudson RPG Shallow game with auto-battles & a fantasy story about elves and a prince and involved the four elements of nature.
Elfaria II RED Entertainment / Hudson RPG Official English script to be done by Working Designs cancelled. Set 100 years after the original & still has the same auto-battles.
Elnard Produce / Gameplan21 RPG Re-translation of The 7th Saga. Gameplay is far more balanced than in the western localization.
Esparks Tomy Corporation Adventure Abandoned sources. Zelda/Secret of Mana-like game with excessive backtracking.
Excitebike BS Nintendo Racing
Famicom Tantei Club Part II TOSE / Nintendo Adventure Enhanced FDS port. Near-perfect patch.
Farland Story TGL / Banpresto Strategy Video.
Farland Story 2 TGL / Banpresto Strategy
Fire Emblem: Monshou no Nazo Intelligent Systems / Nintendo Tactical RPG Has a mostly complete but fully playable patch.
Fire Emblem: Seisen no Keifu Intelligent Systems / Nintendo Tactical RPG There are some unfinished translations. ddstranslation has picked up the romhacking duty for this game using Bookofholsety's dedicated translation.
Fire Emblem Thracia 0776 Intelligent Systems / Nintendo Tactical RPG There are some unfinished translations. Bookofholsety has a partial translation on this game but it won't be resumed till after FE4's translation patch is done.
First Queen Ornic Senki Kure / Culture Brain Strategy Remake of the original PC-98/X68000 version First Queen. Multi-part videos.
Fushigi no Dungeon: Torneko no Daibouken Chunsoft / Enix Action RPG Mostly completed patch by Dynamic-Designs.
G.O.D: Mezame yo to Yobu Koe ga Kikoe Infinity / Imageneer RPG Being worked on by Dynamic Designs.
Gaia Saver: Hero Saidai no Sakusen Arc System Works / Banpresto RPG A sci-fi RPG in Banpresto's Compati Hero Series.
Gakkou de atta Kowai Hanashi Pandora Box / Banpresto Visual Novel Followed by Tsukikomori. Also re-released on PSX. Terrible video.
Ganbare! Daiku no Gen-san Irem / Irem Platformer/Beat 'em Up Arcade port with many differences. Review, another retrospective.
Ganbare Goemon 2: Kiteretsu Shogun Magginesu Konami Platformer Being worked on by Gideon Zhi; a different more advanced project was being done by Avicalendriya and Disnesquick - abandoned on Apr 13, 2016 - graphics work transferred to ddstranslation.
Ganbare Goemon 3: Shichijuurokubei no Karakuri Man Konami Platformer Avicalendriya was doing the translation, fonts and graphics for all 4 GG SFC games - abandoned on Apr, 2016. Being worked on by Rai; official announcement on Oct 2016.
Ganbare Goemon Kirakira Douchuu: Boku ga Dancer ni Natta Wake/Riyuu Konami Platformer Avicalendriya was doing the translation, fonts and graphics for all 4 GG SFC games - dropped on Apr, 2016. Video.
GD Leen Jorudan / Seta Corporation RPG Being worked on by Aeon Genesis.
GeGeGe no Kitaro: Fukkatsu! Tenma Daiou BEC / Bandai Platformer Bad review.
Gekisou Sentai Carranger: Zenkai! Racer Senshi Natsume / Bandai Platformer Based off Sentai which was adapted into Power Rangers: Turbo. Could be translated into either a Sentai or Power Rangers game. Review.
Genjuu Ryodan Crea-Tech / Axela Tactical RPG Retrospective. Crea-Tech also made Metal Max 1 Returns and 2 for the SFC among the series. Being worked on by gc8tech.
Getsumen no Anubis Access / Imagineer Visual Novel
Go Go Ackman 2 Aspect / Banpresto Platformer Trilogy reviews.
Go Go Ackman 3 Aspect / Banpresto Platformer Trilogy reviews.
Go! Go! Dodge League Mebio Software / Pack-In-Video Sports Each team has a special attack like a sword or carrots!
Godzilla: Kaijuu Daikessen Alfa System / Toho Fighting There were plans to release this outside of Japan as Godzilla: Destroy All Monsters but was cancelled for unknown reasons. Review.
Gokinjo Boukentai ITL / Pioneer LDC RPG Being translated by MatatabiMitsu - needs programming help. Two parts Earthbound, one part Paladin's Quest (Lennus).
Gourmet Sentai: Bara Yarou Winds / Virgin Interactive Beat 'em Up Was being worked on by Gideon Zhi - Undone patch. Final Fight clone. Made by Cho Aniki creators.
Granhistoria: Genshi Sekaiki J-Force / Banpresto RPG Being worked on by Gideon Zhi. Involves alternate universes, time travel, and reincarnation. Old files.
GS Mikami: Joreishi wa Nice Body Banalex / Natsume Platformer In Progress. Review. Based on a manga/anime.
Hajimari No Mori Pax Softonica / Nintendo Adventure By the dev team of Mother I and II. Couple retrospectives, some several game databases. Video.
Hanjuku Eiyuu: Aa, Sekaiyo Hanjukunare...!! Squaresoft RPG Basic translation in progress.
Haou Taikei Ryu Knight Japan Art Media (JAM) / Bandai RPG
Hashire Hebereke Sunsoft Racing Isometric on-foot racing game featuring Hebereke and friends.
Heisei Inu Monogatari Bow: Pop'n Smash Takara Sports A Sanrio World Smash Ball! clone.
Hero Senki Project Olympus WinkySoft / Banpresto RPG "A Super Robot Taisen spin-off RPG" in Banpresto's Compati Hero Series.
Hi no Ouji: Yamato Takeru Multimedia Intelligence Transfer / Toho RPG Based on Toho's 1994 movie "Orochi: Eight-headed Dragon". Has Chinese astrology elements, Shinto myth & demon summoning. Abandoned files.
Hokuto no Ken 5: Tenma Ryuuseiden Ai Zesshou Shouei / Toei Animation RPG
Idea no Hi Office Koukan / Shouei RPG Post-apocalyptic setting, but littered with comedic elements. Quirky mechanics such as "cross-dressing" stat depending on equipment worn and wearing underpants as helmet to gain free items if you run into certain enemies.
Ihatovo Monogatari Hect Adventure Recommendation. Game databases. Couple retrospectives. Longplay videos. Also had a Satellaview sequel.
Jikkyou Keiba Simulation: Stable Star Konami Sports
Jikkyou Power Pro Wrestling '96: Max Voltage Pawapuro Production (Diamond Head) / Konami Fighting Wiki with links. Sadly incomplete translation.
Jikkyou Powerful Pro Yakyuu Konami Sports
Kachou Shima Kousaku: Super Business Adventure Tom Create / Yutaka, Bandai Adventure Based on a manga about Japanese corporate culture.
Kaizou Choujin Shubibinman Zero Masaya Platformer Can be labeled as Mega Man meets Beat Em' Up in a nutshell.
Kamaitachi no Yoru ChunSoft Visual Novel Jan 2014 English release as Banshee's Last Cry for iOS. Preceded by Otogirisou. See PSX section for details.
Kamen Rider Sun L / Bandai Beat 'em Up Several reviews. Licensed from an old TV show.
Kawa no Nushi Tsuri 2 Pack-In-Video Fishing
Kenyuu Densetsu Yaiba Atelier Double / Banpresto RPG
Kero Kero Keroppi no Bōken Nikki: Nemureru Mori no Keroleen Character Soft RPG
Kidou Keisatsu Patlabor BEC / Interbec Action RPG
Kingyo Chuuihou! Tobidase! Game Gakuen Jaleco Action French translation exists. Contact hacker of French patch to discuss English translation. Good review for this varied quiz & party game.
Kirby Bowl HAL / Nintendo Sports International release missing story and other stuff.
Kirby No Kira Kira Kizzu HAL Labs / Nintendo Puzzle Review. Abandoned tools.
Kishin Korinden Oni Pandora Box / Banpresto RPG This is the SFC prequel to Bakumatsu Kōrinden: Oni.
Last Bible III Multimedia Intelligence Transfer / Atlus RPG Similar to the Megami Tensei series & Shin Megami Tensei series. More info. Old files. DDSTranslation & Tom working on it.
Leading Company Koei Strategy
Libble Rabble Namco Action Action puzzle game.
Light Fantasy Advance Communication Company / Tonkin House RPG Weak man rises to hero. Has strategic elements.
Light Fantasy 2 Advance Communication Company / Tonkin House RPG Set several centuries after the 1st game. Old files.
Little Master Episode III: Nijiiro no Maseki Zener Works / Tokuma Shoten RPG Almost being completed by DackR. Needs translation help. Old undone patch. Let's Plays. Series overviews.
Logos Panic Kan's / Yutaka Puzzle Japanese Scramble with phrases?!? BS demo.
Love Quest C-Lab / Tokuma Shoten RPG
Lupin III: Densetsu no Hihou o Oe! SAS Sakata / Epoch Platformer Being worked on by furrykef. Playthroughs.
Magical Taruruuto-kun: Magic Adventure Game Freak / Bandai Platformer OK reviews. Mixed reviews for the MD game. Based on the Magical Taluluto manga/anime. Old tools.
Mahōjin Guru Guru Tam Tam / Enix RPG Based on a child-friendly manga/anime that parodies earlier RPGs. Some videos.
Mahōjin Guru Guru 2 Tam Tam / Enix RPG Based on a child-friendly manga/anime that parodies earlier RPGs. Video.
Majin Tensei Atlus Strategy Being worked on by Gideon Zhi. Undone translation.
Majin Tensei II Atlus Strategy Being worked on by Gideon Zhi. Chinese patch.
Majo Tachi no Nemuri Minato Giken / Pack-In-Video Adventure
Marchen Adventure Cotton 100% Success / Datam Polystar Shooter A sequel/remake of the Arcade/TurboGrafx-CD shoot 'em up Fantastic Night Dreams: Cotton with Gradius-like game/plot. Good review. Straight PSX ports are already fan-translated.
Mario no Super Picross Jupiter Multimedia / Nintendo Puzzle
Marmalade Boy Kuusou Kagaku / Bandai Strategy
Maten Densetsu: Senritsu no O-parts Thinking Rabbit / Takara RPG
Matsumura Kunihiro Den: Saikyo no Rekishi o Nurikaero! Office Koukan / Shouei Fighting
Mazinger Z WinkySoft / Bandai Action
Melfand Stories Sting / ASCII Entertainment Action Generic beat-em-up game. Retrospective. Let's Plays.
Metal Slader Glory: Director's Cut HAL Labs / Nintendo Adventure Famicom version is being worked on by Pennywise; 2017 news. Old tools.
Mickey no Tokyo Disneyland Daibouken Graphic Research / Tomy Corporation Platformer Read video description. Review.
Might and Magic: Book Two Starcraft / LOZC G. Amusements RPG
Milandra Tomcat System / ASCII Entertainment Action RPG Unique for its dungeon style mixed with having a balanced party in traditional RPGs.
Mini-Yonku Shining Scorpion: Let's & Go!! Kid / ASCII Entertainment Racing
Mini-Yonku Let's & Go!! Power WGP 2 Jupiter Multimedia / Nintendo Racing
Motoko-chan no Wonder Kitchen Nintendo Puzzle A meal-making game to be precise, with various elements added to it.
Monopoly (Japan) Tomy Corporation Board Game While the US version was a standard Monopoly port, this completely different game, as well as its sequel, added a scenario mode.
Monster Maker III: Hikari no Majutsushi Sofel RPG In Progress.
Mother 2 Nintendo RPG Official translation is inaccurate and censored.
Mujintou Monogatari Open Sesame / KSS Strategy Survivor life simulation.
Mystery Circle Wave / K Amusement Leasing Puzzle Only text that needs translating is the intro and ending.
Nage Libre Varie Strategy Uses a card battle system. Succeeded by a PSX sequel "Nage Libre: Rasen no Soukoku". LP videos.
Nangoku Shounen Papuwa-kun Daft Co. / Enix Platformer Only a partial translation exists online. AKA "Southern Boy Papuwa". Review. Patch for the GB port.
Nintama Rantarou Culture Brain Action Game databases.
Nintama Rantarou 2 Culture Brain Action Game databases.
Nintama Rantarou 3 Culture Brain Action Game databases.
Nintama Rantarou Special Culture Brain Action Game databases.
Otoboke Ninja Colosseum Mint / Intec Puzzle Plays like Bomberman with female ninjas.
Otogirisou ChunSoft Visual Novel Followed by Kamaitachi no Yoru. See PSX list. 2 LPs. Old tools.
Pipe Dream TOSE / Bullet Proof Software Puzzle
Pokonyan! Henpokorin Adventure Toho Platformer Review.
Power Soukoban Atelier Double / Nintendo Puzzle Review, retrospective.
Princess Maker: Legend of Another World Gainax / Takara Strategy
Pro Yakyu Netto: Puzzle Stadium Coconuts Japan Puzzle
Psycho Dream Telenet Japan / Riot Platformer Kinda like a 2D Castlevania/Bayonetta platformer. Only the brief intro & ending text need to be translated.
Puzzle Nintama Rantarou Culture Brain Puzzle Game databases. Review.
Puzzle’n Desu! Nihon Bussan (Nichibutsu) Puzzle Brilliant block-pushing puzzle game.
Rejoice: Aretha Oukoku no Kanata Japan Art Media (JAM) / Yanoman RPG Being worked on by Aeon Genesis. Review, game videos, ending videos.
Robotrek Enix (Quintet) RPG Needs a retranslation from the bottom up due to horrible localization. Some difficulty adjustment is also preferable.
Rokudenashi Blues: Taiketsu! Tokyo Shitennou TOSE / Bandai Action RPG
Romancing SaGa 2 Squaresoft RPG Being worked on by AGTP.
Romancing SaGa 3 Squaresoft RPG Needs a true font hack, as well as some ASM hacking. Spanish translation is done - 2017 news: that patch's hacker magno inserting WIP English translation!
Ruin Arm TOSE / Bandai RPG Plays like a two-player Secret of Mana.
Rushing Beat Ran Jaleco Beat 'em Up AKA Brawl Brothers. The three games in the series had content cut.
Rushing Beat Shura Jaleco Beat 'em Up AKA The PeaceKeepers. The three games in the series had content cut.
SD F-1 Grand Prix Video System Racing Review.
SD Gundam Gaiden: Knight Gundam Monogatari: Ooinaru Isan TOSE / Angel (Bandai) RPG In Progress.
SD Gundam Gaiden 2: Entaku no Kishi TOSE / Yutaka RPG
SD Gundam GNext Japan Art Media (JAM) / Bandai Strategy
SD The Great Battle Banpresto Action Part of Banpresto's Compati Hero Series' The Great Battle main series of brawlers/shooters.
Seijuu Maden Beasts & Blades Bullet Proof Software RPG Abandoned project by X Translations.
Serizawa Nobuo no Birdie Try Advance Communication Company / Toho Sports Modified for the US as Mecarobot Golf.
Shiki Eiyuuden: Jinryuu Densetsu Be-on Works / Outrigger RPG Quasi-historic RPG set in Warring States era China with many character and event references to said period. Being worked on by Bongo'!
Shin Megami Tensei: if... Atlus RPG Recently being worked on by Aeon Genesis.
Shin Momotarou Densetsu Hudson RPG KingMike dumped the script, needs translation support.
Shinseiki GPX - Cyber Formula Arc System Works / Takara Racing Bad conversion to the US as Cyber Spin, without the storyline and several modes.
Shinseiki Odysselya Vic Tokai RPG Ongoing challenging project. Cancelled US release had a poor story translation. Funny, chaotic video.
Shinseiki Odysselya II Vic Tokai RPG Translation ongoing; likely abandoned.
Shin Seikoku: La Wares J-Force / Yutaka RPG Being worked on by Dynamic Designs.
Shockman BS Winds Action/Platformer
Shounen Ashibe: Goma-chan no Yuuenchi Daibouken Nova Games / Takara Action Based on manga/anime series about a boy and his pet seal.
Shounen Ninja Sasuke SunSoft Beat 'em Up River City Ransom meets Goemon.
SimCity Jr. Imagineer Simulation
Slapstick Enix RPG Japanese version of Robotrek.
Solid Runner Sting / ASCII Entertainment RPG Being worked on by Aeon Genesis. Small retrospective.
Song Master Japan Art Media (JAM) / Yanoman RPG
Soreyuke Ebisumaru Karakuri: Meiro Kieta Goemon no Nazo Konami Computer Entertainment Osaka / Konami Puzzle Lousy maze puzzler in the Goemon series.
Soul & Sword Pandora Box / Zamuse RPG Non-linear RPG. Similar in concept to Traverse: Starlight & Prairie.
Stealth Axes Art Amuse / Hect Strategy
Sugoi Hebereke Sunsoft Fighting Spin-off of the Hebereke series. Gameplay videos.
Supapoon Now Production / Yutaka Puzzle Brief review.
Super Bomberman 5 Hudson Puzzle Being worked on by DackR, 2015. Video.
Super Bomberman Panic Bomber W Raizing / Hudson Puzzle Review.
Super Castles Victor Interactive Software Strategy
Super Chinese World 2 Culture Brain RPG
Super Chinese World 3 Culture Brain RPG
Super Famicom Wars Intelligent Systems / Nintendo Strategy Being worked on by DackR.
Super Family Gerende Namco Sports
Super Fire Pro Wrestling 3 Final Bout Human Club / Human Entertainment Fighting Scenario by Suda51 of Lollipop Chainsaw & Killer7. Wiki.
Super Fire Pro Wrestling Special Human Club / Human Entertainment Fighting Scenario by Suda51 of Lollipop Chainsaw & Killer7. Wiki, RG review.
Super Kyuukyoku Harikiri Stadium Taito Sports Arcade sim with pro teams that also has a sequel.
Super Mad Champ Givro / Tsukuda Original Racing A motorcycle racer with a dash of Road Rash + more. Game engine similar to the Kunio-kun series'.
Super Naxat Open: Golf de Shoubu da! Dorabocchan Kuusou Kagaku / Naxat Soft Golf Hosts characters from the Spike McFang series. Open translation files.
Super Nazo Puyo: Rulue no Roux Compile / Banpresto Puzzle 1st of the SFC challenges-focused spin-offs in the Puyo Puyo series.
Super Nazo Puyo Tsu: Rulue no Tetsuwan Hanjyouki Compile Puzzle 2nd of the SFC challenges-focused spin-offs in the Puyo Puyo series. AKA Super Puzzle Puyo 2. Aeon Genesis's inactive translation stuck at 80% completion.
Super Ninja Boy Jaleco Platformer This is not the same game as the US "Super Ninja Boy". This game is a cartoony 2-player co-op linear platformer, like the Jajamaru series. Generic review.
Super Okuman Chouja Game Takara Board Game
Super Power League Now Production / Hudson Sports
Super Puyo Puyo Compile / Banpresto Puzzle Info & several videos.
Super Soukoban Thinking Rabbit / Pack-In-Video Puzzle Early Soukoban games originally came to many home computers from 1982 onwards. Review. Open translation files.
Super Stadium Affect / Seta Corporation Sports Baseball game released in the US as Nolan Ryan's Baseball. US version had only 4MB compared to this Japanese version's 8MB of ROM.
Super Tekkyu Fight! Metro / Banpresto Action "A Bomberman clone" in The Great Battle sub-franchise in Banpresto's Compati Hero Series. Review, retrospective.
Super UNO Tomy Corporation Card Game Being worked on by KingMike.
Super Wagyan Land Nova Games / Namco Platformer 1st Wagyan Land game on the SFC.
Super Wagyan Land 2 Nova Games / Namco Platformer 2nd Wagyan Land game on the SFC.
Sword Maniac Fupac / Toshiba EMI Platformer Released overseas as X-Kaliber 2097, but with a horrible translation and worse soundtrack, licensed from some band called Psykosonik.
Sword World T & E Soft Tactics RPG
Sword World 2 T & E Soft Tactics RPG
Tadaima Yuusha Boshuuchuu Okawari Human Board Game Very complex and addicting gameplay that's very non-linear with a fantastic presentation. Made by Super Fire Pro Wrestling developers.
Taekwon-Do Human Club / Human Entertainment Fighting
Taikou Risshiden Koei Strategy Part of Koei's Rekoeition series Another historical simulation with RPG elements. For various PCs, also ported to MD.
Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Warriors Konami Fighting An improved version of Tournament Fighters. See transcript.
Tenchi o Kurau: Sangokushi Gunyuden Capcom Strategy
Tetris Battle Gaiden Bullet Proof Software Puzzle Check the retrospective links & more details. Open translation files at PeterLemon's Github.
Tetsuwan Atom Minato Giken / Zamuse Platformer Megahog2014 working on it. Review, retrospective.
The Great Battle II: Last Fighter Twin Banpresto Action Part of Banpresto's Compati Hero Series' The Great Battle main series of brawlers/shooters. Video.
The Great Battle III Sun L / Banpresto Action Part of Banpresto's Compati Hero Series' The Great Battle main series of brawlers/shooters. Video.
The Great Battle IV Sun L / Banpresto Action Part of Banpresto's Compati Hero Series' The Great Battle main series of brawlers/shooters. Series video.
The Great Battle V Sun L / Banpresto Action Part of Banpresto's Compati Hero Series' The Great Battle main series of brawlers/shooters. Video.
The Great Battle Gaiden 2 Banpresto Action "An off-beat "gaiden" (side story) game in The Great Battle sub-franchise" of Banpresto's Compati Hero Series.
The Last Battle Powwow / Teichiku RPG An above average RPG let down by its generic fantasy setting and story. Colorful graphics, semi-automated battles and good music. Reasonably short script for an RPG.
The Monopoly Game 2 Tomcat System / Tomy Corporation Board Game
Thunderbirds: Kokusai Kyuujotai Juudou Seyo! Nova Games / Cobra Team Action Based on an 1960s British series.
Tokimeki Memorial Konami Dating Sim Translation ongoing. Downgraded port of the PC-E game. Abandoned files.
Top Management II Koei Strategy
Tottemo! Lucky Man: Lucky Cookie Roulette de Totsugeki!! Tom Create / Bandai RPG Based on the Absolutely! Luckyman manga. Mix of roulette-based moves & RPG combat. Composer.
Tower Dream C-Lab / ASCII Entertainment Board Game Being worked on by KingMike.
Traverse Starlight & Prairie Pandora Box / Banpresto RPG Read both videos' descriptions.
Trinea Japan Art Media (JAM) / Yanoman RPG
Tsukikomori Pandora Box / Banpresto Visual Novel The follow-up to Scary School Tales. Bad video.
Tsuppari Oozumou: Risshin Shusse-hen Tecmo Sumo Wrestling An update to an earlier Famicom game, which came to the VC on Wii, 3DS & Wii U; and released on the Famicom Classic on Nov 2016.
Tsuyoshi Shikkari Shinasai Taisen Puzzle-dama Konami Puzzle Konami's spin on Puyo; alike Super Puzzle Fighter II Turbo.
U.F.O. Kamen Yakisoban: Kettler no Kuroi Inbou KID / Den'Z Beat 'em Up Based on TV commercials for the 'UFO' noodles and starring a noodle superhero!
Ultima: Kyouryuu Teikoku - The Savage Empire Origin / Pony Canyon RPG
Undercover Cops Irem / Varie Beat 'em Up Review.
Ushio to Tora Yutaka, Bandai Platformer Based on a manga series of the same name, considered by many as Calvin & Hobbes on acid. Bad reviews.
Verne World Dual / Banpresto RPG
VS. Collection Bottom Up Mini Games Four games with spherical birds.
Wagyan Paradise Namco Platformer 3rd Wagyan Land game on the SFC. Funny video.
WakuWaku Ski Wonder Spur Human Club / Human Entertainment Sports
Wally wo Sagase Natsu System / Tomy Corporation Puzzle
Wedding Peach Shimada Kikaku / KSS Virtual Life An unfinished translation patch exists. A relatively simple, moderately fun party game (comprised largely of mini-games) based off of the anime, Wedding Peach, a magical girl anime often linked up with Sailor Moon.
Wizap!: Ankoku no Ou SAS Sakata / ASCII Entertainment RPG Poor middle act in the fan-translated Dark Lord trilogy.
Wondrous Magic System Sacom / ASCII Entertainment RPG
Wrecking Crew '98 Pax Softonica / Nintendo Puzzle Couple retrospectives. Review. ShadowOne333 needs decompression help of fonts for cutscenes and menus.
Yakouchuu Athena Visual Novel
Yam Yam Pandora Box / Bandai RPG
Yokoyama Mitsuteru: San Goku Shi TOSE / Angel (Bandai) Strategy Anime/manga adapted sister to the Romance of the Three Kingdom series.
Yokoyama Mitsuteru: San Goku Shi II TOSE / Angel (Bandai) Strategy Anime/manga adapted sister to the Romance of the Three Kingdom series.
Yokoyama Mitsuteru: San Goku Shi Bangi TOSE / Angel (Bandai) Board Game Anime/manga adapted sister to the Romance of the Three Kingdom series.
Yoshi no Kuruppon: Oven de Cookie Bullet Proof Software / Nintendo Puzzle Promo version of Yoshi's Cookie, with an extra recipe mode.
Youkai Buster: Ruka no Daibouken Sting / Kadokawa Shoten Platformer Japanese version of The Jetsons: Invasion of the Planet Pirates, with different story/characters.
Yume Maboroshi no Gotoku TOSE / Intec RPG
Zen-Nippon Pro Wrestling 2: 3-4 Budokan Natsume / Masaya Fighting Fourth and final game from Natsume to be based on the Japanese wrestling organization AJPW. Review.
Zig Zag Cat Opera House / Den'Z Action RPG An Arkanoid/RPG hybrid.

TurboGrafx-16 / PC Engine

Title Developer / Publisher Genre Notes
21 Emon: Mezase Hotel Ou!! NEC Interchannel Board Game
Benkei Gaiden SunSoft RPG SFC remake of this game is being worked on by Bongo'.
Body Conquest II: Kyuuseishu Hacker International / Games Express RPG
Bomberman '94 Hudson Soft Action
Bouken Danshaku Don: The Lost Sunheart Manjyudo / I'Max Shooter
Burning Angels Zap / Naxat Soft Shooter
Chikudenya Toubei: Kubikiri Yakata Yori Naxat Soft Adventure
City Hunter SunSoft Action
Cross Wiber: Cyber Combat Police Sankindo / Face Action Needs almost exclusively some Engrish cleanup. Everything is in English, there are just some mistakes in the text/credits.
Cyber Knight Compile / Tonkin House RPG Was being partially translated by megatron-uk. May resume work on it. An enhanced SNES version of this game is already fan-translated.
Daichikun Crisis: Do Natural Salio Strategy
Doraemon: Meikyuu Daisakusen Hudson / NEC Action Re-translation of Cratermaze.
Doraemon - Nobita no Dorabian Night Hudson / NEC Platformer
Download Alfa System / NEC Interchannel Shooter
Dragon Egg! Tenky / NCS Platformer You play a girl with an egg that hatches into a dragon!
Fushigi no Yume no Alice Sakindo / Face Platformer
Gai Flame (Guyframe) Masaya / Nippon Computer System Strategy-RPG Prequel to Langrisser.
Image Fight Irem Shoot-em-Up
Kaizou Chounin Shubibinman NCS Platformer
Kato-chan & Ken-chan Hudson Platformer Modified and censored for the US as J.J. & Jeff.
Makai Prince Dorabocchan Naxat Soft Platformer Prequel to SNES title The Twisted Tales of Spike McFang.
Momotarou Densetsu Gaiden Dai 1 Shuu Hudson RPG Also on Game Boy and Famicom.
Momotarou Densetsu II Hudson RPG Game was remade for the PS1 as Momotarou Densetsu (no number).
Momotarou Densetsu Turbo Hudson RPG Port/remake of Momotarou Densetsu I for the Famicom and X68000.
Momotarou Katsugeki Hudson Action
Nazo no Masquerade Riverhillsoft / NCS Adventure
Necromancer Hudson RPG
Necros no Yousai ASK RPG
Nekketsu Koukou Dodge Ball-Bu: PC Bangai-hen Kid / Naxat Soft Sports PC-Engine exclusive version of the Kunio-kun dodgeball game (Super Dodge Ball on NES) with added features & graphics. Arcade-quality conversion.
Rabio Lepus Special Minakuchi Engineering / Video System Shooter
Sadakichi Seven: Hideyoshi no Ougon Hudson Adventure
Sindibad IGS (Japan) RPG
Son Son II Capcom Platformer Existing patch is unfinished.
Spin Pair Media Rings Puzzle
Susano O Densetsu Alfa System / Hudson RPG
War of the Dead Victor Interactive Software Action RPG
Wonder Momo Namco Action
Youkai Douchuuki Namco Platformer filler did some work dumping the script, but that's now dead. Also released on Famicom and in arcades as Shadowland.
YouYou Jinsei Hudson Board Game
Zero 4 Champ Media Rings Racing

TurboGrafx-CD / PC Engine CD

Title Developer / Publisher Genre Notes
1552 Tenka Dairan ASK Kodansha Strategy Test videos.
3x3 Eyes: Sanjiyan Henjou Nihon Create / NEC Home Electronics Visual Novel Original PC-98 game's project abandoned by danke. PC-E CD port with Arcade Card is prettier!
A.III.: A-Ressha de Ikou III Artdink Strategy A-Train III sim sold in the US on DOS & Amiga. Videos.
Advanced V.G. Giga / TGL Fighting Test videos.
Adventure Quiz: Capcom World & Hatena? no Daibouken Capcom / Hudson Soft Trivia Test videos.
Ai Cho Aniki Bits Laboratory, Masaya / NCS Shooter Variably good or bad offbeat sequel to Cho Aniki. Several very good reviews.
Akiyama Jin no Suugaku Mystery: Hihou India no Honou wo Shishu Seyo NHK Visual Novel
Alnam no Kiba: Juuzoku Juuni Shinto Densetsu Right Stuff RPG
Alshark Right Stuff / Victor RPG Poor review. A few overviews, intro video.
Alzadick: Summer Carnival '92 Naxat Soft Shooter Decent review.
Ane-san NEC Beat-'em-up Visually like Ai Cho Aniki but game is boring.
Aoki Ookami to Shiroki Mejika: Genchou Hishi Koei Strategy
Asuka 120% Burning Fest. Maxima Fill In Cafe / NEC Fighting Review.
Aurora Quest: Otaku no Seiza in Another World Pack-In-Video RPG
Auto Crusher Palladium Office Koukan / Pack-In-Video Strategy A sim of robot building & passive fighting.
Avenger Telenet / Laser Soft Shooter Average-looking but solid game.
Babel Laser Soft RPG
Basted JTS, AIC Spirits / Nec Avenue RPG
Blood Gear Westone, Red / Hudson Soft Action RPG Sci-fi mecha RPG with side-on action parts.
Brandish NEC / Falcom Action RPG Official English localizations now available on the subpar SNES port and vastly improved 2015 (US) PSP remake.
Burai: Hachigyoku no Yuushi Densetsu Riverhill Software RPG
Burai II: Yami Koutei no Gyakushuu Riverhill Software RPG
Cho Aniki Masaya / NCS Shooter First game before the series became too "macho"!
Choujikuu Yousai Macross: Eien no Love Song NCS Strategy-RPG
Cobra: Kokuryuuou no Densetsu Hudson Soft Digital Comic/Point-and-Click Chronological predecessor to Kobura II: Densetsu no Otoko on the system, localized to USA as The Space Adventure: Cobra - The Legendary Bandit on Sega CD.
Cosmic Fantasy 2 Nihon Telenet RPG Translated by Working Designs, who had a history of playing fast and loose with scripts.
Cosmic Fantasy 3 Nihon Telenet RPG
Cosmic Fantasy 4 Nihon Telenet RPG
Cyber City OEDO 808 Dual / NCS Adventure
Dead of the Brain 1 & 2 Fairy Tale / NEC Interchannel Adventure Compilation of two horror games.
Death Bringer: The Knight of Darkness Renovation / Nihon Telenet RPG
Digital Comic - Patlabor: Chapter of Griffon Riverhill Software Adventure Digi-comic based on the 'Patlabor' mecha anime.
Download 2 NEC Interchannel Shooter Operates in sci-fi worlds. Has Hitler's digital brain!
Downtown Nekketsu Monogatari Kid / Naxat Soft Beat-'em-up Romhacking notes. Original NES game & smoother, prettier GBA port came to the West as River City Ransom. The 2nd of 4 ports/remakes with voice-overs & soundtracks.
Dragon Half Micro Cabin Party RPG
Dragon Knight & Graffiti Elf / NEC Interchannel RPG Enhanced, censored remake of Dragon Knight.
Dragon Knight 2 TamTam / NEC Interchannel RPG Enhanced, censored port from the Japanese PC versions.
Dragon Knight 3 Elf / NEC Interchannel RPG Only entry in the series to ever be released in English as Knights of Xentar on DOS PC.
Dragon Slayer: Eiyuu Densetsu 2 Falcom / Hudson Soft RPG Dragon Slayer #7 & second Legend of Heroes title. Dragon Warrior/Quest clone on Japanese PCs. The only LoH game not localized. Series chart. PCE CD port has the FMV cutscenes & music that both SMD & SFC ports lack. Source files for SMD port.
Efera & Jiliora: The Emblem from Darkness Brain Grey Action-RPG
Eiyuu Sangokushi Irem Software Strategy-RPG
Faerie Dust Story: Meikyuu no Elfeene Nihon Telenet Arcade
Fray CD: Xak Gaiden Micro Cabin Action Adventure Final, enhanced version of a Xak side-story. 7 pages of spoiler-heavy screenshots.
Ginga Fukei Densetsu: Sapphire CAProduction / Hudson Shooter Great but short & easy shooter. Top lists for this time-travel game. Bootleg info. Subbed playthrough.
Ginga Ojousama Densetsu Yuna RED Entertainment / Hudson Adventure See pack in PSP list. AKA Galaxy Fräulein Yuna. Translated intro.
Gotzendiener Gainax, Studio Alex / NEC Interchannel Action A few good, a few OK, a few bad reviews.
GS Mikami Banpresto Adventure
Image Fight II: Operation Deepstriker Irem Shoot-em-Up From the makers of R-Type.
Laplace No Ma Hummingbird Soft / Human Entertainment RPG Faithful PCE CD port with redbook audio & cutscene speeches. Has grim horror inspirations.
Last Armageddon Brain Gray RPG Post-apocalyptic RPG where the player controls demons fighting aliens. Originally on JAP PCs; ported to the Famicom.
Legend of Xanadu: Kaze no Densetsu Xanadu Falcom Action RPG Esperknight & SamIAm's project resumed by elmer; 2016 update. Needs English dubbed voice casting. Retrospective, overview.
Legend of Xanadu: Kaze no Densetsu Xanadu II Falcom Action RPG Esperknight & SamIAm's project resumed by elmer; 2016 update. Needs English dubbed voice casting. Retrospective, overview.
Linda Cube Alfa System / NEC Interchannel RPG See PS game in PSX list. Esper & Cargodin working on it.
Magicoal HuneX / NEC Interchannel Action
Nekketsu Koukou Dodgeball-bu: CD Soccer-hen Technos / Naxat Soft Sports Sharp X68000 patch is unfinished. Looks much better than the localized NES & GB versions called Nintendo World Cup and Japan-only MD version; has more levels, cutscenes & arranged soundtrack.
Seirei Senshi Spriggan Compile / Naxat Soft Shooter From the famed makers of Aleste & MUSHA. Another review.
Snatcher CD-ROMantic Konami Adventure
Sorcerian Falcom Action RPG
Spriggan Mark 2: Re-Terraform Project Compile / Naxat Soft Shooter More story-based & scrolls horizontally, not vertically.
Star Breaker Ray Force RPG Retrospective.
Startling Odyssey Ray Force RPG
Startling Odyssey II: Maryuu Sensou Geo Factory / Ray Force RPG
Sword Master Right Stuff Tactical RPG Some similarity to Shining Force, with a more "mature" style.
Sylphia Compile / Tonkin House Shoot-em-Up Vertical shmup with a Greek mythology and a heroine.
Tenchi o Kurau NEC Interchannel Beat-'em-up
Tengai Makyou: Fuun Kabukiden RED Entertainment / Hudson RPG Side story with a fan-favorite character.
Tengai Makyou: Ziria RED Entertainment / Hudson RPG Inactive translation project by EsperKnight and Tom.
Tengai Makyou II: Manjimaru RED Entertainment / Hudson RPG The only uncensored version. Series video. Uncensored scene.
Tenshi no Uta Telenet Japan RPG
Tenshi no Uta II: Datenshi no Sentaku Telenet Japan RPG Mobygames entry: "Tenshi no Uta II... is not directly related to its predecessor story-wise (though it is set in the same universe, and some characters from the previous game make an appearance here)." The 3rd game on the SFC is being translated by Transcorp and Liana.
The Atlas: Renaissance Voyager Artdink Strategy
Urusei Yatsura: Stay With You Hudson Adventure filler and EsperKnight's project on hold.
Valis IV Laser Soft Platformer Decent review.
Xak I & II Riot / Telenet Japan Action RPG Mobygames entry: "Xak I・II is an enhanced version of the first two games in Xak series..."
Zero 4 Champ II Media Rings Racing
Zero Wing Toaplan / Naxat Soft Shoot 'em Up Has a superior Mega Drive port.

Wii / WiiWare

Title Developer / Publisher Genre Notes
428: Fuusa Sareta Shibuya de ChunSoft / Sega Visual Novel This VN will be localized worldwide in 2018 for PS4/PC!
Boku mo Sekai o Sukuitai Poisoft RPG
Boku mo Sekai o Sukuitai: Battle Tournament Poisoft RPG
Captain Rainbow Skip Ltd. / Nintendo Adventure In Progress; latest 2016 thread updates.
ChibiRobo! (Wii de Asobu! Edition) Skip Ltd. / Nintendo Adventure Port of the original GC game with vastly improved controls.
Chindouchuu Pole no Daibouken (WiiWare) Sega / Sega Platformer Amazing parody game.
Densha de Go! Shinkansen EX: Sanyou Shinkansen Hen Taito Corporation Simulator
Earth Seeker Crafts & Meister, Kadokawa Shoten / Enterbrain RPG
Hagane no Renkinjutsushi: Akatsuki no Ouji Square Enix Adventure AKA Fullmetal Alchemist: Prince of the Dawn.
Hagane no Renkinjutsushi: Tasogare no Shoujo Square Enix Adventure AKA Fullmetal Alchemist: Daughter of the Dusk.
Harukanaru Toki no Naka de 4 Ruby Party / Koei RPG / Visual Novel Also on PS2. Ported to PSP 2 years later.
Ikenie no Yoru Marvelous Adventure Makes use of the optional Wii Balance Board. Needs programmers. 5 L.P. & translated videos.
Imabikisou: Kaimei Hen Chunsoft / Sega Visual Novel See PS3 list. Ported from PS3 game. Video.
Kamen Rider: Super Climax Heroes Bandai Namco Games Fighting
Ougon no Kizuna Town Factory / Jaleco Action RPG
SD Gundam: Gashapon Wars Bandai Namco Games Action
Takt of Magic Nintendo Action RPG Spiritual successor to Taito's Lost Magic for the Nintendo DS.
Tatsunoko vs. Capcom: Cross Generation of Heroes Eighting / Capcom Fighting The original version of Ultimate All-Stars, but with FMV endings, character theme music, minigames, and the removed Hakushon Daimao as a playable character.
Zangeki no Reginleiv Sandlot / Nintendo Action Created by the makers of the Earth Defense Force series.

WonderSwan

Title Developer / Publisher Genre Notes
Anchorz Field Sammy Strategy
Armored Unit Sammy Strategy
Card Captor Sakura: Sakura to Fushigi na Clow Cards Sims / Bandai RPG
Cho Aniki: Otoko no Tamafuda Masaya / NCS RPG
Chocobo no Fushigi no Dungeon TOSE / Bandai RPG
Clock Tower for WonderSwan Human Entertainment / ASCII Corporation Adventure
Digimon Adventure: Anode Tamer / Cathode Tamer Bandai RPG
Harobots Sunrise Interactive RPG
Hunter X Hunter: Ishi o Tsugomono Access / Bandai RPG
Kaze no Klonoa: Moonlight Museum Namco Platformer
Langrisser Millennium WS: The Last Century Bandai Strategy
Last Stand Soft Machine / Bandai Strategy
Makaimura for WonderSwan Capcom Platformer
Medarot: Perfect Edition - Kabuto Version /Kuwagata Version Natsume / Imagineer RPG
Neon Genesis Evangelion: Shito Ikusei Soft Machine / Bandai RPG
Rainbow Islands: Putty's Party Media Cube Platformer
Rockman & Forte: Mirai Kara no Chousensha Capcom Platformer Subbed playthrough.
Time Bokan Series: Bokan Densetsu - Buta mo Odaterya Doronboo Alpha Unit / Banpresto RPG
Tokyo Majin Gakuen Shout! Designworks / Asmik Ace Entertainment, Inc RPG
Vaitz Blade Tom Create / Bandai RPG

WonderSwan Color

Title Developer / Publisher Genre Notes
Alchemist Marie & Elie: Futari no Atelier Gust RPG
Another Heaven: Memory of Those Days Omega Micott Adventure
Arc the Lad: Kijin Fukkatsu TOSE / Bandai Tactical RPG
Blue Wing Blitz SquareSoft Strategy
Dark Eyes: BattleGate NexTech / Bandai Strategy
Digimon Adventure 02: D1 Tamers Bandai RPG
Digimon Anode Tamer / Cathode Tamer: Veedramon Version Bandai RPG Hong Kong English translation - not the greatest or most accurate
Digimon Frontier: Battle Spirit Bandai Fighter
Digimon Tamers: Battle Spirit Bandai Fighter
Digimon Tamers: Battle Spirit Ver. 1.5 Bandai Fighter
Digimon Tamers: Brave Tamer Bandai RPG
Digimon Tamers: Digimon Medley Shade / Bandai RPG
Digital Monster Card Game Ver. WonderSwan Color Bandai Card Game
Front Mission Squaresoft Strategy
Guilty Gear Petit Arc System Works Fighter
Guilty Gear Petit 2 Arc System Works Fighter
Hanjuku Eiyuu: Aa, Sekaiyo Hanjukunare...!! Sting / SquareSoft RPG
Hunter X Hunter: Greed Island Access / Bandai RPG
Namco Super Wars Gantan / Bandai Strategy
RockMan EXE N1 Battle Inti Creates / Capcom RPG
Romancing SaGa SquareSoft RPG
Saint Seiya: Ougon Densetsuhen Perfect Edition TOSE / Bandai RPG
Wild Card Squaresoft RPG
Wizardry Scenario #1: Proving Grounds of the Mad Overlord Sting / Bandai RPG

Xbox

Title Developer / Publisher Genre Notes
Angelic Concert Kogado / Success Visual Novel
Aoi Namida Panther Software Visual Novel
Bistro Cupid Firedog / Success Simulator An isometric restaurant sim with RPG & romance.
Bistro Cupid 2 Firedog / Success Simulator A restaurant sim with RPG & romance genres. Also on PS2.
Brave Knight: Leverant Eiyuuden Panther Software Visual Novel
Break Nine: World Billiards Tournament ASK Sports Nice graphics.
C.A.T: Cyber Attack Team Hyde / Medix Tactical RPG
Dennou Taisen DroneZ SpinVector, Zetha Gamez / Metro3D Platformer JP Xbox port & the shorter PC OEM demo (bundled with GPUs) has full English! Full PC game in Russian only.
Dinosaur Hunting Scarab / Metro3D Shooter Released 6 months before the similar Monster Hunter #1!
Double S.T.E.A.L. The Second Clash Bunkasha Games / Microsoft Game Studios Racing Japanese only sequel to the Xbox focused Wreckless: The Yakuza Missions game.
Drihoo Highway Star Adventure
ExaSkeleton Kiki Shooter
Flight Academy Aqua System Flight Simulator
Innocent Tears Global A / Kobi, Hiromi Tactical RPG Videos.
Jikkyou World Soccer 2002 Konami Sports
Jockey's Road Progress Software / Microsoft Game Studios Sports
Kikou Heidan J-Phoenix+ Takara Shooter MrRichard999 is working on this Armored Core-like game. Unofficial retrospective. Needs more translators.
Magatama Team Breakout / Microsoft Game Studios Action-adventure Subtitled video, average preview, decent review.
Magi Death Fight: Mahou Gakuen Takuyo Action Mix of Bomberman, Pong & Snake with energy balls!
Metal Wolf Chaos From Software Action Basic translation available. Game has full English voice acting. Devolver Digital wants to bring this cult classic to the West. Two retrospectives. Good reviews.
Muzzle Flash Beyond Interactive / Victor Shooter This bad game comes in full broken English.
N.U.D.E.@: Natural Ultimate Digital Experiment RED Entertainment / Microsoft Game Studios Action/Simulation
Nakashima Tetsunari no Othello Seminar Success Puzzle
Nobunaga Mahjong E Frontier Puzzle
Nobunaga no Yabou: Ranseiki Koei Strategy Nobunaga's Ambition #9. First came on Win 98, then PS2.
Petit Copter Aqua System Flight Simulator A spiritual successor of sorts to Toy Commander for the DC. Also came on the PS2 then a Wii remake in English.
Plus Plum 2 Takuyo Puzzle Ported to the PS2 & PSP 2 years later.
Psyvariar 2: Extend Edition Skonec / Success Shooter Decent review.
Rent-A-Hero No. 1 Aspect, Coolnet / AIA Action RPG Beautiful 3D remake of the (fan-translated) MD game. In 2008, the unreleased English-translated version of the game got leaked in a complete state, with only minor text errors present.
Sentou Yousei Yuki Kaze Aqua System Flight Simulator 2013 news of Top Gun's Tom Cruise joining a movie adaptation based on this game's novels and OVA anime. Also had a PC port. Anime trailer.
Shikigami no Shiro Alfa System / MediaQuest Shooter AKA Mobile Light Force 2. English PS2 port was poorly handled. PC version ported from Xbox version. Full PC patch. OK review. Out in English!
Shikigami no Shiro Evolution Alfa System / MediaQuest Shooter Minimal enhancement of the regular Shikigami. Almost complete fan-translation of the PC version in beta status by cj_iwakura somehow discontinued in 2012.
Shikigami no Shiro II Alfa System / Kids Station Shooter Yet another poor English translation for the PS2.
Shin Megami Tensei: NINE NexTech / Atlus RPG 1st fully 3D SMT game, beating SMT: Nocturne by 3 months! Some game videos & LPs. Very uneven reviews. Touya wanted to translate it for a LP.
Takahashi Akiko no Mahjong Seminar Success Puzzle
Tenerezza Aquaplus Action RPG Also came on PC. Looks like Napple Tale & Grandia 2. Burnt Lasagna wants to do it. EN menu.
The Baseball 2002: Battle Ball Park Sengen Konami Sports
The Wild Rings Paon Corporation / Microsoft Game Studios Fighting Translated patch by MrRichard999's team covers majority of game. A game of many mixed martial arts in the ring.
Thousand Land From Software RPG Project announced in July 2016 by mrrichard999!
Touge R NexTech / Atlus Racing Bad review.
Triangle Again Kiki Visual Novel
Triangle Again 2 Kiki Visual Novel
Umesawa Yukari no Igo Seminar Success Puzzle
Yonenaga Kunio no Shogi Seminar Success Puzzle
ZillerNet Studio9 / Microsoft Game Studios Rhythm

Xbox 360

Title Developer / Publisher Genre Notes
Akatsuki no Amaneka to Aoi Kyojin Kogado Studio / CyberFront Visual Novel / Strategy 3rd Deep-Blue game. Also came on the PSP.
Apocalypse: Desire Next Neverland / Idea Factory Strategy Video, screens.
Diario: Rebirth Moon Legend Idea Factory Tactical RPG Enhanced port of Japan-only PS2 game Rebirth Moon.
Entaku no Seito: Students of Round Experience Inc., Team Muramasa / ChunSoft RPG Dungeon crawler ported to the X360 and PSP. PS Vita title Demon Gaze shares its setting with this game.
Instant Brain Cave, Design Factory / Cave Visual Novel An amnesiac probes a showbiz mystery. Cast.
Senko no Ronde DUO G.Rev Action Sequel to the localized shooter/fighter hybrid title. Interview, guides. Coming to PC/PS4 in 2017!
Super Robot Taisen XO AI / Banpresto Strategy Port of GC game with an online mode. GC game is being worked on slowly.
Tengai Makyou: Ziria -Harukanaru Jipang- Hudson Soft RPG 1st Far East of Eden game's remake. Localization canned.