Translations Request List/Super Nintendo / Super Famicom / Satellaview / Sufami Turbo

From Data Crystal
Revision as of 22:41, 21 December 2021 by Retroviews (talk | contribs)
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

<< Back to Translation Request List

Title Developer / Publisher Genre
3x3 Eyes: Seima Kourinden Nova Games / Yutaka RPG
AIII S.V.: A-Ressha de Ikou 3 Super Version Artdink / Pack-In-Video Simulation
ActRaiser 2: Chinmoku e no Seisen (Sub: The Crusade for Silence) Quintet / Enix Action
Action Pachio C-Lab / Coconuts Japan Platformer
Akagawa Jirou: Majotachi No Nemuri (Sub: Witches' Slumber) Minato Giken / Pack-In-Video Adventure
Akazukin Chacha Landwarf / Tomy RPG
Akumajou Dracula Konami Platformer
Albert Odyssey SunSoft Tactical RPG
Albert Odyssey 2 SunSoft Tactical RPG
Alice no Paint Adventure SAS Sakata / Epoch Adventure
America Oudan Ultra Quiz Genki / Tomy Corporation Miscellaneous
Appleseed: Prometheus no Shintaku (Sub: Oracle of Prometheus) Kan's / Visit Action
Araiguma Rascal J-Force / NCS, Masaya Puzzle
Asameshimae Nyanko J-Force / Zamuse Board Game
Bakumatsu Kourinden Oni (EN: Advent of the Edo Period's End: Oni) Pandora Box / Banpresto RPG
Battle Commander Arc System Works / Banpresto Strategy
Battle Cross A-Max / Imagineer Racing
Battle Dodge Ball Sun L / Banpresto Sports (Dodgeball)
Battle Dodge Ball II Nova Games / Banpresto Sports (Dodgeball)
Battle Pinball Banpresto Action
Battle Racers Minato Giken / Banpresto Racing
Battle Soccer 2 Pandora Box / Banpresto Sports (Soccer/Football)
Battle Zeque Den Arsys Software Inc. / Asmik Ace Entertainment, Inc Beat 'em Up
Benkei Gaiden: Suna no Shou SunSoft RPG
Bishin Densetsu Zoku: The Legend of Bishin Zoku Magifact Beat 'em Up
Bishoujo Senshi Sailor Moon (Pretty Soldier/Guardian Sailor Moon) Angel Beat 'em Up
Bishoujo Senshi Sailor Moon Sailor Stars: Fuwa Fuwa Panic 2 (Pretty Soldier/Guardian Sailor Moon Sailor Stars: Floating Panic 2) Bandai Puzzle
Bishoujo Wrestler Retsuden: Blizzard Yuki Rannyuu (EN: Beauty Girl Wrestling: Blizzard Yuki's Riot) KSS Virtual Life
Block Kuzushi (EN: Block Destruction) OeRSTED / Pow Action
Bounty Sword ITL / Pioneer LDC Tactical RPG
Burai: Hachigyoku no Yuushi Densetsu (EN: The Legend of the Heroes of the Eight Pearls) Pandora Box / IGS RPG
Captain Tsubasa 4: Pro no Rival Tachi Tecmo Sports (Soccer/Football)
Captain Tsubasa J: The Way to World Youth Tecmo Sports (Soccer/Football)
Chibi Maruko-chan: Harikiri 365-Nichi no Maki (Sub: Volume of 365 Days) SAS Sakata / Epoch Board Game
Chibi Maruko-chan: Mezase! Minami no Island!! (Sub: Take Aim! South Island!!) Konami Minigames
Choujikuu Yousai Macross: Scrambled Valkyrie WinkySoft / Zamuse Shoot-'Em-Up
Cosmo Gang: The Puzzle Namco Puzzle
Cosmo Gang: The Video Namco Shoot-'Em-Up
Crayon Shin-Chan: Arashi o Yobu Enji (Sub: The Kindergartner Who Causes a Storm) Sun L / Bandai Platformer
Crayon Shin-Chan 2: Dai Maou no Gyakushu (Sub: The Demon Lord's Counterattack) Sun L / Bandai Platformer
Daibakushou: Jinsei Gekijou Taito Board Game
Dark Kingdom Telenet RPG
Daruma Dojo (Or Dharma Doujou) Metro / Den'Z Puzzle
Deae Tonosama Appare Ichiban Tokyo Design Center / Sunsoft Shoot-'Em-Up
Dear Boys Kan's / Yutaka Sports (Basketball)
Death Brade Data East / I'Max Fighting
Dokapon 3-2-1: Arashi o Yobu Yuujou (Sub: Fellowship of the Summoners of the Storm) Asmik Ace Entertainment, Inc RPG
Dokapon Gaiden: Honoo no Audition (Sub: Audition of Fire) Earthly Soft / Asmik Ace Entertainment, Inc RPG
Doraemon: Nobita to Yousei no Kuni (Sub: Nobita and the Land of Fairies) SAS Sakata / Epoch Platformer
Doraemon 2: Nobita no Toys Land Daibouken (Sub: Nobita's Great Toy Land Adventure) SAS Sakata / Epoch Platformer
Doraemon 3: Nobita to Toki no Hougyoku (Sub: Nobita and the Jewel of Time) AIM (FortyFive) / Epoch Platformer
Doraemon 4: Nobita to Tsuki no Oukoku (Sub: Nobita and the Moon Kingdom) Agenda / Epoch Platformer
Down The World ASCII Entertainment RPG
Downtown Nekketsu Baseball Monogatari Technos Japan Sports (Baseball)
Dragon Ball Z: Super Butōden TOSE / Bandai Fighting
Dragon Ball Z: Super Butōden 2 TOSE / Bandai Fighting
Dragon Ball Z: Super Butōden 3 TOSE / Bandai Fighting
Dragon Ball Z: Gokuden 2 TOSE / Bandai RPG
Dragon Knight 4 Elf / Banpresto RPG
Dragon Slayer: Eiyuu Densetsu Falcom / Epoch RPG
Dragon Slayer: Eiyuu Densetsu II Falcom / Epoch RPG
Dream Basketball: Dunk & Hoop Human Entertainment Sports (Basketball)
Dual Orb I'Max RPG
Dynamaite: The Las Vegas Micro Factory / Virgin Interactive Puzzle (Gambling)
Dynami Tracer (BS-X) Squaresoft Adventure
Dynamic Stadium Electronics Application / Sammy Sports (Baseball)
Edo no Kiba (EN: Fang of Tokyo) Riot / Micro World Action
Elfaria Hudson, RED Entertainment / Hudson RPG
Elfaria II RED Entertainment / Hudson RPG
Elnard Produce / Gameplan21 RPG
Esparks Tomy Corporation Adventure
Excitebike: Bun Bun Mario Battle Stadium (BS-X. Sub: Mario Battle Stadium) Nintendo Racing
Farland Story TGL / Banpresto Tactical RPG
Farland Story 2 TGL / Banpresto Tactical RPG
Fire Emblem: Seisen no Keifu Intelligent Systems / Nintendo Tactical RPG
First Queen: Ornic Senki Kure / Culture Brain Tactical RPG
Fushigi no Dungeon: Torneko no Daibouken Chunsoft / Enix Action RPG
Gaia Saver: Hero Saidai no Sakusen Arc System Works / Banpresto RPG
Gakkou de atta Kowai Hanashi Pandora Box / Banpresto Visual Novel
Ganbare! Daiku no Gen-san Irem Platformer
GanGan GanChan Team Mental Care / Magifact Action
GD Leen Jorudan / Seta Corporation RPG
GeGeGe no Kitaro: Fukkatsu! Tenma Daiou (Sub: Revival! Great King Tenma) BEC / Bandai Platformer
Gekisou Sentai Carranger: Zenkai! Racer Senshi (Sufami Turbo cart) Natsume / Bandai Platformer
Genjuu Ryodan Crea-Tech / Axela Tactical RPG
Gerry Anderson's Thunderbirds: Kokusai Kyuujotai Juudou/Shutsudou Seyo!! (Sub: International Rescue, Roll Out!!) Nova Games / Cobra Team Action
Getsumen no Anubis (EN: Anubis of the Moon's Surface) Access, Multimedia Intelligence Transfer / Imagineer Visual Novel
Go Go Ackman 2 Aspect / Banpresto Platformer
Go Go Ackman 3 Aspect / Banpresto Platformer
Go! Go! Dodge League Mebio Software / Pack-In-Video Sports (Dodgeball)
Godzilla: Kaijuu Daikessen Alfa System / Toho Fighting
Gokinjo Boukentai ITL / Pioneer LDC RPG
Gourmet Sentai: Bara Yarou Winds / Virgin Interactive Beat 'em Up
Granhistoria: Genshi Sekaiki J-Force / Banpresto RPG
GS Mikami: Joreishi wa Nice Body Banalex / Natsume Platformer
Hajimari No Mori (Famicom Bunko:...) (EN: Famicom Storybook: Origin of the Forest) Pax Softonica / Nintendo Adventure
Hanjuku Eiyuu: Aa Sekai Yo Hanjuku Nare (EN: Soft-Boiled Hero: Let the World Become Soft-Boiled) Squaresoft RPG
Hansei Zaru Jirou-kun no Daibouken (EN: Monkey Reflections: The Adventures of Mr. Jiro) Natsume Platformer
Haou Taikei Ryuu Knight (EN: Supreme King's Compendium: Dragon Knight) Japan Art Media (JAM) / Bandai Action RPG
Hashire Hebereke Sunsoft Racing
Heisei Inu Monogatari Bow: Pop'n Smash Takara Sports (Pong)
Hi no Ouji: Yamato Takeru (Pre: Prince of Fire) Multimedia Intelligence Transfer / Toho RPG
Hokuto no Ken 5: Tenma Ryuuseiden Ai Zesshou Shouei / Toei Animation RPG
Idea no Hi (EN: Day of the Idea) Office Koukan / Shouei RPG
Illusion of Gaia Quintet / Enix Action RPG
Jaki Crush Compile / Naxat Soft Action
Jikkyou Keiba Simulation: Stable Star Konami, Osaka / Konami Sports (Horse Racing)
Jikkyou Power Pro Wrestling '96: Max Voltage Pawapuro Production (Diamond Head) / Konami Fighting (Wrestling)
Jikkyou Powerful Pro Yakyuu '94 Konami Sports (Baseball)
Jungle Wars 2 Pony Canyon RPG
JWP Joshi Pro Wrestling: Pure Wrestle Queens Jaleco Fighting (Wrestling)
Kabuki Rocks Atlus / RED RPG
Kachou Shima Kousaku: Super Business Adventure Tom Create / Yutaka, Bandai Adventure
Kaizou Choujin Shubibinman Zero (AKA BS Shockman. BS-X & cart releases) Masaya / NCS Platformer
Kamaitachi no Yoru ChunSoft Visual Novel
Kamen Rider Sun L / Bandai Beat 'em Up
Kawa no Nushi Tsuri 2 (EN: Fishing the River Master 2) Natsume / Pack-In-Video RPG
Keeper Fupac / Bullet Proof Software Puzzle
Kenyuu Densetsu Yaiba (EN: Legend of the Swordmaster Yaiba) Atelier Double / Banpresto RPG
Kero Kero Keroppi no Bōken Nikki: Nemureru Mori no Keroleen ISCO / Character Soft RPG
Kidou Keisatsu Patlabor (EN: Mobile Police Patlabor) Interbec / BEC Action RPG
Kingyo Chuuihou! Tobidase! Game Gakuen (EN: Goldfish Warning! Leap Out! Game Academy!) Jaleco Minigames
Kirby Bowl HAL / Nintendo Sports (Mini Golf)
Kishin Douji Zenki: Denei Raibu (EN: Demon Child Zenki: Thunder Dance Movie) Now Production / Hudson Action
Kishin Douji Zenki: Tenchi Meidou (EN: Demon Child Zenki: The Rumbling of Heaven and Earth) Hudson Board Game
Kishin Korinden Oni Pandora Box / Banpresto RPG
Konpeki no Kantai Access / Angel Strategy
Leading Company Koei Simulation
Libble Rabble Namco Action
Light Fantasy Advance Communication Company / Tonkin House RPG
Light Fantasy 2 Advance Communication Company / Tonkin House RPG
Little Master Episode III: Nijiiro no Maseki (Sub: Jewels of the Rainbow) Zener Works / Tokuma Shoten RPG
Logos Panic Kan's / Yutaka Puzzle
Love is a Balance - Mr. K's Unfortunate Day (BS-X) Squaresoft Board Game
Love Quest C-Lab / Tokuma Shoten RPG
Lupin III: Densetsu no Hihou o Oe! (Sub: Hunt for the Legendary Treasure!) SAS Sakata / Epoch Platformer
Magical Taruruuto-kun: Magic Adventure Game Freak / Bandai Platformer
Mahoujin Guru Guru (EN: Spinning Magic Circle) Tam Tam / Enix RPG
Mahoujin Guru Guru 2 (EN: Spinning Magic Circle 2) Tam Tam / Enix RPG
Marmalade Boy Kuusou Kagaku / Bandai Strategy
Maten Densetsu: Senritsu no O-parts (Sub: The Terror of Ooparts) Office I, Thinking Rabbit / Takara RPG
Matsumura Kunihiro Den: Saikyou no Rekishi wo Nurikaero! (EN: Legend of Matsumura Kunihiro: Rewriting History's Strongest!) Office Koukan / Shouei Fighting
Mazinger Z WinkySoft / Bandai Action
Mouryou Senki MADARA 2 (EN: Spirits' Military History Madara 2 or Record of Spirits War Madara 2) Konami, Chime / Konami RPG
Melfand Stories Sting / ASCII Entertainment Action
Metal Slader Glory: Director's Cut HAL Labs / Nintendo Adventure
Mickey no Tokyo Disneyland Daibouken (EN: Mickey's Great Tokyo Disneyland Adventure) Graphic Research / Tomy Corporation Platformer
Milandra Tomcat System / ASCII Entertainment Action RPG
Mini-Yonku Shining Scorpion: Let's & Go!! Kid / ASCII Entertainment Racing
Mini-Yonku Let's & Go!! Power WGP 2 Jupiter Multimedia / Nintendo Racing
Motoko-chan no Wonder Kitchen Nintendo Minigames (Cooking)
Monopoly (Japan) Tomy Corporation Board Game
Monster Maker III: Hikari no Majutsushi (Sub: Light of the Wizard) Sofel RPG
Monster Maker Kids: Ousama ni Naritai (Sub: I Wanna Be King!) Sofel Board Game
Mother 2 Nintendo RPG
Motteke Oh! Dorobou (EN: Take It! Oh! Thief) Data East Board Game
Mujintou Monogatari (EN: Desert Island Story) Open Sesame / KSS Strategy
Mystery Circle Wave / K Amusement Leasing Puzzle
Nage Libre Varie Strategy
Nangoku Shounen Papuwa-kun (EN: Southern Boy Papuwa) Daft Co. / Enix Platformer
Natsuki Crisis Battle TOSE / Angel Fighting
Nintama Rantarou (EN: Ninja Boy Rantarou) Culture Brain Action
Nintama Rantarou 2 Culture Brain Action
Nintama Rantarou 3 Culture Brain Action
Nintama Rantarou Special Culture Brain Action
Osu!! Karate Bu (EN: Go! Karate Club) Culture Brain Fighting
Otoboke Ninja Colosseum (EN: Your Ninja Jokes Colosseum) Mint / Intec Action
Otogirisou ChunSoft Visual Novel
Pipe Dream TOSE / Bullet Proof Software Puzzle
Pokonyan! Henpokorin Adventure Toho Platformer
Princess Maker: Legend of Another World Gainax / Takara Virtual Life
Pro Yakyuu Nettou: Puzzle Stadium (EN Prefix: Pro Baseball Fighting) Coconuts Japan Puzzle
Psycho Dream Telenet Japan / Riot Platformer
Puzzle Nintama Rantarou: Ninjutsu Gakuen Puzzle Taikai no Dan Culture Brain Puzzle
Puzzle’n Desu! Nihon Bussan (Nichibutsu) Puzzle
Ranma 1/2: Chounai Gekitou Hen NCS Fighting
Ranma 1/2: Ougi Jaanken Atelier Double / Shogakukan Puzzle
Rejoice: Aretha Oukoku no Kanata (Sub: Beyond the Aretha Kingdom) Japan Art Media (JAM) / Yanoman RPG
Ring ni Kakero (EN: Put It All in the Ring) Earthly Soft / NCS Sports (Boxing)
Rokudenashi Blues: Taiketsu! Tokyo Shitennou (EN Prefix: Good-for-Nothing Blues) TOSE / Bandai Action RPG
Romancing SaGa 2 Squaresoft RPG
Ruin Arm TOSE / Bandai RPG
Rushing Beat Ran Jaleco Beat 'em Up
Rushing Beat Shura Jaleco Beat 'em Up
Sansara Naga 2 Victor Interactive Software RPG
SD F-1 Grand Prix Video System Racing
SD Gundam Gaiden: Knight Gundam Monogatari: Ooinaru Isan TOSE / Angel (Bandai) RPG
SD Gundam Gaiden 2: Entaku no Kishi TOSE / Yutaka RPG
SD Gundam GNext Japan Art Media (JAM) / Bandai Strategy
Seijuu Maden Beasts & Blades (Sacred Beast Magic Legend Beasts & Blades) Bullet Proof Software RPG
Serizawa Nobuo no Birdie Try Advance Communication Company / Toho Sports (Golf)
Sgt. Saunders' Combat! Play Avenue / ASCII Entertainment, Activision Strategy
Shin Momotarou Densetsu (EN: New Momotaro Legend) Hudson RPG
Shinseiki GPX - Cyber Formula Arc System Works / Takara Racing
Shinseiki Odysselya (EN: Gospel of a New Century: Odysselya) Vic Tokai RPG
Shinseiki Odysselya II (EN: Gospel of a New Century Odysselya II) Vic Tokai RPG
Shounen Ashibe: Goma-chan no Yuuenchi Daibouken (EN: Boy Ashibe: Goma-chan's Great Amusement Park Adventure) Nova Games / Takara Platformer
Shounen Ninja Sasuke (EN: Boy Ninja Sasuke) SunSoft Beat 'em Up
SimCity Jr. Imagineer Simulation
Slapstick Enix RPG
Solid Runner Sting / ASCII Entertainment RPG
Song Master Japan Art Media (JAM) / Yanoman RPG
Soukou Kihei Votoms: The Battling Road (EN Prefix: Armored Trooper Votoms) Genki / Takara Simulation
Soul & Sword Pandora Box / Zamuse RPG
Stardust Suplex Varie Fighting (Wrestling)
Stealth Axes Art Amuse / Hect Strategy
Sugoi Hebereke (EN: Amazing Hebereke) Sunsoft Fighting
Supapoon Now Production / Yutaka Puzzle
Super Black Bass 3 Starfish Sports (Fishing)
Super Bomberman 5 Hudson Puzzle
Super Bomberman Panic Bomber W Raizing / Hudson Puzzle
Super Castles Victor Interactive Software Strategy
Super Family Gerende Namco Sports (Skiing)
Super Fire Pro Wrestling 3 Final Bout Human Club / Human Entertainment Fighting (Wrestling)
Super Fire Pro Wrestling Special Human Club / Human Entertainment Fighting (Wrestling)
Super Gussun Oyoyo Kan's / Banpresto Puzzle
Super Kyuukyoku Harikiri Stadium (EN: Super Ultimate Excitement Stadium) Taito Sports (Baseball)
Super Mad Champ Givro / Tsukuda Original Racing
Super Nazo Puyo Tsu: Rulue no Tetsuwan Hanjyouki (Sub: Rulue's Prosperity Through Brute Force) Compile Puzzle
Super Ninja Boy Jaleco Platformer
Super Okuman Chouja Game (EN: Super Billionaire Game) Takara Board Game
Super Power League Now Production / Hudson Sports (Baseball)
Super Puyo Puyo Compile / Banpresto Puzzle
Super Soukoban Thinking Rabbit / Pack-In-Video Puzzle
Super Stadium Affect / Seta Corporation Sports (Baseball)
Super Tekkyu Fight! (EN: Super Iron Ball Fight!) Metro / Banpresto Action
Super UNO Tomy Corporation Card Game
Super Wagyan Land Nova Games / Namco Platformer
Super Wagyan Land 2 Nova Games / Namco Platformer
Super V.G. - Variable Geo TGL Fighting
Sword Maniac Fupac / Toshiba EMI Platformer
Sword World T & E Soft Tactical RPG
Sword World 2 T & E Soft Tactical RPG
Tadaima Yuusha Boshuuchuu Okawari Human Board Game
Taekwon-Do Human Club / Human Entertainment Fighting
Taikou Risshiden (EN: Taikou's Success Story) Koei Strategy
Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Warriors Konami Fighting
Tenchi o Kurau: Sangokushi Gunyuuden (Official: Destiny of an Emperor) Capcom Strategy
Tetsuwan Atom Minato Giken / Zamuse Platformer
The Blue Crystal Rod Game Studio / Namco Adventure
The Great Battle Gaiden 2 Banpresto Action
The Last Battle Powwow, Atelier Double / Teichiku RPG
The Monopoly Game 2 Tomcat System / Tomy Corporation Board Game
Tokimeki Memorial: Densetsu no Ki no Shita de (EN: Heartbeat Memorial) Konami Virtual Life
Top Management II Koei Simulation
Tottemo! Lucky Man: Lucky Cookie Roulette de Totsugeki!! (Sub: Assault on Lucky Cookie Roulette) Tom Create / Bandai RPG
Tower Dream C-Lab / ASCII Entertainment Board Game
Traverse Starlight & Prairie Pandora Box / Banpresto RPG
Treasure Conflix (BS-X) Squaresoft RPG
Trinea Japan Art Media (JAM) / Yanoman RPG
Tsukikomori (EN: Last Day of the Month) Pandora Box / Banpresto Visual Novel
Tsuppari Oozumou: Risshin Shusse-hen (EN: Shoving Sumo: Success in Career) Tecmo Fighting (Sumo)
Tsuyoshi Shikkari Shinasai Taisen Puzzle-dama (EN: Hang in There, Tsuyoshi Battle Puzzle Ball) Konami Puzzle
U.F.O. Kamen Yakisoban: Kettler no Kuroi Inbou (Sub: Kettler's Black Conspiracy) KID / Den'Z Beat 'em Up
Ultima: Kyouryuu Teikoku - The Savage Empire (EN Prefix: Ultima: Dinosaur Empire) Origin / Pony Canyon RPG
Ultra Baseball Jitsumeiban 2 (EN: Real Name Ultra Baseball 2) Culture Brain Sports (Baseball)
Ultra Baseball Jitsumeiban 3 (EN: Real Name Ultra Baseball 3) Culture Brain Sports (Baseball)
Ultraman (Japan) Bandai Fighting
Ushio to Tora Yutaka, Bandai Platformer
Verne World Dual / Banpresto RPG
VS. Collection Bottom Up Minigames
Wagyan Paradise Namco Platformer
WakuWaku Ski Wonder Spur Human Club / Human Entertainment Sports (Skiing)
Wally wo Sagase Natsu System / Tomy Corporation Adventure
Waratte Iitomo! Tamorinpic (EN: It's OK to Laugh! Tamorinpic) Athena Minigames
Wedding Peach Shimada Kikaku / KSS Virtual Life
Wizap!: Ankoku no Ou (Sub: King of Darkness) SAS Sakata / ASCII Entertainment RPG
Wondrous Magic System Sacom / ASCII Entertainment RPG
Yakouchuu Athena Visual Novel
Yam Yam (Yum Yum) Pandora Box / Bandai Shoot-'Em-Up
Yokoyama Mitsuteru: San Goku Shi TOSE / Angel (Bandai) Strategy
Yokoyama Mitsuteru: San Goku Shi II TOSE / Angel (Bandai) Strategy
Yokoyama Mitsuteru: San Goku Shi Bangi TOSE / Angel (Bandai) Board Game
Yoshi no Kuruppon: Oven de Cookie Bullet Proof Software / Nintendo Puzzle
Youkai Buster: Ruka no Daibouken Sting / Kadokawa Shoten Platformer
Yume Maboroshi no Gotoku (EN: A Dreamlike Illusion) TOSE / Intec RPG
Zen-Nippon Pro Wrestling 2: 3-4 Budokan Natsume / Masaya Fighting
Zig Zag Cat: Dacho Club mo Oosawagi da Opera House / Den'Z Action RPG