Final Fantasy V:TBL

From Data Crystal
Revision as of 03:24, 17 November 2012 by Jorgur (talk | contribs) (page created)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search

English translation by RPGe

Main Dialogue

00=| 
01=> 
02=Butz
03=(03)
04=(04)
05=(05)
06=(06)
07=(07)
08=(08)
09=(09)
0A=(0A)
0B=(0B)
0C=(Delay)
0D=(0D)
0E=(0E)
0F=(0F)
10=(10)
11=(11)
12=(12)
13=(13)
14=(14)
15=(15)
16=(16)
17=(Wait)
18=(18)
19=(19)
1A=(1A)
1B=(1B)
1C=(1C)
1D=(1D)
1E=(1E)
1F=(1F)
20=A 
21=B 
22=C 
23=D 
24=E 
25=F 
26=G 
27=H 
28=I 
29=J 
2A=K 
2B=L 
2C=M 
2D=N 
2E=O 
2F=P 
30=Q 
31=R 
32=S 
33=T 
34=U 
35=V 
36=W 
37=X 
38=Y 
39=Z 
3A=(3A)
3B=(3B)
3C=(3C)
3D=(3D)
3E=(3E)
3F=(3F)
40=(40)
41=(41)
42=(42)
43=(43)
44=(44)
45=(45)
46=(46)
47=(47)
48=(48)
49=(49)
4A=(4A)
4B=(4B)
4C=(4C)
4D=(4D)
4E=(4E)
4F=(4F)
50=(50)
51=  
52=  
53=0
54=1
55=2
56=3
57=4
58=5
59=6
5A=7
5B=8
5C=9
5D="m"
5E="H"
5F="P"
60=A
61=B
62=C
63=D
64=E
65=F
66=G
67=H
68=I
69=J
6A=K
6B=L
6C=M
6D=N
6E=O
6F=P
70=Q
71=R
72=S
73=T
74=U
75=V
76=W
77=X
78=Y
79=Z
7A=a
7B=b
7C=c
7D=d
7E=e
7F=f
80=g
81=h
82=i
83=j
84=k
85=l
86=m
87=n
88=o
89=p
8A=q
8B=r
8C=s
8D=t
8E=u
8F=v
90=w
91=x
92=y
93=z
94=il
95=it
96= 
97=li
98=ll
99='
9A="
9B=:
9C=(9C)
9D=,
9E=(
9F=)
A0=/
A1=!
A2=?
A3=.
A4=ti
A5=fi
A6=Bla
A7=
A8=pel
A9=
AA='
AB="
AC=if
AD=It
AE=tl
AF=ir
B0=tt
B1=(B1)
B2=(B2)
B3=(B3)
B4=(B4)
B5=(B5)
B6=(B6)
B7=(B7)
B8=(B8)
B9=(B9)
BA=(BA)
BB=(BB)
BC=<Key>
BD=<Shoe>
BE=<Misc>
BF=<Hamr>
C0=<Tent>
C1=<Ribn>
C2=<Drnk>
C3=<Suit>
C4=<Song>
C5=-
C6=<Shur>
C7=..
C8=<Scrl>
C9=!
CA=<Claw>
CB=?
CC=<Glov>
CD=%
CE=/
CF=:
D0=|-
D1=_|
D2=.
D3=A
D4=B
D5=X
D6=Y
D7=L
D8=R
D9=E
DA=H
DB=M
DC=P
DD=S
DE=C
DF=T
E0=/\
E1=->
E2=+
E3=<Swrd>
E4=<Whit>
E5=<Blak>
E6=<Dimn>
E7=<Knif>
E8=<Sper>
E9=<Axe>
EA=<Katn>
EB=<Rod>
EC=<Staf>
ED=<Bow>
EE=<Harp>
EF=<Whip>
F0=<Bell>
F1=<Shld>
F2=<Helm>
F3=<Armr>
F4=<Ring>
F5=U
F6=(F6)
F7==1
F8==2
F9==3
FA==4
FB==5
FC==6
FD==7
FE==8
FF= 

Battle dialogue

01=[1]
02=[2]
03=[3]
04=[4]
05=[5]
06=[6]
07=[7]
08=[8]
09=[9]
10=[#]
11=[C]
12=[I]
13=[M]
15=[A]
16=Butz

Field menu

01=|-
02=-
03=-|
04=| 
05= |
06=|_
07=_
08=_|
09= 
0A= <
0B=>|
0C==
0D=,_
0E=_
0F=_,
10=> 
3A=<Stone>
3B=<Toad>
3C=<Mini>
3D=<Float>
3E=<Poison>
3F=<Zombie>
40=<Blind>

Ending poem

20=In th
21=e b
22=egi
23=nnin
24=g, 
25=the
26=re 
27=was 
28=Vo
29=id
2A=...
2B=The
2C=n f
2D= 
2E=our
2F=Spir
30=its 
31=ca
32=me
33=To
34=ge
35=r in t
36=his
37= Cry
38=sta
39=ls w
3A=ere
3B= bor
3C=n
3D=,
3E=An
3F=d 
40= w
41=orl
42=d 
43=cre
44=ate
45=Thu
46=s,
47=  
48= li
A6=ght
A7=in
B1= the