Dragon Warrior III (Game Boy Color)/TBL

The following article is a Text Table for Dragon Warrior III (Game Boy Color).

BD3E

*F0
/F1

00=0
01=1
02=2
03=3
04=4
05=5
06=6
07=7
08=8
09=9
0A=A
0B=B
0C=C
0D=D
0E=E
0F=F

10=G
11=H
12=I
13=J
14=K
15=L
16=M
17=N
18=O
19=P
1A=Q
1B=R
1C=S
1D=T
1E=U
1F=V

20=W
21=X
22=Y
23=Z
24=a
25=b
26=c
27=d
28=e
29=f
2A=g
2B=h
2C=i
2D=j
2E=k
2F=l

30=m
31=n
32=o
33=p
34=q
35=r
36=s
37=t
38=u
39=v
3A=w
3B=x
3C=y
3D=z
3E='s
3F='m

40='r
41='t
42='v
43='l
44='d
45=Ⅰ
46=Ⅱ
47=&
48=→
49=[*:]
4A=[0]
4B=[KATANA]
4C=[TRIDENT]
4D=[VEST]
4E=[HELMET]
4F=[KNIFE]

50=[SWORD]
51=[POLE]
52=[HAMMER]
53=[ARMOR]
54=[SHIELD]
55=[RING]
56=[KNUCKLE]
57=[KEYBOARD]
58=[CAPE]
59=[AXE]
5A=[WHIP]
5B=[DRESS]
5C=[BIKINI]
5D=[COLLAR]
5E=[HAT]
5F=[TIARA]

60=[COLAN???]
61=[BOOK]
62=[BOOMERANG]

92=Ⅲ
93=[.]
94=*
95=「
96=」
97=?
98=!
99=...
9A=..
9B=~
9C=-
9D=/
9E=・
9F=:

A0=(Ex)
A1=(Lv)
A2=￣
A3=©
A4=►
A5=♂
A6=♀
A7='
A8=,
A9=.
AA=;
AB=+
AC=Ⅳ
AD="
# White space.
DB= 

BD3J

*F0
/F1

00=0
01=1
02=2
03=3
04=4
05=5
06=6
07=7
08=8
09=9
0A=A
0B=B
0C=C
0D=D
0E=E
0F=F

10=G
11=H
12=I
13=J
14=K
15=L
16=M
17=N
18=O
19=P
1A=Q
1B=R
1C=S
1D=T
1E=U
1F=V

20=W
21=X
22=Y
23=Z
24=あ
25=い
26=う
27=え
28=お
29=か
2A=き
2B=く
2C=け
2D=こ
2E=さ
2F=し

30=す
31=せ
32=そ
33=た
34=ち
35=つ
36=て
37=と
38=な
39=に
3A=ぬ
3B=ね
3C=の
3D=は
3E=ひ
3F=ふ

40=へ
41=ほ
42=ま
43=み
44=む
45=め
46=も
47=や
48=ゆ
49=よ
4A=ら
4B=り
4C=る
4D=れ
4E=ろ
4F=わ

50=を
51=ん
52=ぁ
53=ぃ
54=ぅ
55=ぇ
56=ぉ
57=っ
58=ゃ
59=ゅ
5A=ょ
5B=ア
5C=イ
5D=ウ
5E=エ
5F=オ

60=カ
61=キ
62=ク
63=ケ
64=コ
65=サ
66=シ
67=ス
68=セ
69=ソ
6A=タ
6B=チ
6C=ツ
6D=テ
6E=ト
6F=ナ

70=ニ
71=ヌ
72=ネ
73=ノ
74=ハ
75=ヒ
76=フ
77=ヘ
78=ホ
79=マ
7A=ミ
7B=ム
7C=メ
7D=モ
7E=ヤ
7F=ユ

80=ヨ
81=ラ
82=リ
83=ル
84=レ
85=ロ
86=ワ
87=ヲ
88=ン
89=ァ
8A=ィ
8B=ゥ
8C=ェ
8D=ォ
8E=ッ
8F=ャ

90=ュ
91=ョ
92=Ⅲ
93=.
94=*
95=「
96=」
97=？
98=！
99=…
9A=。
9B=~
9C=ー
9D=/
9E=・
9F=：

A0=(Ex)
A1=(Lv)
A2=￣
A3=ヴ
A4=►
A5=♂
A6=♀
A7=が
A8=ぎ
A9=ぐ
AA=げ
AB=ご
AC=ざ
AD=じ
AE=ず
AF=ぜ

B0=ぞ
B1=だ
B2=ぢ
B3=づ
B4=で
B5=ど
B6=ば
B7=び
B8=ぶ
B9=べ
BA=ぼ
BB=ガ
BC=ギ
BD=グ
BE=ゲ
BF=ゴ

C0=ザ
C1=ジ
C2=ズ
C3=ゼ
C4=ゾ
C5=ダ
C6=ヂ
C7=ヅ
C8=デ
C9=ド
CA=バ
CB=ビ
CC=ブ
CD=ベ
CE=ボ
CF=ぱ

D0=ぴ
D1=ぷ
D2=ぺ
D3=ぽ
D4=パ
D5=ピ
D6=プ
D7=ペ
D8=ポ
# The accents don't exist in the big font!
D9=゛
DA=゜
# White space.
DB= 
DC=力
DD=+
DE=Ⅳ
DF=%

# Kanjis.
E500=王
E501=子
E502=女
E503=上
E504=下
E505=大
E506=中
E507=小
E508=父
E509=年
E50A=月
E50B=日
E50C=今
E50D=人
E50E=入
E50F=足

E510=山
E511=少
E512=兵
E513=士
E514=方
E515=水
E516=火
E517=空
E518=世
E519=北
E51A=酉
E51B=兄
E51C=生
E51D=心
E51E=会
E51F=船

E520=申
E521=古
E522=全
E523=石
E524=炎
E525=夫
E526=作
E527=木
E528=早
E529=目
E52A=正
E52B=平
E52C=和
E52D=手
E52E=呪
E52F=来

E530=私
E531=出
E532=光
E533=本
E534=当
E535=守
E536=向
E537=次
E538=々
E539=礼
E53A=合
E53B=元
E53C=一
E53D=二
E53E=三
E53F=十

E540=気
E541=体
E542=伝
E543=先
E544=町
E545=休
E546=与
E547=何
E548=母
E549=去
E54A=仲
E54B=天
E54C=地
E54D=口
E54E=名
E54F=不

E550=明
E551=知
E552=分
E553=内
E554=村
E555=切
E556=屋
E557=相
E558=近
E559=羽
E55A=代
E55B=太
E55C=赤
E55D=止
E55E=泊
E55F=丈

E560=好
E561=以
E562=四
E563=海
E564=供
E565=変
E566=家
E567=商
E568=沖
E569=立
E56A=引
E56B=剣
E56C=台
E56D=玉
E56E=険
E56F=半

E570=部
E571=化
E572=死
E573=回
E574=受
E575=共
E576=妃
E577=後
E578=亡
E579=耳
E57A=吉
E57B=巨
E57C=虹
E57D=忘
E57E=広
E57F=国

E580=押
E581=呼
E582=主
E583=店
E584=安
E585=失
E586=外
E587=用
E588=夕
E589=老
E58A=治
E58B=間
E58C=宿
E58D=自
E58E=同
E58F=住

E590=友
E591=冷
E592=込
E593=文
E594=由
E595=吹
E596=冬
E597=忙
E598=告
E599=品
E59A=久
E59B=位
E59C=決
E59D=客
E59E=持
E59F=物

E5A0=竜
E5A1=旅
E5A2=姫
E5A3=神
E5A4=声
E5A5=必
E5A6=使
E5A7=書
E5A8=者
E5A9=見
E5AA=戰
E5AB=助
E5AC=封
E5AD=取
E5AE=城
E5AF=始

E5B0=役
E5B1=雨
E5B2=洞
E5B3=所
E5B4=多
E5B5=思
E5B6=彼
E5B7=界
E5B8=売
E5B9=金
E5BA=盗
E5BB=恐
E5BC=辺
E5BD=歩
E5BE=研
E5BF=究

E5C0=沼
E5C1=命
E5C2=眠
E5C3=色
E5C4=無
E5C5=怪
E5C6=偉
E5C7=夜
E5C8=宝
E5C9=逃
E5CA=活
E5CB=幼
E5CC=犯
E5CD=杯
E5CE=財
E5CF=場

E5D0=返
E5D1=枚
E5D2=求
E5D3=性
E5D4=攻
E5D5=劾
E5D6=投
E5D7=約
E5D8=東
E5D9=行
E5DA=穴
E5DB=『
E5DC=』
E5DD=“
E5DE=”
E5DF=○

E5E0=×
E5E1=♪
E5E2=千
E5E3=万
E5E4=土
E5E5=矢
E5E6=臣
E5E7=才
E5E8=酒
E5E9=新
E5EA=前
E5EB=息
E5EC=男
E5ED=昼
E5EE=塔
E5EF=冒

E5F0=犬
E5F1=格
E5F2=昔
E5F3=配
E5F4=図
E5F5=若
E5F6=考
E5F7=時
E5F8=朝
E5F9=強
E5FA=利
E5FB=要
E5FC=井
E5FD=戸
E5FE=♡
E5FF=★

Pointers.

The control characters, not done yet but they are the same as other DQ games for this platform, particularly Dragon Quest Monsters 2.